Norway Yearbook - 1983

129
Tabell 183. Regnskapsstatistikk for utvinning av råolje og naturgass.
Resultatregnskap og balanse
Statistics of accounts for crude petroleum and natural gas production. Profit and loss
account and balance sheet
1981
Mill. kr
Million kroner
RESULTATREGNSKAP PROFIT AND LOSS ACCOUNT
. Driftsinntekter Operating income 73 934
Salgsinntekter av varer og tjenester Sales income 73 668
2. Driftskostnader Operating expenditure 41 248
Forbruk av innkjøpte varer Expenditure of purchased raw materials, purchased semi-manufactures
and goods intended for resale 9 803
Lønn og sosiale kostnader Wages etc 3 884
Ordinære ayskrivninger Ordinary depreciation 8 550
3. Driftsresultat Operating result 32 686
4. Resultat av finansielle poster Financial items, net — 6 019
Finansinntekter Financial income 2 935
Finanskostnader Financial expenditure 8 954
5. Resultat av ekstraordinære poster Extraordinary items, net 12
6. Resultat før årsoppgjørsdisposisjoner Net profit before year-end adjustments 26 679
7. Årsoppgjørsdisposisjoner Year-end adjustments —20 976
Oppskrivning av anleggsmidler Revaluation of fixed assets 0
Ekstraordinære skattemessig bet. av- og nedskrivninger
Extraord. tax-conditioned depreciation 312
Skatt på formue og inntekt Capital and income taxes 20 552
8. Årsoverskudd (underskudd —) The year's profit (loss —) 5 703
BALANSE PR. 31/12 BALANCE SHEET AT 31/12
1. Omløpsmidler Current assets 23 762
Betalingsmidler Means of payment 5 010
Veksel- og kundefordringer Notes and accounts receivable from customers 4 605
Varebeholdning Stock of goods 3 092
2. Anleggsmidler Fixed assets 54 730
Aksjer, andeler og øvrige verdipapirer Shares etc 1 328
Varige driftsmidler Fixed tangible assets 48 703
3. Sum eiendeler Total assets 78 492
4. Kortsiktig gjeld Short-term liabilities 27 645
Leverandør- og vekselgjeld Debt to suppliers and notes payable 3 843
5. Langsiktig gjeld Long-term liabilities 39 533
6. Betinget skattefrie aysetninger og reserver
Conditional tax-free allocations and reserves 378
7. Egenkapital Equity 10 936
8. Sum gjeld og egenkapital Total liabilities and equity 78 492
Tallet på foretak Number of enterprises 61
Sysselsetting Persons engaged 17 327
Kilde: NOS Oljevirksomhet. Source: NOS Oil Activity.