Skylights - Entertainment Guide Long-haul, January 2017

TV
V
COMEDY
The Big Bang Theory:
Tränen am Valentinstag
The Big Bang Theory: The
Valentino Submergence
Cast: Johnny Galecki, Jim Parsons
Runtime: 19 minutes; Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12
Languages: English, German, French, Spanish,
Portuguese
Sheldon und Amy legen zum Valentinstag eine
Folge von „Spaß mit Flaggen“ auf; Leonard und
Penny schlagen sich mit dem Älterwerden herum;
Howard und Bernadette finden eine Überraschung
im Whirlpool.
-
Sheldon and Amy host a special live Valentine’s
Day episode of ‘Fun with Flags’. Meanwhile,
Leonard and Penny grapple with getting older,
and Howard and Bernadette find a surprise in
their hot tub.
The Big Bang Theory: Die positive Negativreaktion | The Positive Negative Reaction
Cast: Johnny Galecki, Jim Parsons
Runtime: 19 minutes
Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12
Languages: English, German, French, Spanish,
Portuguese
Als die Clique von Bernadettes Schwangerschaft
erfährt, feiern alle mit einer Runde Karaoke.
Howard ist allerdings überzeugt, dass er
mehr Geld verdienen muss, um für das Baby
sorgen zu können.
When the gang finds out about Bernadette’s
pregnancy, they celebrate by singing karaoke.
Meanwhile, Howard is convinced that he needs
to make more money to provide for the baby.
18