21.10.2015 Views

Contenido

TDIHV

TDIHV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Leyes, Decretos, Convenios y Sentencias que legalizan la opacidad<br />

Convenios y Acuerdos Internacionales Ley previa derogada o reformada Comentarios<br />

38<br />

mentación del presente Acuerdo o de los<br />

instrumentos de ejecución, no podrá ser utilizada<br />

por ninguna de las partes en detrimento<br />

de la otra, ni podrá ser transferida a una<br />

tercera parte, sin la autorización expresa y por<br />

escrito de la parte que originó la información,<br />

sin perjuicio de los compromisos asumidos<br />

por las partes respecto a las medidas de<br />

confiabilidad y transparencia en el proceso de<br />

integración.<br />

La terminación del presente Acuerdo, no<br />

afectará el compromiso asumido por las partes<br />

de proteger la información intercambiada.<br />

12<br />

Ley aprobatoria del Acuerdo de Cooperación<br />

en Materia de Hidrocarburos,<br />

Petroquímica y Minera entre el Gobierno<br />

de la República Bolivariana de Venezuela y<br />

el Gobierno de la República Popular China<br />

Ley AN<br />

30 de Julio de 2013<br />

G.O 40.217<br />

Artículo 5. Utilización de la Información<br />

Las partes o sus órganos ejecutores podrán<br />

utilizar libremente toda información intercambiada<br />

en virtud del presente Acuerdo…<br />

En ningún caso, la información intercambiada<br />

en virtud del presente Acuerdo podrá ser<br />

transferida por la parte u órgano ejecutor<br />

receptor a terceros, sin el previo consentimiento<br />

por escrito de la parte u órgano ejecutor<br />

que haya producido o entregado dicha<br />

información.<br />

13<br />

Ley Aprobatoria del Convenio de Cooperación<br />

entre el Gobierno de la República<br />

Bolivariana y el Gobierno del<br />

Estado Plurinacional de Bolivia para la formación<br />

y aplicación científica y tecnológica<br />

en las áreas de uso pacífico del espacio<br />

ultraterrestre, observación y modelación<br />

físico territorial y ciencias de la tierra<br />

Ley AN<br />

05 de agosto de 2013<br />

G.O 40.221<br />

Artículo 6<br />

Las partes se comprometen a proteger la<br />

información y los datos a los cuales puedan<br />

tener acceso en el marco del presente<br />

Convenio, de conformidad con las leyes y<br />

normativas nacionales.<br />

Ningún dato o información recibido de una de<br />

las partes en el marco del presente instrumento<br />

podrá ser transferido, divulgado ni<br />

difundido, directa o indirectamente, provisional<br />

o definitivamente por la otra Parte a un<br />

tercero o a personas o entidades no autorizadas,<br />

sin disponer del consentimiento previo<br />

y por escrito de la Parte que envía u otorga la<br />

información.<br />

14<br />

Ley Aprobatoria del Acuerdo Marco de<br />

Cooperación en usos Pacíficos del Espacio<br />

Ultraterrestre, Ciencia, Tecnología y<br />

Aplicaciones Espaciales entre el Gobierno<br />

de la República Bolivariana de Venezuela y<br />

el Gobierno de la República Argentina<br />

Artículo 12<br />

Las partes se comprometen a respetar la<br />

confidencialidad de la información, calificada<br />

y expresada como tal, proporcionada en<br />

correspondencia con el presente Acuerdo<br />

Marco de Cooperación u obtenida como<br />

resultado de su ejecución. Dicha información

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!