05.03.2018 Views

An Outline of the Metres in the Pāḷi Canon

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>An</strong> <strong>Outl<strong>in</strong>e</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Pāḷi</strong> <strong>Canon</strong> - 40<br />

2.23 Visamavutta<br />

(Visamavṛtta)<br />

In Lakkhaṇasuttanta DN. 30 we f<strong>in</strong>d two metres belong<strong>in</strong>g to this<br />

class, which has four dissimilar l<strong>in</strong>es to <strong>the</strong> verse. The first is derived<br />

from mattāchandas:<br />

Upaṭṭhitappacupita:<br />

⏔−−⏑⏑−⏑−,⏑−⏑⏑−×<br />

⏔−⏔⏑⏑−⏑−⏑−×<br />

⏑⏑⏑⏑⏑,⏑⏑⏑×<br />

⏑⏑⏑⏑⏑⏑⏑,⏑⏑⏑−⏑⏑−×<br />

Example from Lakkhaṇasuttanta, (D. 30. 1. 30): 1<br />

−−−⏑⏑−⏑−,⏑−⏑⏑−−<br />

Akkhodañ-ca adhiṭṭhahī adāsi ca dānaṁ,<br />

−−⏑⏑⏑⏑−⏑−⏑−−<br />

vatthāni ca sukhumāni succhavīnī,<br />

⏑⏑⏑⏑⏑,⏑⏑⏑−<br />

purimatarabhavĕ ṭhito,<br />

⏑⏑⏑⏑⏑⏑⏑,⏑⏑⏑−⏑⏑−−<br />

abhivisaji mahim-iva suro abhivassaṁ<br />

Uggatā (from gaṇacchandas):<br />

⏑⏑−⏑−⏑⏑⏑−×<br />

⏑⏑⏑⏑⏑−⏑−⏑×<br />

⏔⏑⏔⏑⏑⏑−⏑⏑×<br />

⏑⏑−⏑−⏑⏑⏑−⏑−⏑×<br />

Example from Lakkhaṇasuttanta, (D. 30. 2.12):<br />

1 The text here is based on K.R.Norman’s reconstruction <strong>in</strong> The metres <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Lakkhaṇa-suttanta (I). CP III, pgs 45ff.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!