INSTITUTO NACIONAL DE LA MÚSICA (INAMU)

38 LAS HISTORIAS DE LAS CANCIONES...
39
7. y cada piedra querida
8. guarda mi amor más profundo,
9. no hay una piedra en el mundo
10. que valga lo que una vida.
Y sigue la preciosa Cuarteta de Chicho Sánchez Ferlosio, que me dio Sabina para
el estribillo:
Yo soy un moro judío
que vive con los cristianos.
No se qué Dios es el mío
ni cuáles son mis hermanos.
Luego continué la segunda estrofa en décima (esta vez ya sin errores métricos, al
menos):
1. No hay muerto que no me duela,
2. no hay un bando ganador,
3. no hay nada más que dolor
4. y otra vida que se vuela.
5. La guerra es muy mala escuela,
6. no importa el disfraz que viste,
7. perdonen que no me aliste
8. bajo ninguna bandera:
9. vale más cualquier quimera
10. que un trozo de tela triste.
El verso octosílabo tiene una presencia abrumadora en nuestro idioma. Como si
estuviera en el mismo ADN del castellano. También escrita en octosílabos y probablemente
una derivación de la Décima, tenemos la Sextilla (o Sextina). Es el
verso que vertebra al Martín Fierro de José Hernández (hasta el punto de que hay
quien la llama Estrofa Hernandiana). Su estructura es igual a la de los 6 últimos
versos de la Décima: a c c d d c.
a 1. Aquí me pongo a cantar
c 2. al compás de la vigüela,
c 3. que el hombre que lo desvela
d 4. una pena extraordinaria,
d 5. como el ave solitaria
c 6. con el cantar se consuela.
Como ven, la primera rima queda libre y hay quienes dicen que el espíritu de la
pampa y su horizonte abierto, así como el espíritu libre del gaucho, no podrían
expresarse en una forma de verso que no tuviera uno de rima abierta.
Para finalizar, aquí les dejo una Décima que terminé de escribir en el camerino del
mítico Luna Park, justo antes de empezar el último concierto que di en la Ciudad
de Buenos Aires. La canté esa misma noche, al final de una versión de la canción
“Volver a los 17” (también con las estrofas escritas en décimas, por cierto) de la
maravillosa Violeta Parra.
Esta Décima Espinela,
la que Violeta cantaba,
la de la sílaba octava
del payador, vieja escuela.
La misma estrofa que vuela
y en Buenos Aires se acuna
hoy, de tribuna en tribuna,
y a escondidas de la pena
cae en un reloj de arena
en el Parque de la Luna.