14.07.2016 Views

o_19k0ejdhk11hlfoj1uv82vnvaba.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

47<br />

1<br />

0.8<br />

Kritizität von<br />

Rohstoffen<br />

Kritizitätskarte von Rohstoffen für<br />

elektrisch angetriebene Flugzeuge<br />

für die Jahre 2035 und 2050.<br />

Criticality of<br />

raw materials<br />

Criticality chart for materials<br />

required for electrically powered<br />

aircraft in 2035 and in 2050.<br />

Impact on aviation<br />

0.6<br />

0.4<br />

0.2<br />

0<br />

Li<br />

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1<br />

Y<br />

Nd<br />

Dy<br />

2035<br />

2050<br />

Supply uncertainty<br />

Energy carrier<br />

Electr. motor (permanent magnets)<br />

Li = Lithium Nd = Neodym Dy = Dysprosium Y = Yttrium<br />

Electr. motor (superconductor)<br />

Lithium: Kostbares Gut aus dem Salzsee<br />

Das leichteste Metall der Erde, bis vor ein paar Jahren nahezu unbeachtet, ist als<br />

Bestandteil für die Herstellung von leistungsfähigen elektrischen Batterien<br />

unverzichtbar geworden. Die in verschiedenen Gesteinen fein verteilten lithiumhaltigen<br />

Mineralien machen den Abbau allerdings aufwendig. Einfacher ist die<br />

Extraktion aus der Verbindung mit Salzablagerungen, z. B. in Salzseen Südamerikas<br />

oder Asiens. Mit Bagger oder Hacke wird das Salz abgebaut, aus dem der begehrte<br />

Rohstoff gewonnen werden kann.<br />

Lithium: Valuable<br />

commodity from<br />

salt lakes<br />

The lightest metal on earth, of<br />

small importance until recently,<br />

has become essential for the<br />

production of powerful electric<br />

batteries. Lithium-containing<br />

minerals are finely dispersed in<br />

various rocks, making mining<br />

expensive. The extraction from<br />

brines, for example from salt<br />

lakes in South America or Asia, is<br />

more convenient. With excavators<br />

or hatchets the salt is obtained,<br />

from which the raw material in<br />

demand can be extracted.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!