04.11.2017 Views

2013 EDITION Vol.1 Issue 04 DIGITAL

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.katakata.org<br />

Tell him we have<br />

enough sofa here.<br />

whispers<br />

Why can‛t you be<br />

friendly to him?<br />

whispers<br />

Did I slap him?<br />

Or did I force him to<br />

come here? Haba!<br />

10 minutes<br />

Welcome well – well.<br />

How is your family?<br />

I hear you!.<br />

How do you say<br />

“welcome” in Japanese?<br />

Youkoso<br />

irasshai<br />

mashita<br />

Earthquake!<br />

Even one cannot finish saying<br />

that normally simple word<br />

before tomorrow morning.<br />

sama!<br />

Oya, how do you say<br />

“I love you?”<br />

Okitihiroshima!<br />

Eeee, this one sounds like war noise, not<br />

love again! Are they not the same words that<br />

sound so sweet with romantic melody, which I<br />

used and swept my wife off foot?<br />

Or you use “I love you” during war?<br />

Agama!<br />

Which one is “Agama?”<br />

You don‛t know your husband<br />

again? Before I forget :<br />

“Daisuki desu” My wife!<br />

Ha-ha alakwa!<br />

Daisuki desu.<br />

or Anata wo aishite<br />

imasu<br />

You should be tolerant<br />

and not making jokes of…..<br />

Ok, Madam - Do – Good, tell the whole world<br />

what your father would have done if I had<br />

sounded militant in “I love you” romantic<br />

expression. Wouldn‛t he have kicked me till<br />

I say my Nunc Dimittis?<br />

Papa, I am not finding<br />

the whole thing funny<br />

Did I tell you I am<br />

a skinhead or what?<br />

I tell you I find<br />

“Anata wo aishite imasu.”<br />

funny?<br />

Don‛t mind them my dear. So, me, I like Japan<br />

well – well. I remember those old days when<br />

I was in Tokyo and… am …. Kisoro and…<br />

Alakwa! Who slaughtered Hitler‛s soldiers in<br />

Hiroshima and Nagasaki? I tell you, I shot<br />

and shot till I use rope and tied my finger<br />

on the trigger and slepttt.<br />

Oh, have you<br />

visited Japan?<br />

www.katakata.org<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!