Vodnik

Vodnik
po prireditvah
občin
Muta
Podvelka
Radlje ob Dravi
Ribnica na Pohorju
in Vuzenica
A V G U S T
2009

KAZALO
NAPOVEDNIKI PRIREDITEV ...................................... 1
PLANINSKA DRUŠTVA. ......................................... 13
OBČINA PODVELKA PRAZNUJE ................................. 14
OBČINA VUZENICA PRAZNUJE. ................................. 17
RAZPISI JSKD OBMOČNE IZPOSTAVE RADLJE OB DRAVI. .......... 21
RDEČI KRIŽ SLOVENIJE – PELJIMO JIH NA MORJE ................ 22
KNJIŽNICA RADLJE OB DRAVI .................................. 23
Podatke za septembersko številko sprejemamo do ponedeljka,
17. avgusta 2009. Napovedi morajo vsebovati naslov prireditve,
datum, uro in kraj prireditve, organizatorja in ceno vstopnice v eur.
Organizatorji si pridružujejo pravico do spremembe ali
odpovedi programa.
Javni sklad RS za kulturne dejavnosti
Območna izpostava RADLJE OB DRAVI
Mariborska 7, 2360 Radlje ob Dravi
tel: (02) 88 79 180, fax: (02) 88 79 181
GSM: 031 208 823
e–naslov: oi.radlje.ob.dravi@jskd.si
www.jskd.si
Izdajatelj:
JSKD Območna izpostava Radlje ob Dravi.
Uredniški odbor:
Milena Gosak.
Jezikovni pregled:
Petra Prohart Tomažič.
Na naslovnici:
Sončnica.
Fotografije:
Iz arhivov društev, Foto Anka, Jasmina Pečoler,
Ivo Brodar, Andrej K., Matjaž Poglajen
Produkcija:
Exfer d.o.o. Radlje.
Naklada:
4800 izvodov.
Leto:
Avgust 2009.
ISSN 1854-9403

NAPOVEDNIKI PRIREDITEV
1. AVGUST 2009 • SOBOTA
1.8. – 3.8.
Kope. Tradicionalna likovna kolonija Kope. Sodelujejo:
Landi Fužir, Srečko Frihauf, Silvija Veronik, Štefka Jesenek,
Jožica Sobiech, Saša Plevnik, Lucija Gosak, Milč Strnad,
Alojz Kreuh, Peter Bobek, Albert Hojnik, Drago Kopše,
Gretka Lepej, Marjan Gregor in Alojz Erjavec. Tudi vas
vabimo na Kope, da si ogledate delo slikarjev. Razstava
likovnih del bo na ogled v septembru v hotelu Vabo
Radlje. Organizator: Alojz Erjavc.
2. AVGUST 2009 • NEDELJA
8.00 in 10.00
Župnijska cerkev Ožbalt. Lepa Ožbaltska nedelja. Organizator:
Župnija Ožbalt.
11.00
Žoharjeva kapela. Sv. maša. Organizator: Župnija Radlje.
3. AVGUST 2009 • PONEDELJEK
10.00 – 12.00
Knjižnica Radlje. Počitniška ustvarjalna delavnica. O
tehniki, motivu, potrebnem materialu izveš na spletni
strani: www.knjiznica-radlje.si. Organizator: Knjižnica
Radlje.
4. AVGUST 2009 • TOREK
1

5. AVGUST 2009 • SREDA
6. AVGUST 2009 • ČETRTEK
7. AVGUST 2009 • PETEK
18.00
Modra dvorana Vuzenica. Otvoritev Vuzeniških dnevov
(vrtec, filatelisti).
19.00
Gasilski dom Vuzenica. Otvoritev foto razstave DU
Vuzenica.
21.00
Šotor v Vuzenici. Na rock pred block – Nude,
Bro (reggie).
8. AVGUST 2009 • SOBOTA
07.00
Park ob Dravi – Vuzenica. Otvoritev odprtega ribiškega
tekmovanja za pokal Vuzenice.
09.00
Športni park Vuzenica. Turnir v petanki – memorijal
Marka Nagliča – Koste.
14.00
Sv. Primož na Pohorju. Turnir v malem nogometu.
19.00
Šotor Vuzenica. Velika otroška tombola – MKC.
Tombola.
2

21.00
Šotor Vuzenica. Vuzeniška noč – 80`s project (gost
Danilo Kocjančič), Šank rock.
9. AVGUST 2009 • NEDELJA
08.30
Gozdna učna pot Vuzenica. Družinski trim pohod z
Veterani po gozdni učni poti.
9.30
Župnijska cerkev Vuhred. Lovrenška lepa nedelja. Organizator:
Župnija Vuhred.
10.30
HE Vuzenica. Voden ogled HE Vuzenica.
11.00
Šotor Vuzenica. Srečanje borcev SNOUB Miloša Zidanška,
Praporščakov, ZB za vrednote NOB, Častnikov in
veteranov vojne za Slovenijo, Policijskega veteranskega
združenja Sever za Koroško.
11.00
Pri Osnovni šoli Ribnica. Občinsko združenje zveze
borcev za vrednote NOB Ribnica s kulturnim programom.
Organizator: Zveza borcev Ribnica.
13.00
Igrišče Sv. Vid. Šentviške igre – šport in razvedrilo s ŠTD
Sv. Vid.
10. AVGUST 2009 • PONEDELJEK
10.8. – 12.8.
Kapla na Kozjaku. Oratorij. Organizator: Župnija Kapla na
Kozjaku.
10.00 – 12.00
Knjižnica Radlje. Počitniška ustvarjalna delavnica.
Organizator: Knjižnica Radlje.
15.00
Športni park Vuzenica. Turnir v malem nogometu za
veterane.
3

11. AVGUST 2009 • TOREK
08.00
Kegljišče Vuzenica. Turnir v kegljanju – Društvo upokojencev.
08.30
Šotor Vuzenica. Otvoritev razstave ročnih del Društva
invalidov Vuzenica.
09.00
Šotor Vuzenica. Odprto prvenstvo v pikadu (DU – DI
Vuzenica).
14.00
Šotor Vuzenica. Srečanje invalidov in upokojencev.
16.00
Športni park Vuzenica. Družinsko kolesarjenje – MKC.
17.00
Športni park Vuzenica. Srečanje modelarjev Koroške.
12. AVGUST 2009 • SREDA
Kolesarjenje.
15.00
Zbiranje na igrišču Vuhred. Prireditev na prostem ob
svetovnem dnevu mladine - orientacijski pohod
- iskanje skritega zaklada. Prijave zbira Javni zavod
ŠKTM Radlje ob Dravi na tel: 02 88 73 286, ali mail:
sktm-mc.radlje@siol.net. Organizator: KD GrabnKunst v
sodelovanju z Javnim zavodom ŠKTM Radlje ob Dravi.
4

17.00
HE Vuzenica. Voden ogled HE Vuzenica.
19.00
Modra dvorana Vuzenica. "Kaj je rekel?!", Improvizirana
gledališka predstava v izvedbi Pitonov Z.O.O..
13. AVGUST 2009 ČETRTEK
19.00
Modra dvorana Vuzenica. Živalski dvoboj: Pitoni Z.O.O.
vs. Mamoo-ti", Impro tekmovanje.
Impro predstava.
14. AVGUST 2009 • PETEK
18.00
Sejna soba Vuzenica. Slavnostna seja OS Občine
Vuzenica.
17.00
Cerkev pri Mariji, pod Janževskim vrhom. Praznik sv.
Maksimilijana Kolbeja in Lepa nedelja. Organizator:
Župnija Ribnica.
20.00
Šotor Vuzenica. Zabava po domače s Frajkinclarji.
15. AVGUST 2009 • SOBOTA
08.00
Sejmišče Vuzenica. Otvoritev Rokovega sejma.
5

08.30
Sejmišče Vuzenica. Čebelarska razstava in prodajna
stojnica.
8.30 in 10.00
Devica Marija na Kamnu. Praznovanje Marijinega
vnebovzetja.
09.00
Športni park Vuzenica. Odbojka na mivki – moški.
16.00
Športni park Vuzenica. Prikaz kmečkih običajev – TŠD
Primož na Pohorju – Šentjanž nad Dravčami.
17.00
Kapla. Ročno postavljanje majskega drevesa. Organizator:
VS Kapla.
18.00
Šotor Vuzenica. Kmečki dan z vuzeniškimi lovci – Igor
in zlati zvoki.
18.00
Igrišče na Kapli. Mali nogometni turnir ekip Občine
Podvelka. Organizator: ŠD Kapla.
19.00
Cerkev sv. Jerneja, Ribnica. Koncert: Danica Koren, violina,
Barbara Fanedl, violina, Tanja Ajtnik Miškovič,
Koncert.
6

klavir in udeleženci Poletne šole v Zatonu (Hrvaška).
V Apartmajih Ribnica bo od 15. do 22. avgusta potekala 2.
Poletna šola za godala, komorno igro in godalni orkester
pod umetniškim vodstvom Danice Koren s sodelavci
(Barbara Fanedl, Benjamin Pirnat, Damijana Sgerm
Kristan,Tanja Ajtnik Miškovič). Organizator: GŠ Radlje in
Župnija Ribnica.
16. AVGUST 2009 • NEDELJA
08.00
Sejmišče Vuzenica. Otvoritev gobarske razstave.
8.30 in 10.00
Devica Marija na Kamnu. Kamenska Slomškova nedelja.
09.00
Športni park Vuzenica. Odbojka na mivki – ženske.
10.00
Koča LD Kapla. Streljanje na glinaste golobe. Organizator:
LD Kapla.
10.00
Igrišče v Breznu. Nogometni turnir za veterane. Organizator:
ŠD Kapla.
15.00
Modra dvorana Vuzenica. Tradicionalno srečanje diatoničnih
harmonikarjev. Predstavile se bodo skupine
in posamezniki: Ansambel Diaton Vuzenica – Muta, Vera
in Janko Brajnik, Rudi Breznik, Harmonikarji iz Vrbja, Maks
Vinšek, Tomaž Peruš, Skupina »Diatonik« Dravograd, Vaški
godci Andraž, Blaž Potočnik, Mitja Klemenc, Skupina
Rompompom, Tadej Pogač… Skupine se bodo predstavile
s tremi skladbami, posamezniki pa z dvema. Informacije
in obvezne predhodne prijave: JSKD OI Radlje,
oi.radlje.ob.dravi@jskd.si ali faks 02 88 79 181. Organizator:
JSKD Območna izpostava Radlje ob Dravi.
16.00
Šotor Vuzenica. Gasilska veselica – Vesele Štajerke.
7

17. AVGUST 2009 • PONEDELJEK
10.00 – 12.00
Knjižnica Radlje. Počitniška ustvarjalna delavnica.
Organizator: Knjižnica Radlje.
19.30
Cerkev sv. Jerneja, Ribnica. Koncert Aleša Marčiča,
bariton, pri klavirju Tanja Ajtnik Miškovič. Koncert je uvod
v 2. Poletno šolo petja, ki bo v cerkvi sv. Jerneja v Ribnici.
Prijave sprejema Glasbena šola Radlje. Organizator: GŠ
Radlje in Župnija Ribnica.
18. AVGUST 2009 • TOREK
5.00
Pohod na Slivnico (1114 n.m.v) v Križno jamo in na
Cerkniško jezero. Prijave se sprejemajo do 14.8., oziroma
do zasedbe mest, pri Ludviku Podrzavniku, GSM 041 430
883. Organizator: Društvo invalidov Radlje.
19. AVGUST 2009 • SREDA
20. AVGUST 2009 • ČETRTEK
17.00
Flos pri Šarmanu. Slavnostna seja Občine Podvelka.
Organizator: Občina Podvelka.
21. AVGUST 2009 • PETEK
16.00
Osnovna šola Kapla. 200 let šole in predstavitev zbornika
g. Vranca ob 200-letnici šole na Kapli. Organizator:
OŠ Kapla in g. Vranc.
18.00
Kapla. Gasilska vaja. Organizator: PGD Kapla.
19.30
Cerkev sv. Jerneja, Ribnica. Koncert udeležencev pevske
poletne šole. Umetniški vodja mag. art. Aleš Marčič,
korepeticije Tanja Ajtnik Miškovič. Organizator: GŠ Radlje
in Župnija Ribnica.
8

22. AVGUST 2009 • SOBOTA
12.00
Osnovna šola Kapla. Razstava ročnih del v okviru
kmečkih žena. Organizator: Kmečke žene.
15.00 – 18.00
Kapla. Vaške igre. Organizator: VS Kapla.
18.30 – 19.30
Šotor Kapla. Osrednja proslava. Organizator: KD Kapla.
19.00
Cerkev sv. Jerneja, Ribnica na Pohorju. Koncert udeležencev
poletne šole za godala, komorno igro in
godalni orkester. Danica Koren, Barbara Fanedl, violina,
Tanja Ajtnik Miškovič, klavir. Organizator: GŠ Radlje in
Župnija Ribnica.
20.00
Šotor Kapla. Veselica z ansamblom Igor in zlati zvoki.
Organizator: LD Kapla.
23. AVGUST 2009 • NEDELJA
9.00
Start pred Gasilskim domom Kapla. Kolesarska dirka.
Organizator: DŠR Splavar Brezno Podvelka.
9.05
Župnijska cerkev Kapla. Sv. maša. Organizator: Župnija
Kapla.
10.00
Župnijska cerkev Ribnica. Jernejeva lepa nedelja. Organizator:
Župnija Ribnica.
10.00
Drugi start pred Gasilskim domom Kapla. Kolesarska
dirka. Organizator: DŠR Splavar Brezno Podvelka.
10.05
Zbiranje pred vasjo – Kapla. Sprehod v čast starih
9

kmečkih običajev. Organizator: Vsa društva VS Kapla.
10.30
Sv. Jernej nad Muto. Lepa nedelja. Organizator: Župnija
Sv. Jernej.
11.20
Pred Gasilskim domom Kapla. Prihod kolesarjev na cilj.
Organizator: DŠR Splavar Brezno Podvelka.
12.00
Osnovna šola Kapla. Razstava ročnih del v okviru
kmečkih žena. Organizator: Kmečke žene.
12.00
Center vasi Ribnica. Kulturni program ob praznovanju
Jernejeve nedelje: nastopile bodo Šajke iz Vuhreda,
nato zabava s skupino Veritas. Organizator: TD Ribnica.
12.00
Šotor Kapla. Srečanje g. župana z gosti.
12.30
Kapla. Otvoritev ceste Kapla – Ožbalt. Organizator:
Občina Podvelka in VS Kapla.
12.30
Kapla. Priprava starih kmečkih jedi v kotlih (ob otvoritvi
ceste). Organizator: KD Kapla.
14.15
Kapla. Podelitev pokalov. Organizator: DŠR Splavar
Brezno Podvelka.
19.00
Glasbena šola Radlje. Koncert: Špela Kržan, flavta,
Tanja Ajtnik Miškovič, klavir. Organizator: GŠ Radlje.
19.00
Rotunda Janeza Krstnika na Muti. Večer stare glasbe
v izvedbi Austrian Baroque Connection. Nastopajo:
Tanja Vogrin, Michael Hell, Georg Kroneis. Nastopajoča Tanja
Vogrin je Vuzeničanka in bi se rada predstavila doma-
10

činom. Koncertni program odseva dojemanje in izražanje
ljubezni v italijanski glasbi takratnega časa. Ob zimzelenih
melodijah velikih mojstrov, kot sta Caccini in Monteverdi,
bodo zazvenele tudi skladbe dveh izjemnih skladateljic
prve polovice 17. stoletja. Organizatorja: Austrian Baroque
Connection in KUD Muta.
24. AVGUST 2009 • PONEDELJEK
10.00 – 12.00
Knjižnica Radlje. Počitniška ustvarjalna delavnica.
Organizator: Knjižnica Radlje.
25. AVGUST 2009 • TOREK
19.00
Cerkev sv. Mihaela Radlje. Koncert komornih skupin
za flavto z gosti iz Slovenije in tujine. Organizator: GŠ
Radlje, Župnija Radlje.
26. AVGUST 2009 • SREDA
27. AVGUST 2009 • ČETRTEK
18.00
Glasbena šola Radlje. Koncert udeležencev poletne
šole za flavto. Klavirska spremljava: Tanja Ajtnik Miškovič
in Nataša Pospihalj. Organizator: GŠ Radlje.
28. AVGUST 2009 • PETEK
13.00
Knjižnica Muta. Žrebanje reševalcev knjižne uganke
meseca avgusta. Organizator: Knjižnica Radlje.
29. AVGUST 2009 • SOBOTA
17.00
Igrišče pri šoli na Sv. Antonu. 20 let družabnih srečanj
med kmeti in gozdarji Orlice in Sv. Antona. V primeru
slabega vremena bo srečanje 5. septembra. Organizator:
Kmetija Breg s prijatelji.
11

30. AVGUST 2009 • NEDELJA
8.00 in 10.30
Župnijska cerkev Kapla. Lepa »Katarinska« nedelja.
Organizator: Župnija Kapla.
10.15
Kapla, pri Klemenu. Blagoslovitev ceste. Organizator:
Župnija Kapla.
11.00
Zgornja Vižinga. Angelska nedelja. Organizator: Župnija
Radlje.
31. AVGUST 2009 • PONEDELJEK
10.00 – 12.00
Knjižnica Radlje. Počitniška ustvarjalna delavnica.
Organizator: Knjižnica Radlje.
13.00
Knjižnica Radlje. Žrebanje reševalcev knjižne uganke
meseca avgusta. Organizator: Knjižnica Radlje.
11.30
Cerkev sv. Janeza Janževski vrh. Lepa nedelja.
Organizator: Župnija Ribnica.
12

PLANINSKA DRUŠTVA
PLANINSKO DRUŠTVO BRICNIK mUTA
7. 8. 124. nočni pohod na Jernej – Bricnik.
Vodi Vlasta Senica.
PLANINSKO DRUŠTVO OŽBALT – KAPLA
9.8. Logarska dolina – Okrešelj – Mrzla gora (2203
m) – težja varianta, Logarska dolina – Okrešelj –
Kamniško sedlo – lažja varianta. Glavna vodnica:
Marta Prah, GSM 051 495 314. Pomočnika: Simon
Koležnik, GSM 041 250 973, Tone Cepec, GSM
040 324 966.
15.8. – Poletni tabor za odrasle in otroke v Ratečah
23.8. (v sodelovanju s PD Lisca Sevnica – najem
njihovega zavetišča Slatna). Vodniki: Tone Cepec,
GSM 040 324 966, Marta Prah, GSM 051 495 314,
Simon Koležnik, GSM 041 250 973, Drago Renčelj,
GSM 031 843 191.
PLANINSKO DRUŠTVO RADLJE OB DRAVI
15. 8. Korošica. Vodi Rudi, GSM 041 443 453.
22. – Triglav. Vodi Katja, GSM 031 616 896.
23.8.
PLANINSKO DRUŠTVO VUZENICA
22. 8. Pohod na Raissek. Vodnik: Bogo Mrakič. Ostale
informacije na info plakatu v oglasni deski.
Dvodnevna planinska tura na Škrlatico, če bo
lepo vreme. Informacije bodo objavljene na
oglasni deski. Vodnik: Branko Bricman.
13

OBČINA PODVELKA PRAZNUJE
14
Anton Kovše,
župan Občine Podvelka.
V letošnjem letu bo minilo prvih 11 let delovanja samostojne
Občine Podvelka.
Morda bo kdo dejal, včeraj ali danes, saj ni razlike. Pa ni
tako. Danes lahko z gotovostjo trdim, da je bila odločitev za
samostojno občino pravilna in upravičena.
V mozaik dogajanj v Občini Podvelka smo v teh letih dodali
mnogo kamenčkov. Podoba še vedno ni dokončana, a
pomemben je prav vsak delček in na tem mestu bi rad
poudaril, da smo prav vsakega umestili na njegovo mesto
s polno mero skrbi in odgovornosti. Na to sem kot župan
ponosen in verjamem, da te občutke delijo tudi vse občanke
in vsi občani, ki so nestrpno pričakovali uresničitev
obljubljenih projektov. Dane so nam bile mnoge priložnosti,
v katerih smo lahko dokazovali, da hočemo, zmoremo
in znamo. Vsaka dokončana investicija je korak k cilju, da
bo naša občina še boljša, lepša in prijazna vsem, ki živimo
v njej. Zahvaljujem se posameznikom in društvom, ki so z
dosedanjim delom, dolgoletno vztrajnostjo in požrtvovalnostjo
bogatili in popestrili dogajanje v naši občini. Ob tej
priložnosti čestitam dobitnikom občinskih grbov, priznanj
in zahval z željo, da bi jim bilo njihovo udejstvovanje še naprej
v veselje. Mesec avgust je čas tudi za praznovanje vsega,
kar smo dosegli skupaj. Zaznamovale ga bodo številne
prireditve, ki se bodo odvijale v naši občini, letos s poudarkom
na VS Kapla, ki bo središče slovesnega dogajanja.
Drage občanke in občani, za naš občinski praznik Vam
iskreno čestitam. Vabim Vas, da se udeležite prireditev ob
praznovanju in tako dodate še kakšen kamenček, ki bo
našel svoje mesto v mozaiku Občine Podvelka.

Program prireditev:
10. AVGUST 2009 PONEDELJEK
10. – 12. 8. Kapla na Kozjaku. Oratorij.
15. AVGUST 2009 SOBOTA
17.00 Kapla. Ročno postavljanje majskega drevesa.
18.00 Igrišče na Kapli. Mali nogometni turnir ekip
Občine Podvelka.
16. AVGUST 2009 NEDELJA
10.00 Koča LD Kapla. Streljanje na glinaste golobe.
10.00 Igrišče v Breznu. Nogometni turnir za veterane.
20. AVGUST 2009 ČETRTEK
17.00 Flos pri Šarmanu. Slavnostna seja Občine Podvelka.
21. AVGUST 2009 PETEK
16.00 Osnovna šola Kapla. 200 let šole in predstavitev
zbornika g. Vranca ob 200-letnici šole na Kapli.
18.00 Kapla. Gasilska vaja.
22. AVGUST 2009 SOBOTA
12.00 Osnovna šola Kapla. Razstava ročnih del v okviru
kmečkih žena.
15.00 Kapla. Vaške igre.
18.30 Šotor Kapla. Osrednja proslava.
20.00 Šotor Kapla. Veselica z ansamblom Igor in zlati
zvoki.
23. AVGUST 2009 NEDELJA
9.00 Start pred Gasilskim domom Kapla. Kolesarska
dirka.
9.05 Župnijska cerkev Kapla. Sv. maša.
10.00 Drugi start pred Gasilskim domom Kapla. Kolesarska
dirka.
15

10.05 Zbiranje pred vasjo – Kapla. Sprehod v čast starih
kmečkih običajev.
11.20 Pred Gasilskim domom Kapla. Prihod kolesarjev
na cilj.
12.00 Šotor Kapla. Srečanje g. župana z gosti.
12.30 Kapla. Otvoritev ceste Kapla – Ožbalt.
12.30 Kapla. Priprava starih kmečkih jedi v kotlih (ob
otvoritvi ceste).
14.15 Kapla. Podelitev pokalov.
12.00 Osnovna šola Kapla. Razstava ročnih del v okviru
kmečkih žena.
30. AVGUST 2009 NEDELJA
8.00 in 10.30 Župnijska cerkev Kapla. Lepa nedelja.
10.15 Kapla, pri Klemenu. Blagoslovitev ceste.
16

OBČINA VUZENICA PRAZNUJE
Miran Kus,
župan Občine Vuzenica.
Odgovorni smo za to, kar delamo, pa tudi za tisto, česar ne
delamo. (Voltaire)
Spoštovane Vuzeničanke, spoštovani Vuzeničani!
Odgovorno delo ter prava, koroška trma sta razloga, da Vuzenica
letos spet praznuje, praznuje 15. leto svojega obstoja,
svojega snovanja, uresničevanja svoje vizije.
Pred 15 leti smo se malce negotovi podali na pot oblikovanja
svojega mesta v prostoru slovenskih občin.
Odločili smo se, da bomo naš praznik obeležili na prav
poseben način: združili smo dejavnosti v občini in razvili so
se Vuzeniški dnevi.
Prostor in čas za prikaz storjenega v preteklem letu, namig
na to, kar bomo počeli v prihodnosti.
Ob inventuri našega dela smo lahko s ponosom pokazali na
naše uspehe: naši kulturniki, športniki, naša mladost, aktivna
društva. Vse to je dokaz, da se nekaj DOGAJA.
Nikakor pa ne smemo pozabiti na skupne projekte, ki bogatijo
življenje v naši občini.
Veliko naporov smo vložili v obnovitev cestne infrastrukture
(obnova 3, 7 km ceste Primož – Kaštivnik), z ureditvijo
cestne signalizacije in namestitvijo ležečih policajev smo
poskrbeli za večjo varnost v prometu; okolju, ki je svetovni
problem, namenjamo še prav posebno skrb: projekt
Kocerod, ki v regiji rešuje odlaganje komunalnih odpadkov
s skupnim odlagališčem po vseh evropskih standardih;
ureditev ekoloških otokov, skrb za ekološko osveščanje
mladih s projektom Eko vrtec in Eko šola kot način življenja.
Še bi lahko našteval kamenčke, ki sestavljajo mozaik naših
17

dejavnosti, a ozreti se je potrebno tudi v prihodnost.
V teku je projekt izgradnje čistilne naprave, pripravljena je že
vsa dokumentacija; začeli bomo s sanacijo in ureditvijo vodooskrbe,
za kar bomo skušali pridobiti evropska sredstva.
Soočamo se z velikimi izzivi, sproti skušamo reševati težave
naših občanov, jim prisluhnemo in poiščemo prave poti.
V današnjem času – času nenehnega hitenja, skrbi o danes
in jutri pa se je včasih potrebno tudi ustaviti, poiskati čas za
pogovor, druženje in nenazadnje tudi za zabavo.
In ravno to nam prinašajo Vuzeniški dnevi.
V času od 7. do 16. avgusta bomo priča razstavam, zabavnim
večerom, športnim dogodkom …
Skratka, lahko bomo prisluhnili in bomo slišani.
Noben človek ni OTOK, povsem sam zase; vsak človek je kos
CELINE, del kopne zemlje; če MORJE odplavi grudo prsti,
je EVROPE manj, prav tako, kakor da je bil RTIČ, prav tako,
kakor da je bilo posestvo tvojih prijateljev ali tvoje lastno;
ob smrti vsakega človeka je mene manj, kajti vključen sem v
ČLOVEŠTVO. In zato nikdar ne pošiljaj vpraševat, komu zvon
zvoni: zvoni tebi. (John Donne)
Spoštovani, iskrene čestitke ob občinskem prazniku!
Program prireditev:
7. AVGUST 2009 PETEK
18.00 Modra dvorana Vuzenica. Otvoritev Vuzeniških
dnevov (vrtec, filatelisti).
19.00 Gasilski dom. Otvoritev foto razstave DU Vuzenica.
21.00 Šotor v Vuzenici. Na rock pred block – Nude,
Bro (reggie).
8. AVGUST 2009 SOBOTA
07.00 Park ob Dravi – Vuzenica. Otvoritev odprtega
ribiškega tekmovanja za pokal Vuzenice.
09.00 Športni park Vuzenica. Turnir v petanki.
14.00 Sv. Primož na Pohorju. Turnir v malem nogometu.
18

19.00 Šotor Vuzenica. Velika otroška tombola.
21.00 Šotor Vuzenica. Vuzeniška noč – 80`s project
(gost Danilo Kocjančič), Šank rock.
9. AVGUST 2009 NEDELJA
08.30 Gozdna učna pot Vuzenica. Družinski trim pohod
z Veterani po gozdni učni poti.
10.30 HE Vuzenica. Voden ogled HE Vuzenica.
11.00 Šotor Vuzenica. Srečanje borcev SNOUB Miloša
Zidanška, Praporščakov, ZB za vrednote NOB, Častnikov
in veteranov vojne za Slovenijo, Policijskega veteranskega
združenja Sever za Koroško.
13.00 Igrišče Sv. Vid. Šentviške igre – šport in razvedrilo
s ŠTD Sv. Vid.
10. AVGUST 2009 PONEDELJEK
15.00 Športni park Vuzenica. Turnir v malem nogometu
za veterane.
11. AVGUST 2009 TOREK
08.00 Kegljišče Vuzenica. Turnir v kegljanju.
08.30 Šotor Vuzenica. Otvoritev razstave ročnih del
Društva invalidov Vuzenica.
09.00 Šotor Vuzenica. Odprto prvenstvo v pikadu.
14.00 Šotor Vuzenica. Srečanje invalidov in upokojencev.
16.00 Športni park Vuzenica. Družinsko kolesarjenje.
17.00 Športni park Vuzenica. Srečanje modelarjev
Koroške.
12. AVGUST 2009 SREDA
17.00 HE Vuzenica. Voden ogled HE Vuzenica.
19.00 Modra dvorana Vuzenica. "Kaj je rekel?!", Improvizirana
gledališka predstava v izvedbi Pitonov Z.O.O.
13. AVGUST 2009 ČETRTEK
19.00 Modra dvorana Vuzenica. "Živalski dvoboj:
Pitoni Z.O.O. vs. Mamoo-ti", Impro tekmovanje.
19

14. AVGUST 2009 PETEK
18.00 Sejna soba Vuzenica. Slavnostna seja OS Občine
Vuzenica.
20.00 Šotor Vuzenica. Zabava po domače s Frajkinclarji.
15. AVGUST 2009 SOBOTA
08.00 Sejmišče Vuzenica. Otvoritev Rokovega sejma.
08.30 Sejmišče Vuzenica. Čebelarska razstava in
prodajna stojnica.
09.00 Športni park Vuzenica. Odbojka na mivki –
moški.
10.00 Devica Marija na Kamnu. Praznovanje Marijinega
vnebovzetja.
16.00 Športni park Vuzenica. Prikaz kmečkih
običajev – TŠD Primož na Pohorju – Šentjanž nad
Dravčami.
18.00 Šotor Vuzenica. Kmečki dan z vuzeniškimi
lovci – Igor in zlati zvoki.
16. AVGUST 2009 NEDELJA
08.00 Sejmišče Vuzenica. Otvoritev gobarske razstave.
09.00 Športni park Vuzenica. Odbojka na mivki –
ženske.
10.00 Devica Marija na Kamnu. Kamenska Slomškova
nedelja.
15.00 Modra dvorana Vuzenica. Srečanje diatoničnih
harmonikarjev.
16.00 Šotor Vuzenica. Gasilska veselica – Vesele
Štajerke.
Vzporedna dogajanja:
Restavracija Pridigar Vuzenica – Dnevi srbske kuhinje
v času prireditev, vsak dan med 17. in 22. uro.
Zabaviščni park – vsak dan v času prireditev – park ob
reki Dravi v Vuzenici.
20

RAZPISI JSKD OBMOČNE
IZPOSTAVE RADLJE OB DRAVI
10. srečanje pevskih skupin
»Je pa sobota večer«
Kulturno društvo Ožbalt v sodelovanju z JSKD OI Radlje
razpisuje 10. srečanje pevskih skupin, ki bo v soboto, 5.
septembra, na letnem odru v Ožbaltu ob 20. uri. Dodatne
informacije Urška Petar, GSM 041 857 926.
Srečanje pevskih družin »Tako so peli mati
moja«
14. srečanje pevskih družin pod naslovom »Tako so peli
mati moja« bo v nedeljo, 13. septembra, ob 17. uri v
večnamenski dvorani v Vuhredu. Prijavnice pošljite do
četrtka, 6. avgusta 2009.
Seminar za mentorje in člane
otroških gledaliških skupin
Seminar je namenjen mentorjem otroških gledaliških
skupin iz Območne izpostave JSKD OI Radlje ob Dravi
in otrokom iz Osnoven šole Kapla. Seminar bo potekal
v ponedeljek, 28. septembra 2009 med 14. in 18. uro v
Osnovni šoli Kapla.
Literarna delavnica in literarni večer
»Reka življenja«
Razpisujemo 8. literarni natečaj za literate seniorje,
katerega tema je prosta. V natečaju lahko sodelujejo
ljubiteljski literati na razpisano temo z liriko ali s kratko
prozo. Tema delavnice, ki bo potekala v soboto, 28.
novembra 2009, v Knjižnici na Muti, bo pogovor o
literarnem ustvarjanju, kritičen odziv na svojo literaturo,
soočenje z drugimi ob različnih temah o literaturi in
ustvarjanju nasploh. Delavnico bo vodil pesnik, pisatelj,
esejist in urednik Robert Titan Feliks. Skupaj s prijavnico
nam pošljite, prosim, največ tri pesmi ali kratko prozo
(črtica, oris, anekdota …), ki naj ne presega treh tipkanih
strani. Prosim, da priložite tudi kratko predstavitev
avtorja. Prispevke pošljite na disketi ali CD ali po e-pošti
do četrtka 8. oktobra 2009 na naš naslov.
21

Fotografski razpis za
5. regijsko fotografsko razstavo Koroške
K sodelovanju na razstavi vabimo ljubitelje fotografije
iz koroške regije. Temi: PROSTA in DELO. Vsak avtor
lahko pošlje največ 3 črno - bele in 3 barvne fotografije.
Žirija: Tomo Jeseničnik, svobodni fotograf, bo pregledal
prispela dela ter izbral dela za razstavo. Rok za pošiljanje
del in prijav: 11. december 2009. Otvoritev razstave:
januar 2010.
Prijavnice, ki jih lahko dobite na spletni strani www.
jskd.si ali na sedežu JSKD, pošljite na naslov Območna
izpostava Radlje ob Dravi, Mariborska 7, 2360 Radlje ob
Dravi.
RDEČI KRIŽ SLOVENIJE –
PELJIMO JIH NA MORJE
V Sloveniji živijo otroci in starejši, ki si tudi letos ne bodo
mogli privoščiti počitnic na morju. Rdeči križ Slovenije prosi
za vašo solidarnost. Vsak prispevek je dobrodošel. Svoj
prispevek lahko nakažete s plačilnim nalogom BN02 na
račun 03100-1234567891, sklic 11-937030 ali pa pošljite SMS
z besedo MORJE na 1919.
22

KNJIŽNICA RADLJE OB DRAVI
Knjižnica Radlje ob Dravi
Koroška cesta 61a
2360 Radlje ob Dravi
tel.: 02 888 04 04
fax: 02 888 04 03
e-pošta:
knjiznicardl@r-dr.sik.si
V knjižnice vas vabimo:
Osrednja knjižnica Radlje ob Dravi:
pon., sre., čet., pet.: od 9. do 14. ure, tor. od 9. do 17. ure,
sob. od 9. do 12. ure. Dan pred prazniki je knjižnica odprta
do 12. ure.
Knjižnica Muta:
tor. in čet. od 14. do 17. ure, sre. in pet. od 11. do 14. ure.
Knjižnica Vuzenica:
pon. in pet.: od 15. do 17. ure.
Knjižnica Podvelka:
pon. od 14.30 do 16.30 ure.
Knjižnica Ribnica na Pohorju:
sre. od 14. do 16.30. ure.
Knjižnica Kapla:
od 15. do 16. ure.
Izposojevališče Josipdol:
prvi torek v mesecu 15.00-16.00.
Počitniški program v Knjižnici Radlje ob Dravi:
Literarni natečaj: Kako diši moja knjižnica. Vabljeni, da
napišete zgodbe, ki vas povezujejo z vašo knjižnico. Literarni
prispevek žanrsko ni omejen. Lahko vsebuje največ
6000 znakov, napisan naj bo v elektronski obliki. Zgodbo
pošljite na elektronski naslov natecajknjiznic@gmail.com
do 15. septembra 2009. Besedilo pošljite v priponki in ga
podpišite s psevdonimom. Dodatne informacije dobite
na tel. št. 05 731 00 31 (Nadja Mislej – Božič).
23

Moja družina v času počitnic bere. V knjižnici smo se
odločili, da odkrijemo in nagradimo družine, katerih člani
so naši zvesti obiskovalci! V poletni akciji, ki traja od junija
do konca avgusta, bomo izbrali: Naj družino – po številu
včlanjenih članov (torej, katera družina ima največ članov,
ki imajo svojo člansko izkaznico in aktivno obiskujejo knjižnico)
in Naj družino – po številu obiskov njenih članov
(torej, kolikokrat obiščejo člani družine knjižnico – seštevajo
se posamezni obiski članov).
Potrebno je izpolniti prijavnico, ki jo dobite v knjižnici ali
na spletni strani knjižnice. Naj družine bodo nagrajene.
Počitniška presenečenja vam v knjižnici Radlje ob Dravi
pripravljamo do 31. avgusta. To so presenečenja za tiste,
ki si upate izposoditi knjige, ne da bi poznali njihovo
vsebino, naslov ali videli platnice.
Počitniške videoure: od 1. avgusta do 31. avgusta, od
torka do petka med 10. in 13. uro. Vrteli se bodo otroški in
mladinski filmi ter risanke.
Ustvarjalni ponedeljki za otroke in mlade v Knjižnici
Radlje: Vsak ponedeljek med 1. avgustom in 31. avgustom,
med 10. in 12. uro.
Počitniška igra za osnovnošolce: Poznam svojo
knjižnico? Odgovor dobiš ob rešitvi zanimivih nalog. Ko
igro uspešno končaš in s tem dokažeš, da svojo knjižnico
dobro poznaš, prejmeš še nagrado.
Počitniška igralnica v Knjižnici Radlje: vabljeni v družabno
igralni kotiček, kjer se boste družili s svojimi vrstniki,
igrali družabne igre, se zabavali z lutkami v otroškem
gledališču, prebirali revije in knjige.
Razstavljanje v razstavnih vitrinah v Knjižnici Radlje.
Na razpolago so tri vitrine, ki so primerne za razstavljanje
manjših, tudi drobnih predmetov. Vabljeni posamezniki
ali skupine zbirateljev, ustvarjalcev, člani društev, razredi
ali skupine šolarjev, skupine iz vrtca … skratka: kdorkoli, ki
želi pokazati svoje izdelke še drugim.
24

Javni sklad RS za kulturne dejavnosti
Območna izpostava RADLJE OB DRAVI
vas vabi na
TRADICIONALNO SREČANJE
DIATONIČNIH
HARMONIKARJEV
v nedeljo, 16. avgusta 2009 ob 15. uri v
Modro dvorano Vuzenica
Nastopili bodo:
Ansambel Diaton Vuzenica – Muta
Vera in Janko Brajnik iz Šentjanža pri Dravogradu
Rudi Breznik s Sv. Primoža nad Muto
Tadej Pogač iz Spodnje Vižinge
Harmonikarji iz Vrbja
Maks Vinšek iz Trbonj
Tomaž Peruš iz Slovenj Gradca
Skupina »Diatonik« iz Dravograda
Vaški godci iz Andraža
Blaž Potočnik iz Stražišča
Žan Jevšnik iz Dravograda
Mitja Klemenc iz Spodnje Vižinge
Skupina Rompompom iz Slovenj Gradca …
Vstop prost!
Programe JSKD OI Radlje podpira Občina Vuzenica.
25

OBČINA VUZENICA
PRAZNUJE
7. avgust 2009 – 16. avgust 2009
OBČINA PODVELKA
PRAZNUJE
10. avgust 2009 – 30. avgust 2009
26