CAT.A.05_18.EN_IT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SB<br />
Special Bag System<br />
EN What is it?<br />
SPECIAL BAG SYSTEM has been specifically designed to avoid moisture and particle<br />
contamination of Lubricants and Dyes used in A/C Systems. Errecom’s high quality<br />
fluorescent UV Leak Detector Dyes and double endcap Lubricants are packed in<br />
moisture-free laminated bags, with fast clip connectors, for use with automatic recovery<br />
machines.<br />
How does it works?<br />
Simply attach Errecom’s special connectors to any A/C Recovery Unit clip the bags on<br />
their associated connectors and proceed with service as normal<br />
Benefits<br />
• No contamination with moisture. • No Contamination with foreign particles. • No<br />
messy, and time consuming filling of tanks. • No extra costs - the same cost of standard<br />
packaging. • Easy to use. • It is possible to install on virtually any A/C Recovery Unit.<br />
• Allows for fast, easy and clean servicing. • Prevents and avoids moisture and other<br />
contaminants from enteringA/C Recovery Unit. • Safe and moisture-free storage.<br />
<strong>IT</strong><br />
Che cos’è?<br />
SPECIAL BAG SYSTEM è stato specificamente realizzato per evitare che gli Additivi<br />
chimici utilizzati negli Impianti A/C entrino in contatto con l’umidità presente nell’aria. I<br />
Traccianti Fluorescenti e i Lubrificanti sono confezionati in sacchetti in laminato esenti<br />
da umidità.<br />
Come lavora?<br />
È sufficiente sostituire le connessioni per i flaconi degli Additivi presenti su qualsiasi<br />
Stazione di Carica con i raccordi speciali in plastica progettati da Errecom.<br />
Vantaggi<br />
• Nessuna contaminazione con l'umidità. • Nessuna contaminazione con particelle<br />
estranee. • Riempimento facile e veloce delle Taniche. • Ha lo stesso costo degli Additivi<br />
confezionati in packaging standard. • Facile da usare. • È possibile installarlo su tutte<br />
le Stazioni di Carica. • Permette una rapida, facile e pulita installazione. • Previene ed<br />
evita intrusioni di umidità e altri contaminanti nella Stazione di Carica. • Assicura un<br />
immagazzinamento sicuro ed esente da umidità.<br />
B<br />
Brilliant<br />
EN<br />
<strong>IT</strong><br />
UV Leak Detector Dye for A/C Systems with R12 - R134a - R1234yf & for Electric Compressors<br />
Tracciante Fluorescente UV per Impianti A/C Autoveicoli con R12 - R134a - R1234yf e per Compressori Elettrici<br />
500 mL (17 fl oz) Special Bag<br />
Art.-Nr. Description / Descrizione €<br />
TR1083.S<br />
Yellow UV Leak Detector Dye<br />
Tracciante Fluorescente UV Giallo<br />
150 mL (5.1 fl oz) Special Bag<br />
- 10 560<br />
Art.-Nr. Description / Descrizione €<br />
TR1083.SH<br />
Yellow UV Leak Detector Dye<br />
Tracciante Fluorescente UV Giallo<br />
- 25 1400<br />
** 80x120xH200 cm (31,50x47,25xH78,75 inch.).<br />
RB<br />
Red Brilliant<br />
EN<br />
<strong>IT</strong><br />
UV Leak Detector Dye based on POE for Electric Compressors<br />
Tracciante Fluorescente UV a base POE per Compressori Elettrici<br />
500 mL (17 fl oz) Special Bag<br />
Art.-Nr. Description / Descrizione €<br />
TR1098.S<br />
UV Leak Detector for Electric Compressors<br />
Tracciante UV per Compressori Elettrici<br />
- 10 560<br />
150 mL (5.1 fl oz) Special Bag<br />
Art.-Nr. Description / Descrizione €<br />
TR1098.SH<br />
UV Leak Detector for Electric Compressors<br />
Tracciante UV per Compressori Elettrici<br />
- 25 1400<br />
** 80x120xH200 cm (31,50x47,25xH78,75 inch.).<br />
16<br />
This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l.<br />
takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.
Change language