19.09.2015 Views

KREDO

Kredo edo sinhesten dut esplikatua (PDF, 4,17 MB) - Euskaltzaindia

Kredo edo sinhesten dut esplikatua (PDF, 4,17 MB) - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aurkitzen ahal hadu, 6<br />

Nola heltzen ahal garen, 7<br />

Nahiz ez ditugun ...osoki konprenitzen ahal, 18<br />

Agertzen ahal dauzkigu, 17<br />

Ardiesten ahal dugu, 22<br />

Ikusi ahal izan direnak, 21<br />

Cure eskuek unkitzen ahal dituztenak, 20<br />

Egin ahal ez dutena, 23<br />

Ez haitugu aurkitzen ahal, 191<br />

Salhatu ahal izan dire, 69<br />

Aditzaren Modu Potentziala ere erabiltzen du, baina, iduriz, gutL<br />

Hara nola:<br />

El. dezaket onhets, 15<br />

El. dezakegu ukha, 34<br />

Ez daiteke egia haizik izan J 33<br />

Mundua salha zezaketen sakrifizioa eta hitartekoa, 69<br />

Beraz, ezin partikula holakoetatik baztertzen duo<br />

GAZTELANIAZKO «SOBRE, ACERCA DE»REN EUSKAL ORDAINA<br />

Esanahi hori adierazteko Lapeyre-k usu erabiltzen du gainean. Adibidea:<br />

El. du nihork dudarik egiten Adameren eta Eharen salhamenduaren<br />

gainean, 69.<br />

(Adibide gehiago: 5,6,8,10,12,14,33,34 zatietan).<br />

Esanahi hau berau «-Z» atzizkiaz ere maiz adierazten duo Adibidez:<br />

Zoin den nigar-egingarri hoin ederki Fedeaz mintzo den gizon hatek,<br />

fedea galdua izatea!, 14.<br />

Gaur, Hegoaldean, erruz erabiltzen dugu huruz posposizioa datiboko<br />

kasuaren ondotik, esanahi hau adierazteko. Egia esan, gure autoreagan<br />

itzulika hau aurkitzen da, baina beste fiabardura batekin, hots,<br />

«con respecto a», «de cara a», «frente a» adieraz. Adibidez:<br />

Fedeak ...erakusten dauku ...zer eginhide dugun gure Kreatzaileari huruz,<br />

23 (1).<br />

(l) Iku5 VILLASANTE, Estudios de Sintaxis Vasca (Serie Eleizalde, 5), p. 71S5.<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!