21.12.2017 Views

Imagebroschüre Spreewald Urlaub 2019 Englisch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

A B C D E F G<br />

L707<br />

L73<br />

115<br />

L712<br />

Damsdorf<br />

Glienig<br />

Schenkendorf<br />

L711<br />

Schöneiche<br />

L712<br />

96<br />

Baruth/Mark<br />

Bahnhof<br />

Baruth<br />

115<br />

Bahnhof<br />

Klasdorf-Glashütte<br />

Mahlsdorf<br />

Bahnhof<br />

Golßen<br />

Sellendorf<br />

Hohendorf<br />

Falkenhain<br />

Schäcksdorf<br />

L71<br />

Drahnsdorf<br />

Bahnhof<br />

Drahnsdorf<br />

Golßen<br />

Sagritz<br />

Abfahrt<br />

Halbe<br />

Staakow<br />

L711<br />

Prierow<br />

L71<br />

L74<br />

A 13<br />

Gersdorf<br />

Bahnhof<br />

Halbe<br />

Abfahrt<br />

Staakow<br />

Rietzneuendorf<br />

Waldow/Brand<br />

115<br />

96<br />

Halbe<br />

Kasel-Golzig<br />

Bahnhof<br />

Oderin<br />

Bahnhof<br />

Brand (Niederlausitz)<br />

Reichwalde<br />

L71<br />

Märkisch<br />

Buchholz<br />

L74<br />

Abfahrt<br />

Bersteland<br />

Niewitz<br />

Krausnick<br />

Bahnhof<br />

Schönwalde<br />

Schönwalde<br />

Freiwalde<br />

179<br />

Groß Wasserburg<br />

Bahnhof<br />

Lubolz<br />

Neuendorf am See<br />

Leibsch<br />

L711 L421<br />

Schöneiche115<br />

L71<br />

L71<br />

Bahnhof<br />

Lübben<br />

(<strong>Spreewald</strong>)<br />

87<br />

Lübben<br />

Neu Lübbenau<br />

L49<br />

L42<br />

L42<br />

Schlepzig<br />

UNESCO-BIOSPHÄREN-<br />

RESERVAT SPREEWALD<br />

L42<br />

Pretschen<br />

Kuschkow<br />

Gröditsch<br />

L44<br />

179<br />

Märkische Heide<br />

L443<br />

87<br />

Biebersdorf<br />

Groß Leuthen<br />

L444<br />

L442<br />

Willow Cathedral<br />

<strong>Spreewald</strong> brewery in Schlepzig<br />

Tropical Islands<br />

Lower <strong>Spreewald</strong> – pure relaxation<br />

Let Mother Nature do her magic and enjoy the interplay of wide farmland with lush green meadows and dense forests on a cycling<br />

or hiking tour. Discover peace in a canoe far away from the busy routes. Sample the surprisingly fine variety of treasures from the<br />

regional breweries and distilleries. Even a tropical paradise is within your grasp.<br />

WORTH SEEING EVENTS WORTH KNOWING<br />

· Historic grain mill from 1771<br />

in Schlepzig<br />

· Historic farmhouse with<br />

tractors and equipment<br />

exhibition in Schlepzig<br />

· Fire Brigade Museum<br />

in Schlepzig<br />

· Half-timbered church<br />

from 1782 in Schlepzig<br />

· Whisky distillery<br />

· Nature trail “Beech Grove” &<br />

“Willow(s) Path”<br />

· Wehlaberg lookout tower<br />

· Tropical Islands in Krausnick<br />

· February/March:<br />

Shrove Tuesday Carnival on<br />

Shrove Monday<br />

· May:<br />

Schlepzig Harbour Festival<br />

· August:<br />

- Schlepzig Village Festival with<br />

grand boat parade<br />

- Spreewälder Gherkin Day<br />

in Golßen<br />

· November:<br />

„Great Fish Catch“ at the Islands<br />

Pond in Schlepzig<br />

· Arrival by car via A13<br />

(Freiwalde and Staakow exits)<br />

· By train Halbe/Brand, Schönwalde<br />

and Lübben stations<br />

· Canoe ferryboat harbour in<br />

Schlepzig as well as trips from<br />

Petkamsberg, Groß Wasserburg<br />

and Leibsch on request<br />

INFO<br />

CONTACT<br />

· Tourist-Information Lower<br />

<strong>Spreewald</strong> at the Bauernmuseum,<br />

Dorfstraße 26<br />

15910 Schlepzig<br />

Tel. +49 35472 64025<br />

www.unterspreewald.de<br />

Schlepzig: This romantic <strong>Spreewald</strong> village<br />

is more than 1,000 years old and is<br />

considered to be the centre of the Lower<br />

<strong>Spreewald</strong>. It is the ideal starting-point<br />

for boat rides into the <strong>Spreewald</strong>. Wellmaintained<br />

hiking trails around the Heidesee<br />

lakes between Krausnick and Köthen<br />

along the European Long-Distance<br />

Path E10. Canoeists can start their tour<br />

from the stream of the Lower <strong>Spreewald</strong><br />

in the town.<br />

www.spreewald.de 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!