sgp_info_2017_2

Aus dem Vorstand/ Le comité informe
An der nächsten Generalversammlung werden wir ihnen einen Vorschlag für eine neue
SGP-Homepage präsentieren. Die Überarbeitung ist einerseits wichtig um den Anschluss in
technischen Belangen nicht zu verlieren und andererseits um das Erscheinungsbild unserer
Gesellschaft zu modernisieren. Da es um eine verhältnismässig grosse Summe geht,
werden wir die Generalversammlung nach einer kurzen Präsentation über das Geschäft
abstimmen lassen.
Neue Mitglieder / Bienvenue aux nouveaux membres
Herr Joseph Massana Codina Université de Genève / Agroscope
Frau Carolina Cornejao WSL
Frau Branka Sever WSL
Herr Quirin Kupper WSL
Wir heissen unsere neuen Mitglieder herzlich willkommen. Nous souhaitons la bienvenue
aux nouveaux membres. Auguriamo un cordiale benvenuto ai nostri nuovi membri.
Die nächsten SGP Tagungen /
Les prochaines réunions de la SSP
Frühjahrstagung 2018 /Journée de printemps 2018
Date / lieu: 15 mars 2017, réunion scientifique et assemblée générale, Berne.
Thème: organismes nuisibles et invasifs d’origine exotique
Datum / Ort: 15. März 2017, wissenschaftliche Tagung und Generalversammlung, Bern.
Thema: Invasive gebietsfremde Schadorganismen
Herbsttagung 2018 /Journée d’automne 2018
Date / lieu: 13 septembre 2017, réunion scientifique, Omya AG, Oftringen (AG).
Thème: à définir
Les détails suivront comme d’habitude avec le formulaire d’inscription.
Datum / Ort: 13. September 2017, wissenschaftliche Tagung, Omya AG, Oftringen (AG)
Thema: noch offen
Details folgen wie gewohnt mit dem Anmeldeformular.
24