Вінніпеґ Український № 19 (43) (September 2018)

More documents

Recommendations

Info

4 PHOTO 6 Announcements. 8 Announcements. 9 EVENTS 11 EVENTS 13 EVENTS 16 CALENDAR 18 огляд 20 EVENTS 22 EVENTS 23 EVENTS 25 ORANGE 26 OPINION. 28 УКРАЇНЦІ 9 18 28 OF THE MONTH UKRAINIAN VOICE IS CLOSING ITS DOORS оголошення МІНІСТРИ ФРІЛАНД І СЕЙДЖАН ВІДЗНАЧАЮТЬ ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ оголошення ROUNDTABLE DISCUSSION WITH ANDREW SCHEER RECAP / TEXT: MYRON DMYTROWYCH PHOTO: PEDERSON PHOTOGRAPHIC THE STANLEY CUP SHOULD VISIT RAVSHCHYNA SOKAL, UKRAINE! RECAP. огляд подій CEREMONY OF UNVEILING THE MEMORIAL PLAQUE, DEDICATED TO THE MISSION OF THE WESTERN UKRAINIAN PEOPLE’S REPUBLIC RECAP. огляд подій 53 TH CANADA'S NATIONAL UKRAINIAN FESTIVAL IN DAUPHIN OF EVENTS подій / TEКСТ: МИРОСЛАВА ПІДГІРНА ФОТО: НОРБЕРТ К. ІВАН ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ У ВІННІПЕЗІ RECAP. огляд подій RECAP OF UKRAINE-KYIV PAVILION AT FOLKLORAMA <strong>2018</strong> RECAP. огляд подій / TEXT: IVANKA BABIAK PHOTO: NORBERT K. IWAN UKRAINIAN VOLLEYBALL TOURNAMENT RECAP. огляд подій THE SPIRIT OF UKRAINE PAVILION AT FOLKLORAMA OUR CITY. НАШЕ МІСТО SKY OVER WINNIPEG ДУМКА PORTAGE & MAIN HISTORY. ІСТОРІЯ СТЮАРТБОРНУ ТА ЇХ СУСІДИ FREE COPIES OF MAGAZINE ARE AVAILABLE AT: • Kalyna Store (952 Main St) • Dobromarket (<strong>19</strong>40 Main St, 1575 Regent Ave) • Tenderloin Meat & Sausage (1515 Main St) • Central Foods (630 Nairn Ave) • Svitoch (621 Selkirk Ave) • Gunns bakery (247 Selkirk Ave) • Lvov Store (140 Meadowood Dr) • McNally Robinson Booksellers (1120 Grant Ave) • North Winnipeg Credit Union (310 Leila Ave) • Carpathia Credit Union (all branches) • LaSalle (Greggs) Insurance (865 McGregor St) • Blair Yakimoski MLA for Transcona Constituency Office (127 Regent Ave West) • Martha Chuchman Law Office (267 Mountain Ave) • Bernie Wolfe Community School (95 Bournais Dr) • PLAST Winnipeg (623 Flora Ave) • Shevchenko Foundation (952 Main St) • Ann’s Perogy Palace (413 Magnus Ave) • Gardenton Museum (Gardenton, MB) • St. Andrew’s College, U of M (29 Dysart Rd) • Ukrainian Catholic Metropolitan Cathedral of Sts. Vladimir and Olga (115 McGregor St) • Ukrainian Orthodox Cathedral of St. Mary The Protectress (820 Burrows Ave) • Holy Trinity Ukrainian Orthodox Metropolitan Cathedral (1175 Main St) • St. Nicholas Ukrainian Catholic Church (737 Bannerman Ave) • Holy Family Ukrainian Catholic Church (1001 Grant Ave) • St. Josaphat Ukrainian Catholic Church (590 Alverstone Street) • St. Joseph’s Ukrainian Catholic Church (250 Jefferson Ave) • Blessed Virgion Mary Ukrainian Catholic Church (965 Boyd Ave) • Ukrainian Evangelical Church (730 McPhillips St) • Consistory of Ukrainian Orthodox Church of Canada (9 St Johns Ave) • Сommunity events and other locations (more than 60) PROMOTE YOUR BUSINESS WITH US! Phone: (204) 881-3793 E-mail: info@ukrainianwinnipeg.ca COVER: Stack wall or cordwood construction in Manitoba from XIX century. First Ukrainian emigration to Manitoba. PHOTO: Norbert K. Iwan Publisher: Ukrainian Winnipeg Portal UkrainianWinnipeg.ca For advertising and other inquiries, please call (204) 881-3793 or email info@ukrainianwinnipeg.ca The publishers may not have the same viewpoint as the authors of their printed materials. Advertisers are responsible for the content of their commercial ads. All articles by Valerii Pasko and Andrii Shcherbukha unless specified otherwise. Special thanks: Slava and Gerry Edmunds, Shelley Greschuk, Tatiana Murzunenko, Iuliia Lagotska, Chrystyna Bondarenko Слава Україні!
З питань розміщення реклами дзвоніть / for advertising inquiries call (204) 881 3793, e-mail: info@ukrainianwinnipeg.ca
Page 4 and 5: PHOTO OF THE MONTH One of the oldes
Page 6 and 7: Міністри Фріланд і
Page 8 and 9: ROUNDTABLE DISCUSSION with ANDREW S
Page 10 and 11: Church and sent his children to Boh
Page 12 and 13: also the destiny of many nations th
Page 14 and 15: Відвідавши музеї, м
Page 16 and 17: КАЛЕНДАР ПОДІЙ CALENDA
Page 18 and 19: ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ
Page 20 and 21: Recap of Ukraine-Kyiv Pavilion at F
Page 22 and 23: UKRAINIAN VOLLEYBALL TOURNAMENT Pho
Page 24 and 25: If you wish to join as a volunteer
Page 26 and 27: OPINION. ДУМКА Portage & Main
Page 28 and 29: Українці Стюартбор
Page 30 and 31: Земля Руперта - тер
Page 32: Happy to Serve our Constituents Р

Вінніпеґ Український № 19 (43) (September 2018)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?