Skylights - Entertainment Guide Long-haul, January 2017

TV
DRAMA
V
Better Call Saul: Wechsel
Better Call Saul: Switch
Cast: Bob Odenkirk, Jonathan Banks
Runtime: 45 minutes
Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 16
Languages: English, German, French, Italian, Spanish,
Portuguese
Die Beziehung von Jimmy und Kim nimmt eine
neue Wendung, und Mike entscheidet, sich von
einem unbeherrschten Mitarbeiter loszusagen.
-
Jimmy and Kim’s relationship takes a new turn,
while Mike decides it’s for the best to sever his
affiliation with an unrestrained associate.
11.22.63: Der Anschlag
11.22.63: The Rabbit Hole
Cast: James Franco, Sarah Gadon
Runtime: 78 minutes
Rating: MPAA: R; FSK: ab 16
Languages: English
Der Lehrer Jake Epping erhält einen unfassbaren
Auftrag: Er soll zurück in der Zeit reisen, um das
Attentat auf John F. Kennedy am 22. November
1963 zu verhindern.
-
High school teacher Jake Epping is presented
with the unthinkable mission of travelling back
in time to prevent the assassination of John F.
Kennedy on November 22, 1963.
Wayward Pines: Klare
Regeln, strenge Strafen
Wayward Pines:
Enemy Lines
Cast: Jason Patric, Nimrat Kaur
Runtime: 43 minutes
Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12
Languages: English, German
Mitten im Bürgerkrieg erwacht Theo Yedlin als
einziger Arzt von Wayward Pines aus dem Kälteschlaf.
Bald häufen sich die Merkwürdigkeiten,
und es wird klar, dass er an einem ungewöhnlichen
Ort ist.
-
In the middle of a civil war, Theo Yedlin is woken
up to be the one and only doctor in town. He
quickly learns that he is not in a normal town as
he experiences a series of odd situations.
Wayward Pines:
Blutige Ernte
Wayward Pines:
Blood Harvest
Cast: Jason Patric, Nimrat Kaur
Runtime: 43 minutes
Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12
Languages: English, German
Theo gewöhnt sich nur langsam an das Leben in
Wayward Pines. Jason und die anderen Bewohner
erkennen derweil Anzeichen dafür, dass die
Abbies sich zurückgezogen haben.
-
Theo slowly tries to come to terms with life in
Wayward Pines. Meanwhile, after the Abbies
show odd tendencies, Jason and the people of
WP have some hope that they may finally have
retreated.
Wayward Pines: Es war
einmal in Wayward Pines
Wayward Pines: Once Upon
a Time in Wayward...
Cast: Jason Patric, Nimrat Kaur
Runtime: 43 minutes
Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12
Languages: English, German
In Rückblenden entfaltet sich Jasons Aufstieg
zum Anführer der ersten Generation. Derweil
tritt eine altbekannte und gleichzeitig neue Bedrohung
auf.
-
In a series of flashbacks, we learn how Jason
came to be raised as the leader of the first generation
and a familiar ally resurfaces and becomes
a deadly threat.
22