23.04.2017 Views

Northern mythology

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DANISH TRADITIONS. 273<br />

sons get possession of them, tliey may bewitcli the person<br />

who had borne them^<br />

16. If a person finds a broken needle on the ground,<br />

before he has said his morning prayer,<br />

blows or bad words^.<br />

he will get either<br />

17. If the eyes of a corpse stand open, it betokens that<br />

one of the same family will die shortly after.<br />

18. Clothes and linen that have belonged to one dead,<br />

soon decay and fall in pieces, even as the corpse rots in<br />

the grave.<br />

19. A corpse must not be buried in the clothes of a<br />

living person ; because as the clothes rot in the grave, so<br />

will the person to whom the clothes had belonged consume<br />

and waste.<br />

20. When the tallow round a burning candle curls<br />

itself like a shaving, it<br />

forebodes the death of some one,<br />

most commonly of the person towards whom it points^.<br />

21. One must not weep over the dying, still less let<br />

tears fall on them ;<br />

for then they cannot rest in the grave'*.<br />

22. If in the morning blue spots appear on the body,<br />

they are the pinches of a spectre, and betoken the death<br />

of a relative or dear friend.<br />

23. It was the custom formerly, when a person died, to<br />

cause the bells to toll immediately, while the departed<br />

soul was passing to heaven^.<br />

24. When dogs howl they forebode death.<br />

^ In Swabia the superstition is universal, that cuttings of hair must be<br />

burnt, or cast into running water ; for if a bird should get them and carry<br />

them away, either the person's hair will fall off, or the witches may harm<br />

him. Journal von und flir Deutschl. 1788, p. 441.<br />

2 Holberg's Uden Hoved og Hale, Act 1 . Sc. 2.<br />

3 In England too, on the same occasion, we say, " See ! there is a<br />

winding-sheet in the candle." < See vol. i. p. 292.<br />

5 Om- passing bell, still in use, though the belief in which it originated<br />

has long ceased to prevail.<br />

n5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!