21.10.2015 Views

Contenido

TDIHV

TDIHV

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Leyes, Decretos, Convenios y Sentencias que legalizan la opacidad<br />

Convenios y Acuerdos Internacionales Ley previa derogada o reformada Comentarios<br />

36<br />

el Gobierno del estado Plurinacional de<br />

Bolivia para el Desarrollo de Actividades<br />

de Intercambio y Capacitación en Ciencia<br />

y Tecnología para la Explotación y Utilización<br />

del Espacio Ultraterrestre con fines<br />

Pacíficos<br />

Ley AN<br />

22 de Junio de 2011<br />

G.O 39.719<br />

morando de Entendimiento u obtenida como<br />

resultado de su ejecución. Dicha información<br />

no podrá ser transferida a terceros sin el<br />

consentimiento previo, dado por escrito, de<br />

ambas Partes.<br />

4<br />

Ley Aprobatoria del Protocolo al Acuerdo<br />

Marco de Cooperación entre el Gobierno<br />

de la República Bolivariana de Venezuela<br />

y el Gobierno de la República del Ecuador<br />

para Profundizar los Lazos de Comercio y<br />

Desarrollo<br />

Ley AN<br />

22 de Junio de 2011<br />

G.O 39.719<br />

Artículo 26. Confidencialidad<br />

Las Autoridades Competentes de cada Parte<br />

mantendrán, de conformidad con lo establecido<br />

en su legislación, la confidencialidad de<br />

la información que tenga tal carácter obtenida<br />

conforme a este Régimen y la protegerá de<br />

toda divulgación.<br />

La información considerada confidencial<br />

conforme a este Régimen sólo podrá darse<br />

a conocer a las autoridades competentes<br />

de la Parte importadora para la verificación<br />

y control de origen según corresponda, de<br />

conformidad con la legislación de cada parte.<br />

5<br />

Ley Aprobatoria del Acuerdo General<br />

de Cooperación Económica, Comercial,<br />

Científica y Cultural entre la República<br />

Bolivariana de Venezuela y la República<br />

de Angola<br />

Ley AN<br />

25 de octubre de 2011<br />

G.O 39.785<br />

Artículo 8. Tratamiento de la Información<br />

Cada una de las Partes se compromete en<br />

guardar la confidencialidad de todos los<br />

documentos, informaciones, datos u otros<br />

elementos que posea en el ámbito del proceso<br />

de implementación del presente Acuerdo<br />

y no podrá remitir tales documentos ni su<br />

copia a terceros sin el consentimiento escrito<br />

y previo de la otra parte.<br />

6<br />

Convenio China-Venezuela. Segundo<br />

protocolo de Enmienda al Acuerdo de Financiamiento<br />

Conjunto Chino-Venezolano<br />

Ley AN<br />

22 de mayo de 2012<br />

G.O 39.927<br />

Artículo 9. Los órganos Designados de<br />

las Partes se suministrarán mutuamente la<br />

información necesaria relacionada con este<br />

Acuerdo. Ninguna de las Partes podrá revelar,<br />

sin el consentimiento por escrito de la otra<br />

parte, dicha información a terceros o utilizar<br />

esta información con fines distintos a los<br />

establecidos en el presente acuerdo.<br />

7<br />

Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación<br />

para el desarrollo del Sector Petroindustrial<br />

entre el Gobierno de la República<br />

Bolivariana de Venezuela y el Gobierno<br />

ARTÍCULO VI. Utilización de la Información<br />

Las condiciones y contenido del presente<br />

Acuerdo, se considerarán confidenciales y no<br />

podrán ser divulgadas ni por las partes, ni por<br />

los órganos ejecutores, a terceros, de forma

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!