25.09.2015 Views

Használati és kezelési útmutató

Használati és kezelési útmutató - JLG

Használati és kezelési útmutató - JLG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R<br />

31200418 43<br />

Gép adatai<br />

Tudnivalók a gép azonosításával kapcsolatban<br />

Tudnivalókagép<br />

azonosításával<br />

kapcsolatban<br />

Táblák <strong>és</strong> matricák<br />

e lhelye zked <strong>és</strong>e<br />

Gyártási szám<br />

A gyártási szám olyan Caterpillar termékek<br />

azonosítására szolgál, (mint például motor,<br />

sebességváltómű, nagyobb adapterek), amelyeket<br />

nem úgy terveztek meg, hogy gépkezelő vezesse<br />

őket.<br />

Ajövőbeni gyors visszakeres<strong>és</strong> érdekében, írja fel az<br />

adatokat az ábrák alatt található üres helyekre.<br />

37. ábra<br />

g00937576<br />

Manufactured by<br />

JLG Manufacturing Europe BVBA<br />

Industrieterrein Oude Bunders 1034, Breitwaterstraat 12<br />

3630 Maasmechelen - Belgium<br />

Model:<br />

Date of Manufacture:<br />

VIN: Model Year:<br />

Lifting load, max.:<br />

Type of engine:<br />

Output of engine, kW:<br />

Gross vehicle weight:<br />

Front axle load:<br />

Rear axle load:<br />

Maximum capacity:<br />

Maximum capacity at max. Height:<br />

kg<br />

kg<br />

kg<br />

kg<br />

kg<br />

kg<br />

100100YYY A1001002466 A<br />

Tier II<br />

41. ábra<br />

g01042684<br />

Manufactured by JLG under license from Caterpillar<br />

AOM0980<br />

E z ek en g a épe ke n t ájé ko zt ató táb la t al ál hat ó. A z<br />

Európai Unió országaiba szállított gépeken, a CE<br />

(EU) jelz<strong>és</strong> <strong>és</strong> a PIN szám a táblán található. Az<br />

Európai Unió országain kívülre szállított gépeken, a<br />

PIN szám szerepel a táblán. Ez a tábla az alvázkeret<br />

bal oldalán található.<br />

A termékazonosítási szám (PIN) motoros<br />

meghajtású, gépkezelő által működtetett gépek<br />

azonosítására szolgál. A PIN tábla az alváz bal<br />

oldalán található.<br />

A PIN tábla a termékazonosítási számot <strong>és</strong> a gép<br />

típusszámát mutatja.<br />

2<br />

1<br />

OAM1290<br />

Tier III<br />

(1) A motor gyártási száma<br />

(2) Sebességváltó gyártási száma<br />

A motor gyártási száma __________________________________<br />

Sebességváltó gyártási száma _________________________<br />

Számos információ található a PIN táblán. A jövőbeni<br />

gyors visszakeres<strong>és</strong> érdekében, írja fel az adatokat<br />

az alábbi üres helyekre.<br />

• Típus_______________________________________________________<br />

• Termékazonosítási szám (PIN) ______________________<br />

• A motor gyártási száma _______________________________<br />

• Sebességváltó gyártási száma ______________________<br />

( 3) A m otor fülke gyártási sz áma<br />

A m otor fülke gyárt ási száma ________ ___ __ __ __ __ ___ __ __ __ __ __

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!