manual del enumerador el salvador 1971 - Users

54
En este concepto se registna informaci6n sobre
si la persona enumerada asiste, asistió
o no asisti6 a un establecimiento fJ.e enseñan
za regular del país. Para los fines de este
Censo se entenderá por enseñanza regular, la
que reciben las personas en centros de enseñanza
: primaria, media o uni versi taria , pt1-
blicas o privadas, dentro del sistema nacional
de educación .
Para las persa"laS que han realizado estudios
en el exterior, se Procürará establecer la
adecuada equivalencia con el sistem3. educa ti
vo del país .
El enLDnerador deberá tener especial cuidado
al efectuar las anotaciones correspondientes
a la "asistencia universitaria", ya que ésta
se cursa generalmente en semestres o "ciclos
" .La anotación se hará por el año o cUE.
so al que asiste, por ejemplo: quien asiste
al 50. ciclo de Filosofía y Letras, tendrá
cQm:) anotación 3 {Universi taria 3 3) .
Pregúntese: Asiste, asistió o no asistió a algún centro de en
señanza.? M3rquese el cuadrito respectivo a "Asiste", "Asis=tiói'
o "No asistió" , de acuerdo a la respuesta del inform3.nte.
Si se m3r'CÓ el cuadrito "Asiste", se deberá preguntar el
gr-ado o curso al que actualmente asiste, y conforme a la res-
¡:.uesta anótese el número correspondiente al grado o curso de
enseñanza Primaria, Media o Uni versi taria .
"Otros 'I incluye 1.3. enseñanza que se jJnparte en centros de estudio,
en donde se exige corno condición mínima haber canpleta
do 1.3. Educación Media, cano: Nornal Superior, Enfermería, Tra
bajadores Sociales, Agronomía, Milicia, Sacerdocio y del Ins~
ti tuto Tecnológico CentroaJrericano. En este caso se m3rcará
una "equis" "X" en el cuadri to respectivo .
No se considerarán corno cursos de enseñanza regular, y por
consiguiente, no se incluirán, los estudios especiales o vaca
cionales que no requieren aprobaci6n de la Pl.'iKaria, tales co
rno sucede con algunas escuelas o academias de costura, cosrne~
tología, ni los estudios por correspondencia. Si el inform3.n
te declara estar asistiendo a alguna de estas escuelas o aca~
demias, el enurnerador deberá insistir en obtener el dato que
se refiere al grado o curso a que asiste o asistió en un centro
de enseñanza regular .