2018 Galway Shopping and Dining Guide
Supported by Galway City Business Association
Supported by Galway City Business Association
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Afternoon Tea<br />
Join us for our deliciously stylish tea.<br />
Indulge in a selection of sweet <strong>and</strong> savoury<br />
treats, topped off with fresh scones, cream<br />
& jam, served in the elegant surroundings<br />
of Coopers Bar & Lounge.<br />
Galmont Afternoon Tea<br />
€22.00 Per Person<br />
Please Call 091 538 300<br />
Served 2.30pm to 5.30pm<br />
Booking recommended<br />
THE GALMONT HOTEL & SPA,LOUGH ATALIA ROAD, GALWAY<br />
091 538 300 | dining@thegalmont.com | thegalmont.com<br />
5.<br />
The Galmont Hotel & Spa is home to Marina’s<br />
Grill, the perfect venue for dinner <strong>and</strong> Sunday<br />
lunch. Choose from local mussels, steak from<br />
the grill, a black Angus rib burger made to order,<br />
indulgent desserts <strong>and</strong> a carefully selected wine<br />
list. Join us for our deliciously stylish afternoon tea.<br />
Indulge in a selection of sweet <strong>and</strong> savoury treats,<br />
topped off with fresh scones, cream & jam, served in<br />
the elegant surroundings of Coopers Bar & Lounge.<br />
Lough Atalia, 091 538300, www.thegalmont.com<br />
F The Galmont Hotel & Spa c’est l’endroit idéal<br />
pour un dîner ou bien un déjeuner le dimanche.<br />
Vous y trouverez des moules locales, des plats de<br />
vi<strong>and</strong>e grillée, un burger au bœuf de black Angus,<br />
des desserts gourm<strong>and</strong>s, ainsi qu’une carte de<br />
vins sélectionnés avec soin. Rejoignez-nous pour<br />
un élégant “afternoon tea”. Venez déguster une<br />
sélection de gourm<strong>and</strong>ises salées et sucrées, des<br />
scones frais avec de la crème fouettée et de la<br />
confiture, le tout dans le cadre élégant de Coopers<br />
Bar & Lounge.<br />
D The Galmont Hotel & Spa ist die Heimat von<br />
Marina’s Grill, der perfekte Ort für Abend und<br />
Mittagessen am Sonntag. Wählen Sie von lokalen<br />
Miesmuscheln, Steak vom Grill oder einem „Black<br />
23394_GNOW_198x97_10.04.18.indd 1 10/04/<strong>2018</strong> 15:53<br />
<strong>Galway</strong> City Business Association <strong>Shopping</strong> & <strong>Dining</strong> <strong>Guide</strong><br />
Angus“ Rippen Burger, einer sorgfältig ausgesuchten<br />
Weinliste gefolgt, von leckerem Nachtisch.<br />
Begleiten Sie uns für unseren herrlich eleganten<br />
Nachmittagstee. Verwöhnen Sie sich mit einer<br />
Auswahl an süßen und herzhaften Leckereien,<br />
frischen Scones serviert mit Sahne und Marmelade,<br />
in der eleganten Atmosphäre des Coopers Bar &<br />
Lounge serviert.<br />
6.<br />
Sample the friendliest of welcomes <strong>and</strong> great<br />
service at Park House Hotel. Enjoy à la carte <strong>and</strong><br />
dinner menus in the famous Park House Restaurant<br />
with great bar food <strong>and</strong> great value. Forster Street,<br />
Eyre Square, 091 564924, www.parkhousehotel.ie<br />
F Exemple le plus sympathique des accueils et<br />
un excellent service à Park House Hotel. Profitez<br />
de menus à la carte et le dîner dans le célèbre parc<br />
House Restaurant avec une bonne nourriture de bar<br />
et une gr<strong>and</strong>e valeur.<br />
D Beispiel das freundlichste Begrüßung und guten<br />
Service im Park House Hotel. Genießen Sie à la<br />
carte und Abendessen im berühmten Park House<br />
Restaurant mit großer Bar Essen und großen Wert.