Norway Yearbook - 1983

163
Tabell 218. Innførsel og utførsel' Imports and exports'
Ar
Year
Varenes verdi Innførselsoverskott
Mengde Quantity
Value Import surplus
Innførsel Imports Utførsel Exports
Betalt inn-
Ekskl. førselsto11 3
Innførsel 2 Utførsel 2
Ekskl.
Ekskl. I alt skip Import
Imports 2 Exports 2
I alt skip alt skip Total
sEhxocts duties'
Total Excl. Total Excl.
ships ships
1 000 t Mill. kr Million kroner
1979 25 843 55 300 69338,9 65 896,1 68527,2 63 642,4 811,7 2253,7 580,3
1980 25 813 62 179 83 601,6 82 167,1 91 672,4 87 846,0 -8 070,8 -5 678,9 705,6
1981 21 740 60 140 89687,8 85147,1 104 265,4 100 191,9 -14577,6 -15044,8 751,0
1982 21 584 58 030 99747,3 93179,8 113 236,3 107 155,3 -13489,0 -13975,6 800,3
1 Statistikken omfatter generalhandelen. Innførselen omfatter ikke varer innført direkte til den norske kontinentalsokkelen. Utførselen
omfatter fisk o.a. sjødyrprodukter levert direkte fra fangstfeltene og råolje og naturgass fra den norske kontinentalsokkelen.
2 Ikke medregnet fly, skip o.a. flytende innretninger. 3 Tollrefusjoner til skipsbyggingsindustrien er ikke fratrukket. I 1979 -1982 beløp
disse seg til 325, 270, 314 og 384 mill. kr.
'The statistics cover general trade. Imports directly to the Norwegian continental shelf not cleared by the customs are excluded.
The exports include fish, other produce of the sea delivered directly from the fishing grounds and crude oil shipped directly from
the Norwegian continental shelf, and natural gas from the Norwegian continental shelf 2 Excluding aircraft, ships and floating
structures. 3 Refunds of duty to the ship building industry are not deducted In 1979-1982 these amounted to 325, 270, 314 and 384
million kroner.
Kilde: NOS Utenrikshandel. Source: NOS External Trade.
Tabell 219. Innførsel av viktige varer
Imports of principal commodities
1981 1982
Vare
Commodity'
Mengde Verdi Mengde Verdi
Quantity Value Quantity Value
1000 tonn Mill. kr 1000 tonn Mill. kr
Innførsel i alt Imports, total 89 687,8 99 747,3
00 Levende dyr Live animals 5,0 10,2
01 Kjøtt og kjøttvarer Meat and meat preparations 9 119,7 6 93,7
02 Meierivarer og egg Dairy products and eggs 3 33,4 2 32,2
03 Fisk, krepsdyr og bløtdyr og varer av dette Fish,
crustaceans and molluscs, and preparations thereof 59 294,3 43 262,8
04 Korn og kornvarer Cereals and cereal preparations 748 1 021,8 780 1 031,5
Hvete Wheat 432 478,0 377 394,5
Varer av korn, mjøl og stivelse Preparations of cereal, flour
and starch 62 257,9 54 293,0
05 Frukt og grønnsaker Fruit and vegetables 1 368,8 296 1 537,4
Grønnsaker, friske, kjølte, fryste Vegetables, fresh, chilled,
frozen 40 220,1 52 236,8
Epler Apples 44 165,9 45 209,3
Frukt, tilberedt eller konservert Fruit, preserved and fruit preparations
34 226,7 34 237,7
06 Sukker, sukkervarer og honning Sugar, sugar preparations
and honey 246 747,9 207 518,4
Raffinert sukker Beet and cane sugar, refined 175 543,0 132 321,9
07 Kaffe, te, kakao, krydderier og varer derav Coffee,
tea, cocoa, spices and manufactures thereof 59 1 139,7 60 1 208,8
Kaffe, rå Coffee, green 40 673,3 39 687,8
'Etter FNs internasjonale standard for varegruppering i handelsstatistikk (SITC-Rev. 2).
'According to UN's Standard International Trade Classification (SITC-Rev. 2).
Kilde: NOS Utenrikshandel. Source: NOS External Trade.