o_19k0ejdhk11hlfoj1uv82vnvaba.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
62<br />
facts and figures<br />
Finanzen<br />
Finances<br />
Im Geschäftsjahr 2014 konnte das Bauhaus Luftfahrt<br />
die Umsatzerlöse um + 22.000 EUR (+ 0,5%)<br />
leicht steigern. Der Rückgang der Erträge aus<br />
Aufträgen und Kooperationen mit den Industriepartnern<br />
in Höhe von -109.000 EUR auf 1,66 Mio. EUR<br />
konnte durch die Zunahme bei den Drittmitteleinnahmen<br />
deutlich kompensiert werden. Erträge aus<br />
solchen Förderprojekten konnten um +131.000 EUR<br />
(+ 20,5%) auf 770.000 EUR gesteigert werden.<br />
Dieser Anstieg ist besonders auf neue Projekte<br />
innerhalb des 7. EU-Forschungsrahmenprogramms<br />
und Horizon 2020 sowie neue Forschungsvorhaben,<br />
die aus der Zusammenarbeit der Ludwig Bölkow<br />
Campus GmbH und Munich Aerospace e.V. entstanden<br />
sind, zurückzuführen.<br />
Für das Jahr 2015 erwartet das Bauhaus Luftfahrt<br />
eine Veränderung in der Zusammensetzung der<br />
Umsatzerlöse. Diese resultiert aus einem Rückgang<br />
bei den Industrieprojekten zugunsten eines weiteren<br />
deutlichen Anstiegs der Drittmitteleinnahmen<br />
aus Förderprojekten. Zudem entfällt ein großer Teil<br />
der bisher fremdbezogenen Forschungsleistungen.<br />
In Summe wird mit leicht rückläufigen Umsatzerlösen<br />
gerechnet.<br />
In its fiscal year 2014, Bauhaus Luftfahrt could<br />
raise its revenues slightly by +22,000 euros<br />
(+0.5%). An increase of funded project revenues<br />
by +131,000 euros (+20.5%) up to 770,000 euros<br />
significantly compensates a decrease in industry<br />
revenues by -109,000 euros to 1,658,000 euros.<br />
This growth is mainly due to new EU research<br />
projects funded by FP 7 and Horizon 2020 programs<br />
as well as to other new research projects emerging<br />
in cooperation with Ludwig Bölkow Campus GmbH<br />
and Munich Aerospace e.V.<br />
For the year 2015, Bauhaus Luftfahrt expects a<br />
change in the revenue structure. This change<br />
results from a decrease in industry projects<br />
whereas third-party-funded projects are expected<br />
to significantly increase. In addition, less research<br />
work will be performed externally. In total,<br />
revenues are expected to decline slightly.<br />
Forschungsaufträge Industrie<br />
Industry research contracts<br />
5,000,000<br />
4,500,000<br />
4,000,000<br />
3,500,000<br />
3,000,000<br />
2,500,000<br />
2,000,000<br />
1,500,000<br />
1,000,000<br />
500,000<br />
–<br />
2011 2012 2013 2014<br />
Drittmittel-Förderprojekte (national/EU)<br />
Third-party-funded projects (national/EU)<br />
Mitgliedsbeiträge<br />
Membership fees<br />
Zuschüsse Freistaat Bayern/Spenden<br />
Grants from the Free State of Bavaria / donations
Change language