KIC JUL 2017

tdOClzd; cJvUPyUIqU
q>uwD>fv>mfvH uvD
'k;v>mfuvDw*hReDR
q>uwD>fv> td.f'D;eR
yb.fymf'd.fvHud;*R
*kmfusJ;p>Rv> uvkmf*D>f
rHchw*hR xHuD>fuD>f
ud;yolxD.f 'Duvkmf
ClCl'l'l 'Duvkmf
urs>>fcJv>mf Clzd;xD.f
'fyxHuD>f utd.fxD.f
urs>>f od.f'l rl'gtd.f
weHR yxHuD>futd.f
v>vDRz; [JuhRtd.fCl
v>vD>f,HR [JuhRtd.fCl
uD>fq> uD>fcs> rh>ftd.fCl
uD>fylRcJv>mf ub.fCl
zD.fpku0JR td.ftgzk
'k.f'guG>f0J'D; o;ck
td.ftgzk uJwzkCD
yunD'Duvkmfo;vD
y>>fq>wCl usJrh>ftg
'k.f'gu[JxD.f'ftg
y>>fq>CkusJ xJwbd
y>>fq>zDw>.f ucDzsd
zD.fpku0JRub.fCl
uvkmfurs>>f ub.fCl
yunD'Duvkmfy>>fq>
td.fClzd; cJv>mfy>>fq>
xg 'D; wIupDO oeUO
wIr:*h:xDOohOySIwIbsU uDIy'dO'D; wIulvJP r:u:u&U
FLEGT wI'k;tdOxDOtD:zJ unDuDIpJO
vg,lR 19 oD/ 2017 eH.f?
ch.ftJ.fpH.f
w>frR*hRxD.foh.fyS>fw>fbs> uD>fy'd.f
'D;w>frRulvJmfrRuR Forest Law
Enforcement Governance and Trade
(FLEGT) v>trh>f0J w>fyS‹RqgrRuR oh.f
yS>fw>fzdw>fvHRv>tzd;oJp;tHR 'fod; u
rRzsgxD.f0Jw>fzH;w>frRtrd>fvHRrd>fyS>ft
*D>f'k;td.fxD.f0J FLEGT w>frRzsgxD.fw>frR
trd>fvHRrd>fyS>fu±l>fzJ unDuD>fpJ.f / zJvg
,lR 18 oDteHRe‹.fvDR$
FLEGT tw>fwDcd.f&d.frJySRw0>u
±l>fu&> w>fxH.fvdmftd.foud;rl;v> b.f
w>frR0JzJ z.ft.f0h>f/ ol.frhR'R&Rr.f
uFgwD,.fzF.ftylR zJvg,lR 17 oDwkR 18
oDteHR v>b.fxGJ (FLEGT-VPA)w>fzH;
w>frRwz.ft*D>f 'k;td.fxD.f0J w>frRzsgxD.f
w>frRtrd>fvHRrd>fyS>fu±l>ftqduw>>fw
bsDt*h>fe h.f u±l>fc>.fp;w*R pH;0JvDR$
EU-FIEGT VPA uwD>fb>.fp>R w>f
rRu±l>f/ ySRw0>u±l>fc>.fp; ud.fZDRol.f&;
pH;0J “yvd.fb.f w>fy>qS>&J.fusJRt*hRv>
w>fuuwDR0J oh.fyS>ft*D>fvDR$ w>ft*R
wcge‹.f ySRurs>>foh.fwz.f utd.foud;
b.fvdmfzd;rH0J'D; oh.fyS>f'fvJ.f$ 'fod;oh.fyS>f
wz.f okwb.f'd0J w*hRt*D>f/ w>ftd.f,>R
wv>mf0Jv> w>fu[H;e‹>ftD.f0Jw>ftrd>f
yS>fv>tutd.f0J'D;w>ftxd;eg (tth.f
tzD0'fvJ.f$ v>cHwcg w>fynd.frh>f0J'fod;
ytJ.f'd;ymfzSd.frRoud;w>f'D; urs>>fv>
w>fy>qS>&J.fusJRoh.fyS>ftoElv> t,lmf
u>0J *>>f*>>fus>Rus>Rv>uwD>f ,Hmft*D>f
vDR”$
v>urRzsgxD.f0J w>frRt0JtHR
trd>fvHRrd>fyS>fwz.fzJ uD>fy,DRtHRt*D>f
w>f'k;td.fxD.f0J (3)u±l>fymfzSd.fv> y.fCkmf
0J'D; y'd.fc>.fp;wz.f/ ySReD>fw*Rc>.fp;
wz.f/ ySRw0>*h>f0Dw>fu&>u&dc>.fp;w
z.f zJ uD>fq.ftywD>f/ uD>fpJ.f'D; uD>fcD'd.f
tywD>f/ xHuD>fy'd.ftywD>fwz.fvH'D;
uzH;rR0J w>frRtrd>fvHRrd>fyS>fwz.f t*h>f
e‹.f t0J pH;0JvDR$
w>fxH.fvdmftd.foud;rl;t0Je‹.ftylR
Ckx>xD.f0J uD>fpJ.ftylR uD>fq.f (7)bh.f
tusg ySRw0>ySR*h>f0Du±l>f (40) bsJ.fzJ
uD>fq.f wbh.f c>.fp; 3 *R 'D; Ckx>xD.f
0J c>.fp; 21 *Rv> uD>fpJ.ftywD>f v>w>f
rRzsgxD.f FLEGT w>frRu±l>fwz.ft*D>f
'D;Ckx>xD.fu'D;0J xHuD>fy'd.ftywD>f
c>.fp; 3 *Re‹.fvDR$
w>frRzsgxD.fw>fzH;w>frRu±l>fv>
uD>fpJ.f Ckx>xD.ftDRtHR ub.f[h.fw>f
oh.fnge>fy>>fql urs>>fttd.f v>b.fxGJ
oh.fyS>f w>fbs>oJp;*h>f0D/ ub.frR0J w>f
uwDRoh.fyS>fw>fzH;w>frRwz.f/ wu;'H;
b.ftrJmfng b.fxGJ oh.fyS>fw>f*h>fbs;pJ
wz.f rh>ftd.fxD.f0JwcD ub.ftd.fq>x>.f
v> urs>>ft*D>f/ ub.fymfzSd.frRoud;
w>f'D; y'd.f0JRusdRwz.f'D; w>frRtup>f
wz.fe‹.fvDR$
uwD>ftHR unDuD>fpJ.ftylRySRzD.fpk
u0JRu±l>fv> t[H;ymfw>frkmfw>fck.f
td.f'D'l.f'D; ySRzD.fpku0JRu±l>frR0Jw>f
rRwz.ftusg w>fxk;xD.foh.fw>frRrh>f0J
tcd.foh.ftCd w>fvD>fweDRtylR w>fxk;
xD.foh.fw>frR uJxD.fo;tgwv>uJmfqd;
t*h>fe‹.f ySRw0>w>fu&>u&dwz.f pH;0J
e‹.fvDR$
o.fwD.fuD>fq.f/ q.frk>fxD.f unDySR
*h>f0Dw>fu&>u&dc>.fp; pDRuvk>fxD pH;0J
t0Joh.ftd.fqd;0JzJ o.fwD.f/ vh;od.ft[D.f
u0DRwz.ftylRe h.f y'd.f [h.fvDRymftcGJ;
qlu±l>fv> cDvJpku0JR'D; w>frkmfw>fck.f
wz.ft*D>f tCd oh.fyS>fvDRCDvDRysD0J w>f
*h>fwz.f uJxD.fo; t*h>fe‹.f pH;b.f ch.f
tJ.fpH.f unDw>fupD.fe‹.fvDR$
“u±l>fv> cDvJpku0JR'D; w>frkmf
w>fck.fv>ttd.fw>fvD>fzJtHRwz.ft*D>f
y'd.f[h.f0JtcGJ;v> w>fuzH;tD.frRtD.f0J
t*D>fvDR$ tcD.fxH; oh.fy[H.ftxl.fwz.f
tgoyS>fvDR$ 'D; usDqg0Joh.fy[H.fv>mf
uGHmf0JwbsD usDu'D;0J oh.fcJv>mfv> t
'd.fwkmfxJ (3)cD>f,D>fwz.f0HR 'k;td.fxD.f0J
oh.fpJ;wz.fvDR$ ,HmfxD.f pSRe‹>f(3)cD>f,D>f
'D;cJtHR wcD>f,D>fbsJ.f/ cHcD.f,D>f txl.fw
z.fr;wtd.fwh>fv>Rb.f$ t'hv> td.fwh>f
0Jwz.f uk>f0JoGJ.fv;'d.f'd.frk>frk>ftCd td.f
wh>f'.fxJ 0.fwz.fvDR$ rhrh>f0.fwz.fwcD
t0Joh.fysJEkmfvDR0J 0.fw>fzdw>fvHR pJ;zDu
[.fwz.f'D; t0Joh.fx>0Jw>fcdw>foGJvDR$
tCde‹.f vD>fcHuw>>f oh.fv>mf/ 0.fv>mf'D;
zJytd.ftHR td.fwh>f'.fxJ wySDmfwz.f
vDR”$
uD>fy,DRtylR oh.fyS>ftg0J w>fvD>ftg
wuh>fwz.f rh>f0J w>fvD>fv> ySRzD.fpku0JR
u±l>fy>qS>0JtvD>fwz.ftCd w>frRzsg
xD.fw>frRtrd>fvHRrd>fyS>ftusgtHR ub.f
ymfzSd.frRoud;w>f'D;uvkmf'l.fzD.fpku0JR
u±l>fwz.f/ y'd.f'D; ySRw0>ySR*h>f0Du±l>f
u&>wz.f t*h>fe‹.f EU-FLEGT VPA u
wD>fb>.fp>Rw>frRu±l>f ySRw0>tcd.f w*R
v>trh>f ud.fZDRol.f&; yJmfz;eDRz;0Je‹.f
vDR$
uD>fy,DRtylR FLEGT w>frRvd.fxD.f
z;xD.fw>frRu±l>ftHR w>f'k;td.fxD.f0JzJ
rgwvhuD>fcD'd.ftylR'D; tcJtHR unDuD>f
pJ.ftylR 0HRtvD>fcH uqJ;'k;td.fxD.f0Jv>
ucF‹RuD>fpJ.f/ Ckmf'D; ruG‹ uD>fcD'd.f/ uD>fpJ.f
t*R'D; uD>fcD'd.ft*Rwz.ftylRvDRt*h>f
e‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.fvDR$
ubsH;y:(8) ïvDIu0D:zdwzO}wIydPxGJ
uJxD.fto;cDzsd w>fwdmfusJRtCd vD>fu
0DRzdwz.f vd.fb.f0J w>futd.f0J'D; w>fzsd
zsdzsgzsgv> b.fxGJ'D;w>ftd.fo;wz.ft*D>f
e‹.fvDR$
eguFHRv> -uK>fwko0D pH;0J “t0Joh.f
ol.fvDRCmf0J usJt[D.fu0DRtHR wylR0J'D;
,pHmfvD>fySJRvD>fb.f$ [Jxd.f0J wvD>fvD>f
b.fq.f w>fup;xD.f0J rk>feHRrk>foDb.ft
Cd rh>fyub.frRtD.fypHmf{g/ wb.frRtD.f
b.fwcD{g'D; yub.fysJ vDRCDtDR'ftHR
vDR{ge‹.f ywoh.fngb.f$ phvd;u.frRp>R
wz.ftw>f*h>fph>fuD; wkRcJtHR'.fvJmf
ywoh.fngvDRwH>f'H;b.ftCd yb.f,d.f
w>fwpJ;ph>fvDR”$
w>frRzsgxD.f w>fxd.fvDRusJw>fwdmf
usJRw>frRv> p;xD.f 2014 eH.fvHv> th
&S>.fw>f*kRxD.fyoDxD.fphw>; (ADB) tph
yS:tJOph? wIvDIoD? tlyaO
wz.ftHR ub.fok;uGHmf0J usJw>fwdmfusJ
wusdR 'lzdo0Dzd t[H.fu&>>f/ pHmfvD>f/
usD;vD>f'D; w>fb.fok;uGHmf0J us;wz.f
td.f0J'D; ub.f'd0J [H.f'l.f (114)'l.ft*h>f
(ADB) pH;ymf0JzJ xH.fvdmfo;'D; vD>fu0DR
zdwz.fzJ tylRuGHmfeH.f / vgrhRtwD>fylRe‹.f
vDR$
usJtw>fwdmfusJRv> p;xD.f uD;w
&H;wkR thR'l; v>txDtd.f0J (41$25)
rHRvR (66$4 uHvd.frHx>.f) wbdtHRt*D>f
ADB [h.fqd0Jph 'D.fv.ftuuGJ>f (100)/ tR
qHR,R *H>fcD.fxH;w>fol.fxD.f phymfuDR 'D.f
v.f tuuGJ>f (20) 'D; uD>fy,DRy'd.f t
w>fbs>Ekmfph 'D.fv.f 1$8 uuGJ>f oh.fwz.f
p;xD.fwh>fto;zJ 2016 eH.f 'D; wdmf
ymf0Jv> urR0HRtDRzJ 2019 eH.f/ vgpJ;
yxhb>.fe‹.fvDR$
ubsH;y:(8) ïr:wIywkPwIc;0H:}wIydPxGJ
“b.f[JtgxD.f0JcDzsdv> w>frkmfw>f
ck.ftCdvDRo>.f$ usJrk>fusJbd'D;wdRwz.f
ph>fuD; [J*hRxD.f0J'D; td;xD.fCmftDR 24
e>f&H.ftwD>fylRvDR$ cDzsdv> w>frkmfw>fck.f
w>frRtusJ [J*hR'd.fxD.f0J'D; [D.fu0DR*>>f
us>Rrkmf'd.fxD.fwu;b.f usJw>fqJ;usd;
oemfuh [J*hhRxD.f0JtCd xH*kRuD>f*RySR
vJRuhRzdwz.f [JEkmfvDRtgxD.f0JvDR”
t*h>f pH;b.f ch.ftJ.fpHH.f unDw>fupD.f
vDR$
'fuD>fpJ.f[dRxJ'D; w>fvJRw>fuhR0JR
usdR x>zSd.fCmf0J p&Dwz.ftod;/ tylR
uGHmf 2013 eH.f tHR xH*kRuD>f*RySRvJRuhRw>fzd
v> [JEkmfvDR[;vdmfuGJ0Jql unDuD>fpJ.f
tylR td.f0Jt*R vGH>fuv;bsJ.f/ 2014 eH.f
twD>fylRtHRtd.f0Jt*R ,J>fuv;bsJ.f/
2015 eH.ftwD>fylRtHR td.f0J EGHuvD>fbsJ.f
'D; 2016 eH.ftwD>fylRtHR td.f0Jt*R
wuvD>f ,J>fuv;bsJ.f 'D; 'fvD>fcHu
w>>fp&Dwz.ftod; 2017 eH.f vg,EkR
tg&HRwkR vgzhR_blRtg&HRtwD>fylRtHR w
vgt*D>f [JEkmfvDR[;0J t*R cHuv;bsJ.f
e‹.fvDR$
'f uwD>ftHRw>ftd.fo;tod; unD
uD>fpJ.ftylR w>fvD>fweDR td.f'H;'.fv>
w>fymfyeD.f[D.fu0DRtCd ySRxH*kRuD>f
*Rzdtgwuh>f vJR[;vdmfuGJql uD>fq.ft
*RtylR wtd.ftg'H;0Jb.f'D; vJRuhR[;0J
tguw>>fzJ z.ft.f0h>fwu0DR/ vDRqD'.f
w>fzJ vhylRwz.f'D; ySR[;uok.fEkmfvDR0J
eD.f*H>ftpSRuw>>frh>f0J zJw>fplRcgq>uwD>f
e‹.fvDR$
xH*kRuD>f*RwrSHRwysDRzdv> [JEkmfvDR
[;0Jql unDuD>fpJ.ftylRwz.f tusg tg
uw>>frh>f0J uD>f(yF‹Roh.f)/ eD>f*H>ftg (cH)'l.f
w'l.frh>f0J uD>fuF>.freH.f'D; ySRtguw>>f
(3)'l.fw'l.frh>f0J uD>fe>.fo.fv.f oh.fwz.f
e‹.fvDR$ 'D; [JEkmfvDR0Jv> xH*kRuD>f*RuvHR
usJtHR td.f0JweDRtod; [JcD*mf0JuD>fq>
v> zd;oJp;wz.fph>fuD; td.f0Jt*h>fe‹.f
w>foh.fngb.ftDRe h.fvDR$
ySRtJuvH;zdw*Rv>tvJR[;zJ
uD;,ho0D pDRyR'DwCH.ftvhylRv>ttd.f
zJCd.fvd.fusdrk>fEkmfpH;0J “w>fvD>fzJtHR
td.f'D;up>>f'D; vhutdwz.ftCdvDR o;
p>>fq>0JvDR$ 'D;w>ft*RwcD ytd.fzJu
p>>fcd.f'D; yxH.fb.fe‹>fq>.ftw>fCHw>f
vRwz.ftHR ycD.frSHb.ftDRrkmf'd.fr;tCd
yb.f[J[; vDRvDRqDqDzJtHRvDR”$
uD>fy,DRy'd.f'D; ch.ftJ.f,l.f owz.f
rR0J xHuD>f'Dbh.fw>fywkmfqdw>fc;y}wDmf
zJ 2012 eH.f 'D; qJ;vDR0J xHuD>f'Dbh.f
w>fywkmfw>fc;vHmfCH;Cmf (NCA) zJ
2015 eH.f/ vgtd;uxdb>.f 0HRtvD>fcH
xH*kRuD>f*R ySRvJRuhRw>fzdwz.f [JtgxD.f
0JtCd 'fod;w>f[;uok.ftw>fzH;w>f
rRwz.fuvJRxD.fvJRxD*hRxD.f0Jt*D>f
[H.foHvg'D;w>f[;uok.f0JRusdR utd;
xD.fph>fuD; wrSHRw>feJ.fusJtw>frRvd zJ
w>fplRcgtuwD>ftHRe‹.fvDR$
6 unDwIupDO? vg,l:vH? 2017 eHO
bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD: