30.06.2017 Views

MI8v6online-yumpu

Bilingual English/Deutsch. Topics: Welcome to Johor, Islands of Johor, Shipwrecks off Labuan, Metrochannel Malaysia, Malaysia 100 Years ago, House of Music Penang, ASEAN Forum in Frankfurt, Malaysian Minister in Germany, Anuga 2017, Carl Duisburg Centren

Bilingual English/Deutsch.
Topics: Welcome to Johor, Islands of Johor, Shipwrecks off Labuan, Metrochannel Malaysia, Malaysia 100 Years ago, House of Music Penang, ASEAN Forum in Frankfurt, Malaysian Minister in Germany, Anuga 2017, Carl Duisburg Centren

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TOURISM<br />

Islands of Johor<br />

Der Bundesstaat Johor hat eine Vielzahl von<br />

wunderschönen Inseln, die für den Tourismus<br />

erschlossen sind. Die auf der Ostseite<br />

gelegenen können bequem von Mersing aus erreicht<br />

werden. Eine andere Ablegestelle ist Tanjung Leman,<br />

die allerdings ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht<br />

zu erreichen. Auf allen hier vorgestellten Inseln gibt es<br />

kuschelige Resorts direkt an den Stränden.<br />

Pulau Rawa<br />

Inseln vor Johor<br />

Photos: Phalinn Ooi<br />

Pulau Rawa would be a rocky, inaccessible islet in the South<br />

China Sea if it were not for its idyllic beach. Steep jungle clad<br />

slopes embrace the sweep of powdery white beach from<br />

behind and land meets water in smooth ripples of soft sand<br />

and gently lapping waves. At the far edges of the palm-dotted<br />

beach, jagged rocks lay strewn in the sea at the bottom of<br />

straight cliffs. The swaying palms, heavenly beach and island<br />

breezes of Rawa are within less than 45 minutes from Mersing<br />

on the mainland of peninsular Malaysia.<br />

Pulau Rawa wäre eine felsige, unzugängliche Insel im Südchinesischen<br />

Meer, gäbe es nicht seinen idyllischen Strand. Steile Hügel<br />

mit dichtem Wald bekleidet ragen hinter dem pulverförmigen<br />

weißen Strand auf, während sanfte Wellen den weichen Sand<br />

des Strandes umspielen.An den Rändern des Palmenstrandes<br />

liegen zerklüftete Felsen im Meer.<br />

Die sich sanft im Wind wiegenden<br />

Palmen, der himmlische Strand<br />

und die warme Brise von Rawa<br />

sind mit dem Motorboot innerhalb<br />

von 45 Minuten von Mersing aus<br />

erreichbar.<br />

The state of Johor has a variety of beautiful islands,<br />

which are developed for tourism. The ones on the east<br />

side can be easily reached from Mersing. Another stop<br />

is Tanjung Leman, which is however not accessible by<br />

public transport. All islands featured here provide cozy<br />

resorts directly built behind the beach.<br />

www.malaysia-insights.de 8/2017 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!