05.03.2018 Views

An Outline of the Metres in the Pāḷi Canon

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>An</strong> <strong>Outl<strong>in</strong>e</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Pāḷi</strong> <strong>Canon</strong> - 49<br />

chandas<br />

1) prosody, metre<br />

2) sometimes is used loosely to <strong>in</strong>dicate merely <strong>the</strong> number <strong>of</strong><br />

syllables <strong>in</strong> a l<strong>in</strong>e<br />

cheda, pause, see also yati<br />

closed syllable see 1.1<br />

conjunct consonants<br />

two (or more) consonants which are not separated by a vowel e.g. -tt<strong>in</strong><br />

mettā, -ndr- <strong>in</strong> <strong>in</strong>driya<br />

contraction<br />

change from orig<strong>in</strong>al two short vowels (usually separated by a<br />

semivowel) to one long one e.g. aya > e, ava > o. This sometimes<br />

makes sense <strong>of</strong> o<strong>the</strong>rwise metrically ‘wrong’ verses.<br />

Dodhaka 2.21<br />

dīgha (dīrgha)<br />

used to refer to a naturally long vowel, not to be confused with garu<br />

(heavy) which refers to metrical weight<br />

digraphs<br />

two letters that <strong>in</strong>dicate but one sound, see 1.2<br />

elision<br />

<strong>the</strong> loss <strong>of</strong> a syllable, or part <strong>of</strong> a syllable, at <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g or end <strong>of</strong><br />

a word (which sometimes happens m.c.)<br />

epen<strong>the</strong>sis<br />

<strong>the</strong> <strong>in</strong>sertion <strong>of</strong> a vowel between two consonants for euphonic<br />

reasons, see sarabhatti<br />

euphony<br />

ease <strong>of</strong> pronounciation, see also sandhi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!