SIPART PS2 SIPART PS2 PA 6DR400x-xx 6DR410x-xx
SIPART PS2 6DR400x-xx SIPART PS2 PA 6DR410x-xx - MPIP - Free
SIPART PS2 6DR400x-xx SIPART PS2 PA 6DR410x-xx - MPIP - Free
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Raccordement électrique de l’appareil de base avec PROFIBUS <strong>PA</strong> <strong>6DR410x</strong>–<strong>xx</strong><br />
Collegamento elettrico dell’apparecchiatura base con PROFIBUS <strong>PA</strong> <strong>6DR400x</strong>–<strong>xx</strong><br />
Conexión eléctrica del aparato básico con PROFIBUS <strong>PA</strong> <strong>6DR410x</strong>–<strong>xx</strong><br />
10<br />
80<br />
5<br />
Câble–bus / 6XV1 830–5AH10<br />
ou/ 6XV1 830–5BH10<br />
Cavo bus / 6XV1 830–5AH10<br />
oppure/ 6XV1 830–5BH10<br />
Cable de bus / 6XV1 830–5AH10<br />
o / 6XV1 830–5BH10<br />
Blindage du câble<br />
Schermatura cavo<br />
Blindaje del cable<br />
Fig. 7<br />
Figura 7<br />
Figura 7<br />
Equipement du câble–bus (<strong>6DR410x</strong>–<strong>xx</strong>), appareils avec PROFIBUS <strong>PA</strong><br />
Preparazione del cavo bus (6DR410–<strong>xx</strong>), apparecchiature con PROFIBUS <strong>PA</strong><br />
Preparación del cable de bus (<strong>6DR410x</strong>–<strong>xx</strong>), aparatos con PROFIBUS <strong>PA</strong><br />
Collier de câble<br />
Fascetta stringicavo<br />
Grapa de cable<br />
Blindage du câble<br />
Schermatura cavo<br />
Blindaje del cable<br />
Platine de base<br />
Circuito stampato<br />
Tarjeta básica<br />
Câble–bus<br />
Cavo bus<br />
Cable de bus<br />
Raccord PG<br />
Connessione a vite PG<br />
Racor de PG<br />
Plaque d’obturation<br />
Coperchio cieco<br />
Tapa ciega<br />
Boîtier<br />
Scatola<br />
Carcasa<br />
3<br />
7<br />
9<br />
10<br />
Couvercle de la carte<br />
Copertura gruppo costruttivo<br />
Cubierta del módulo<br />
Fig. 8<br />
Figura 8<br />
Figura 8<br />
Raccordement du câble–bus, appareils avec PROFIBUS <strong>PA</strong><br />
Collegamento del cavo bus, apparecchiature con PROFIBUS <strong>PA</strong><br />
Conexión del cable de bus, aparatos con PROFIBUS <strong>PA</strong><br />
Zone sans risque d’explosion<br />
Area non pericolosa<br />
Zona sin riesgo de explosión<br />
+ 9 ... 24 V<br />
PROFIBUS <strong>PA</strong><br />
EEx<br />
–<br />
Coupleur DP/<strong>PA</strong><br />
Accoppiatore DP/<strong>PA</strong><br />
Acoplador DP/<strong>PA</strong><br />
Zone à risque d’explosion zone 1<br />
Area con pericolo di esplosione Zona 1<br />
Zona 1 con riesgo de explosión<br />
3 # Positionneur<br />
Posizionatore<br />
7<br />
A Posicionador<br />
9<br />
10<br />
+3V<br />
#<br />
Entrée binaire 1<br />
Entrata binaria 1<br />
Entrada binaria 1<br />
Fig. 9<br />
Figura 9<br />
Figura 9<br />
<br />
Raccordement électrique, appareil de base avec PROFIBUS <strong>PA</strong> (<strong>6DR410x</strong>-xE)<br />
Collegamento elettrico apparecchiatura di base con PROFIBUS <strong>PA</strong> (<strong>6DR410x</strong>–xE)<br />
Conexión eléctrica, aparato básico con PROFIBUS <strong>PA</strong> (<strong>6DR410x</strong>-xE)<br />
C79000-M7450-C156-01