26.10.2015 Views

bab.la Fraser Resa | Allmänt Danska-Danska

Fraser: Resa | Generellt (Danska-Danska) - Bab.la

Fraser: Resa | Generellt (Danska-Danska) - Bab.la

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ab.<strong>la</strong> <strong>Fraser</strong>: <strong>Resa</strong> | <strong>Allmänt</strong><br />

<strong>Danska</strong>-<strong>Danska</strong><br />

<strong>Allmänt</strong> : Grundläggande<br />

Kan du hjælpe mig, tak? Kan du hjælpe mig, tak? Fråga om hjälp Snakker du engelsk? Snakker du engelsk? Fråga om en person ta<strong>la</strong>r<br />

engelska<br />

snakker du _[<strong>la</strong>nguage]_? snakker du _[<strong>la</strong>nguage]_? Fråga om en person ta<strong>la</strong>r ett<br />

visst språk<br />

Jeg snakker<br />

ikke_[<strong>la</strong>nguage]_.<br />

Jeg snakker<br />

ikke_[<strong>la</strong>nguage]_.<br />

Förtydliga att du inte ta<strong>la</strong>r ett<br />

visst språk<br />

Jeg forstår det ikke Jeg forstår det ikke Förk<strong>la</strong>ra att du inte förstår<br />

<strong>Allmänt</strong> : Konversation<br />

Hej! Hej! Standardhälsning Hej! Hej! Informell hälsning<br />

Godmorgen! Godmorgen! Hälsning som används på<br />

morgonen<br />

Godnat! Godnat! Hälsning som används då<br />

man skiljs åt på kvällen/natten<br />

eller innan man går till sängs<br />

Godaften! Godaften! Hälsning som används på<br />

kvällen<br />

Hvordan har du det? Hvordan har du det? Artigt småprat om den andra<br />

personens hälsa<br />

Godt, tak. Godt, tak. Artigt svar på 'Hur mår du?' Hvad er dit navn? Hvad er dit navn? För att fråga efter den andra<br />

personens namn<br />

Mit navn er ___. Mit navn er ___. Berätta ditt namn för någon Hvor kommer du fra? Hvor kommer du fra? Fråga om någons härkomst<br />

Jeg er fra___. Jeg er fra___. Svara med din härkomst Hvor gammel er du? Hvor gammel er du? Fråga om någons ålder<br />

Jeg er___år gammel. Jeg er___år gammel. Svara med din ålder Ja Ja Jakande svar<br />

Nej Nej Nekande svar Vær så venlig at Vær så venlig at Utfyllnadsord för att lägga till<br />

en artig ton<br />

Værsgo! Værsgo! Används när man ger något<br />

till någon<br />

Tak. Tak. Tacka någon<br />

Mange tak. Mange tak. Starkare än ett vanligt tack Det var så lidt. Det var så lidt. Artigt svar efter att någon sagt<br />

'tack'<br />

Det er jeg ked af. Det er jeg ked af. Be om förlåtelse för någonting Undskyld mig. Undskyld mig. Få någons uppmärksamhet<br />

Det er okay. Det er okay. Svar på en ursäkt som du<br />

godtar<br />

Det er ikke noget problem. Det er ikke noget problem. Svar på en ursäkt som du<br />

godtar<br />

1 / 3


ab.<strong>la</strong> <strong>Fraser</strong>: <strong>Resa</strong> | <strong>Allmänt</strong><br />

<strong>Danska</strong>-<strong>Danska</strong><br />

Pas på! Pas på! Varna någon om en fara Jeg er sulten. Jeg er sulten. Används då du är hungrig<br />

Jeg er tørstig. Jeg er tørstig. Används då du är törstig Jeg er træt. Jeg er træt. Används då du känner dig<br />

trött<br />

Jeg er syg. Jeg er syg. Används då du känner dig<br />

spyfärdig<br />

Det ved jeg ikke. Det ved jeg ikke. Du vet inte svaret på en fråga<br />

Det var godt at møde dig. Det var godt at møde dig. Artig avskedsfras efter ett<br />

första möte med någon<br />

Farvel! Farvel! Ta avsked<br />

<strong>Allmänt</strong> : K<strong>la</strong>gomål<br />

Jeg vil gerne <strong>la</strong>ve en k<strong>la</strong>ge. Jeg vil gerne <strong>la</strong>ve en k<strong>la</strong>ge. Artigt sätt att påbörja ditt<br />

k<strong>la</strong>gomål<br />

Hvem har ansvaret her? Hvem har ansvaret her? Ta reda på vem som är<br />

ansvarig<br />

Dette er fuldstændigt<br />

uacceptebelt!<br />

Dette er fuldstændigt<br />

uacceptebelt!<br />

Starkt uttrycka ditt missnöje<br />

Jeg vil have mine penge<br />

tilbage!<br />

Jeg vil have mine penge<br />

tilbage!<br />

Begära en återbetalning<br />

Vi har ventet i over en time. Vi har ventet i over en time. K<strong>la</strong>ga på långa väntetider<br />

<strong>Allmänt</strong> : Svordomar<br />

Maden smager af lort! Maden smager af lort! Ohyfsat sätt att visa missnöje<br />

över din mat<br />

Dette sted er lorte sted! Dette sted er lorte sted! Ohyfsat sätt att visa missnöje<br />

över ett etablissemang<br />

Servicen stinker! Servicen stinker! Ohyfsat sätt att visa missnöje<br />

över servicen<br />

Det er noget vrøvl! Det er noget vrøvl! Ohyfsat sätt att visa misstro<br />

gentemot någonting någon<br />

sagt<br />

Drinken smager af pis! Drinken smager af pis! Ohyfsat sätt att visa missnöje<br />

över en drink<br />

Denne bil er et vrag! Denne bil er et vrag! Ohyfsat sätt att visa missnöje<br />

över en bil<br />

Dette er totalt snyd! Dette er totalt snyd! K<strong>la</strong>ga ohyfsat över ett högt<br />

pris<br />

Du er en dum idiot! Du er en dum idiot! Förolämpa en person genom<br />

att kritisera hens intelligens<br />

Du ved ikke en skid! Du ved ikke en skid! Förolämpa en person genom<br />

att kritisera hens kunskap<br />

Skrid! Skrid! Ohyfsat säga åt en person att<br />

omedelbart avlägsna sig<br />

Lad os ordne det her udenfor! Lad os ordne det her udenfor! Utmana en person att slåss<br />

utanför ett etablissemang<br />

2 / 3


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)<br />

<strong>bab</strong>.<strong>la</strong> <strong>Fraser</strong>: <strong>Resa</strong> | <strong>Allmänt</strong><br />

<strong>Danska</strong>-<strong>Danska</strong><br />

3 / 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!