Augsburg - Nord-West 23.09.15
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
B ckpunkt Stadtte e<br />
Pfersee<br />
Oberhausen<br />
Kriegshaber<br />
Bärenkeller<br />
Redaktion: Hans Blöchl ·Tel (08 21)5071-272 ·Mobil (0171) 4536034 ·eMail hbloechl@stadtzeitung.de | Anzeigen: Hilmar Scherer ·Tel (08 21)5071-311 ·eMail hscherer@stadtzeitung.dee<br />
Bessere Information gefordert<br />
ENGAGEMENT / Der Pferseer Helferkreis für Flüchtlingemöchte dieIntegration in den Mittelpunkt<br />
seiner Arbeitrücken. Unterstützung müsse jedoch besser geplantund organisiertwerden.<br />
Pfersee. „Wir möchten den sozialen<br />
Frieden im Stadtteil bewahren“,<br />
sofasst der Vorsitzende<br />
der Bürgeraktion Pfersee<br />
und Sprecher des Helferkreises<br />
für Flüchtlinge im Stadtteil,<br />
Dietmar Egger, den Grundgedanken<br />
der Freiwilligen inder<br />
Gruppe zusammen. Als einer<br />
der Ersten hatte er den Kurs<br />
zum Flüchtlingslotsen im Freiwilligenzentrum<br />
absolviert und<br />
versucht nun, als „Türöffner“<br />
die Hilfe für die Menschen mit<br />
zu organisieren.<br />
Ungefähr 90 Flüchtlinge sind<br />
derzeit in drei dezentralen Unterkünften<br />
einquartiert, davon<br />
werden 60durch dieHelferbetreut.<br />
Die restlichen 30 sind in<br />
einer Unterkunft, die zumjetzigen<br />
Zeitpunkt noch nicht von<br />
Ehrenamtlichen betreut werden<br />
kann. Die angedachte Unterbringung<br />
einer größeren Zahl<br />
von Hilfesuchenden in derehemaligen<br />
Spichererschule ist<br />
derzeit noch nicht absehbar.Im<br />
Zuge der Besprechung desHelferkreises<br />
tauchte die Information<br />
auf, dass dort nur unbegleitete<br />
Jugendliche untergebracht<br />
werden sollen. Das würde<br />
bedeuten, dass dann verstärkt<br />
hauptamtliches pädagogisches<br />
Personal zum Einsatz<br />
kommen würde und eine freiwillige<br />
Betreuung kaum notwendigwäre.<br />
„Bessere Information andie<br />
Freiwilligen durch diezuständigen<br />
Stellen wäre sicher hilfreich“<br />
kommentiert Egger nicht<br />
nurdiesen Vorgang.<br />
Viele Angebote für die Asylsuchenden<br />
sind derzeit in Planung,<br />
manche Dinge sind bereits<br />
konkret angelaufen. Dabei<br />
istdie Sprachförderung ein zentrales<br />
Bedürfnis. Sportliche Angebote<br />
helfen bei der Integration.<br />
Vorlese- und Spielangebote<br />
sind in Vorbereitung. Direkte<br />
Unterstützung soll es mit gezielten<br />
Kleidersammelaktionen<br />
geben, die mit Unterstützung<br />
auch vonKindertagesstätten im<br />
Oktoberanlaufen sollen.<br />
Egger zufolge muss immer<br />
klar sein, dass es nicht darum<br />
gehe, die „Menschen zu bespaßen“,<br />
sondern Hilfe zu leisten.<br />
Dabei sei es oft schwierig, alle<br />
Angebote auch andie Familien<br />
in den Unterkünften zu bringen.<br />
Eine Fülle von Angeboten,<br />
könntenoft garnicht so schnell<br />
weitergegeben werden, weil<br />
Verwirrtund<br />
fast nackt<br />
Bärenkeller. Einen verwirrten<br />
67-Jährigen mussten Polizei<br />
und Feuerwehr unter einem<br />
Autohervorholen.<br />
Am Sonntagnachmittag kam<br />
es daher zu einem größeren<br />
Rettungseinsatz inder Hirschstraße.<br />
Der 67-Jährige kroch<br />
unter ein geparktes Auto, weil<br />
er dort offenbar seine Mutter<br />
suchte. Passanten verständigten<br />
die Polizei, da der nur mit<br />
Unterhose bekleidete Mann<br />
nicht unter dem Auto hervor<br />
robben wollte. (pm)<br />
Ankauf Gold, Silber, Altgold,<br />
Uhren, Münzen, Schmuck<br />
Sofort Bargeld •Kostenlose Beratung<br />
Seriös •Diskret •Fair<br />
Fuggerstr. 4–6, <strong>Augsburg</strong>,<br />
Tel. 0821 /268 46 54<br />
(zwischen Königsplatz u. Hotel Ost)<br />
WWW.GOLDHAUS-AUGSBURG.DE<br />
Neben organisatorischen Fragen ging es im Helferkreis (Dritter von rechts Sprecher Dietmar Egger) auch um<br />
grundsätzlichereProblemstellungen –die sicher zu lösen seien.<br />
Fotos: Hans Blöchl<br />
man die Menschen nicht jeden<br />
Tag mit neuen Informationen<br />
belasten könne und wolle.<br />
„Man muss respektieren, dass<br />
die Menschen auch ihren Alltag<br />
haben und selbst entscheiden<br />
sollen“,meintEgger.<br />
In der Diskussiondes Kreises<br />
wurde thematisiert, dass mehr<br />
die Integration als die Betreuung<br />
der Hilfesuchenden in den<br />
Fokusrückenmüsse.<br />
Die große Hilfsbereitschaft<br />
führt nicht nur indiesem Kreis<br />
dazu, dass sehr viele Menschen<br />
etwas machen möchten, aber<br />
oft gar nicht die Möglichkeiten<br />
vorhanden sind, alle gleichzeitig<br />
einzusetzen. „Manches dauert<br />
eben auch länger und die<br />
Noch ist eine Kindertagesstätte inder ehemaligen Spichererschule untergebracht.<br />
Ab MitteNovember sollendortFlüchtlinge einziehen.<br />
Rahmenbedingungen ändern<br />
sich ebenfalls oft sehr schnell“,<br />
umreißt erdie Problematik ehrenamtlicher<br />
Arbeit im Zusammmenhang<br />
mit öffentlichen<br />
Institutionen. Da nicht abzusehen<br />
sei, wann der Flüchtlingszuwachs<br />
abnehmen werde<br />
und möglicherweise auch in<br />
Pfersee noch weitere Einrichtungen<br />
wie eben die Spichererschule<br />
eingerichtet werden,<br />
Jetzt den Garten<br />
winterfest machen<br />
•Heckenschnitt<br />
•Verjüngen v. Sträuchern und Bäumen<br />
•Baumfällungen<br />
•Baumkronenteileinkürzung<br />
Rufen Sie mich einfach an: Peter Hasenauer<br />
08238/9095007 oder 0174/6479192<br />
www.gala-bau-augsburg.de<br />
siehtEggeraberdurchausnoch<br />
großen Bedarf an Hilfe.<br />
Dieser müsse nur entsprechend<br />
geplant und organisiert<br />
werden. (hb)<br />
Stadtteile in Kürze<br />
57. Sonderaktion des Abfallwirtschafts- und Stadtreinigungsbetriebes<br />
Wertstoff- und Sondermülltag<br />
Samstag, 26. September 2015, 09:00–14:00 Uhr<br />
An diesen zwei Sammelstellen können<br />
Sie Problemabfälle aus Haushaltungen<br />
kostenlos abgeben:<br />
Am Schäfflerbach<br />
Wertstoff- &Servicepunkt<br />
Johannes-Haag-Straße 29<br />
Haunstetten<br />
Wertstoff- &Servicepunkt Isarstraße 1<br />
Wir erwarten Sie gerne am<br />
Samstag, 26. September 2015,<br />
von 9:00 bis 14:00 Uhr.<br />
Zum Problemmüll gehören Stoffe,<br />
die weder in die Mülltonne noch in die<br />
Kanalisation gelangen dürfen:<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />
Donnerstags von 10–18 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Zimmerdecken ·Beleuchtung · Zierleisten<br />
PLAMECO-Fachbetrieb Ziegler<br />
Messerschmittstr. 1,86435 Dasing –oder rufen Sie an: Tel. (08205) 96 28 88<br />
•Lackfarben<br />
•Desinfektions- und Holzschutzmittel<br />
• Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel<br />
•Lösemittelhaltige Abfälle (Kleber,<br />
Kaltreiniger, Frostschutzmittel)<br />
•Quecksilberabfälle<br />
•Spraydosen mit Inhalt<br />
•Chemikalienreste aus dem<br />
Hobbybereich<br />
•Säuren, Laugen<br />
•Altmedikamente<br />
•Batterien<br />
•Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen<br />
Am Wertstoff- und Sondermülltag<br />
nehmen wir folgende Wertstoffe an:<br />
•Papier und Kartonagen<br />
pro air Medienagentur GmbH –<strong>Augsburg</strong><br />
•Altholz (auch Holzdecken, Holzböden,<br />
Holztüren ohne Glaseinsatz)<br />
•Altmetalle<br />
•Elektrogeräte, CDs und DVDs<br />
In die gelbe Wertstofftonne gehören:<br />
•Leere Lack- und Farbenbehältnisse<br />
In die grüne Papiertonne gehören:<br />
•Papier, Pappe, Kartonagen<br />
In die graue Restmülltonne gehören:<br />
•Eingetrocknete und –mit Sägemehl<br />
oder Zeitungspapier –verdickte<br />
Wandfarben (= Dispersionsfarben)<br />
Bitte beachten Sie:<br />
•Altöl und Feuerlöscher werden vom<br />
Handel zurückgenommen<br />
DJK-Pfersee. ZumerstenJugend-SportfestamFreitag, 25.<br />
September, können Kinder und Jugendliche die Trainings-Angebote<br />
des Vereins kennenlernen. Von15bis 18 Uhrkann man<br />
am Vereinsheim, Wasenmeisterweg 44b, die verschiedenen<br />
Sportarten wie Tennis, Tischtennis, Hip Hop, Ringen, Karate<br />
oder Bujinkantesten. Höhepunkte sind die Tischtennisballmaschine,<br />
ein Tennisparcours, Ninja-Stäbchenwerfen und ein extraeingerichteter<br />
kleinerFrisbee-Golf Parcours.Das Fest findet<br />
nurbei schönem Wetter statt.<br />
Stadtteilrundgang. Durch das Sheridan-Gelände<br />
führt der vonBernd Kammerer gestaltete Rundgang am Samstag,<br />
26. September, von13bis 16 Uhr. Nach Kriegsende wurden<br />
diedreiKasernenvon der US-Armyübernommen. Seit dem Abzug<br />
entsteht nun ein neues Stadtviertel mit Wohnungen, Park<br />
und einem Gewerbegebiet. Anmeldungen sind erforderlichbei<br />
der Volkshochschule unter www.vhs-augsburg.de.<br />
Zeitreise. Entlangder <strong>Augsburg</strong>er Straßeführt am Sonntag,<br />
27.September, von14bis 16.30 Uhrein Spaziergang.Man erlebt<br />
eine Zeitreise vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Die Führung<br />
beginnt imZentrum des ehemaligen Dorfes Pfersee. Den<br />
roten Faden bildet dabei die <strong>Augsburg</strong>er Straße, das Stadtteilzentrum<br />
von Pfersee. Wo die geschichtlichen Spuren verblassen,<br />
werden sie beim Rundgang mit Bilddokumenten aufgefrischt.<br />
Anmeldungen sind bei der Volkshochschule unter<br />
www.vhs-augsburg.de erforderlich.<br />
Bücherflohmarkt. Im Bürgerhaus Pfersee können am<br />
Samstag,3.Oktober,von 10 bis 14 UhrBücher ge-und verkauft<br />
werden. Anmeldungen für einen Stand im Bürgerhaus sind<br />
möglich unter Telefon 0821/52 59 69 oder per E-Mail: info@bu<br />
ergerhaus-pfersee.de.<br />
Tanztee. Für die ältere Generation findet jeden Mittwoch<br />
von 14bis 17 Uhr imSaal des Christian-Dierig-Hauses, Kirchbergstraße17b,eine<br />
Tanzveranstaltungstatt.<br />
Café Poesie. Literaturliebhaber treffen sich jeden Mittwoch<br />
ab 15 Uhrim„Deutschen Kaiser“inder Hessenbachstraße<br />
13. Alle diegerne lesen, Gedichte, Theater, Kino und Konzerte<br />
mögen und sich austauschen wollen, sind willkommen.<br />
Schach. DerSchachclub Rochadetrifft sich im Bürgerhaus,<br />
Stadtberger Straße 17, zum Schachabend für jedermann jeden<br />
Freitagum20Uhr,die Kindergruppetrifft sich ab 17 Uhr. (hb)<br />
FÜR DEN TÄGLICHEN<br />
BUSINESS-MARATHON!<br />
•Für weitere Wert- und Reststoffe nehmen<br />
Sie bitte unser umfangreiches<br />
Serviceangebot in Anspruch<br />
Wenn Sie noch Fragen haben,<br />
rufen Sie uns bitte an unter<br />
Telefon 324-4884<br />
oder informieren Sie sich im Internet<br />
www.abfallratgeber.augsburg.de