21.05.2018 Views

2018 Galway Shopping and Dining Guide

Supported by Galway City Business Association

Supported by Galway City Business Association

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Medium bekannt. Seit dem Launch zu Beginn des<br />

Sommers, 56 Central ist ein Knotenpunkt für Irische<br />

Blogger und beinflussenden Personen wie Erika<br />

Fuchs, Chloe Boucher und Rozanna Purcell geworden.<br />

19.<br />

Le Petit Delice is a French pastry & bakery shop<br />

serving freshly baked goods, a large array of<br />

desserts <strong>and</strong> beautifully decorated tarts. They have<br />

a vast selection of breads available from Fisherman’s<br />

bread, white boule, walnut bread, cereal <strong>and</strong> rye <strong>and</strong><br />

Foccacia. Enjoy a French Croque Monsieur served<br />

traditionally with a beautiful Bechamel sauce,<br />

Collerans baked ham topped with melted gruyere<br />

cheese <strong>and</strong> a small fresh salad. Sit back, relax <strong>and</strong><br />

enjoy this little bit of France in <strong>Galway</strong>. 7 Mainguard<br />

St, 091 500 751, www.facebook.com/Le-Petit-<br />

Délice<br />

F Le Petit Délice est une boulangerie-pâtisserie<br />

française qui propose des produits frais ainsi qu’un<br />

gr<strong>and</strong> choix de desserts et de tartes et gâteaux<br />

joliment décorés. Ils ont une gr<strong>and</strong>e sélection de<br />

pains à la vente: boule, pain aux noix, pain aux<br />

céréales, pain de seigle, fougasse. Savourez un<br />

croque-monsieur français servi traditionnellement<br />

avec une sauce béchamel, du jambon cuit au four<br />

de chez Collerans ,gratiné avec du gruyère fondu et<br />

<strong>Dining</strong> / Á Manger / Speisen<br />

35<br />

servi avec une petite salade fraîcheur. Installez-vous<br />

confortablement, détendez-vous et profitez de ce<br />

petit coin de France à <strong>Galway</strong>.<br />

D Le Petit Delice ist eine französische Konditorei<br />

& Bäckerei die frische Backwaren, eine große<br />

Auswahl von Desserts und wunderschöne dekorierte<br />

Torten serviert. Sie bieten eine große Auswahl von<br />

Brotsorten von Fisherman's Brot, weißer Boule,<br />

Walnussbrot, Müsli und Roggenbrot und Foccacia.<br />

Freuen Sie sich auf französische Croque Monsieur<br />

traditionell serviert mit guter Béchamelsoße Sauce,<br />

Colleran‘s gebackenem Schinken mit geschmolzenem<br />

Greyerzer Käse und einem kleinen Salat. Lehnen Sie<br />

sich zurück und entspannen Sie sich, um dieses kleine<br />

Frankreich in <strong>Galway</strong> zu genießen.<br />

20. McDonagh’s traditional restaurant <strong>and</strong> takeaway<br />

serves the city’s best fish <strong>and</strong> chips <strong>and</strong> also<br />

offer a variety of delicious fish dishes in their<br />

Seafood Restaurant. 22 Quay Street, 091 565001,<br />

www.mcdonaghs.net<br />

F Le traditionnel restaurant McDonagh’s de Fish<br />

& Chips (poisson fris servis avec des frites) et plats<br />

à emporter est connu pour servir le meilleur Fish &<br />

Chips de la ville et offre également d’autres plats de<br />

poissons dans sa section Seafood Restaurant.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!