eva_magazin_2018_19_rz_WEB_ENG

RELAXING DELUXE.
Recharging your batteries, leaving the hectic rush outside. The hosts fill us in
on their secret. Memories of nocturnal snacking come to life – just think of
Hans in Luck (KOMMA nr.4 p.29), who was caught red-handed rummaging in
the pantry. But let's leave the culinary capers aside, there's another way to unwind.
The members of the host family tell the inside story and reveal what they
do to relax in their free time.
DANIELA, who climbs high
to come down.
To get the perfect view on things,
Daniela escapes to the mountains.
She either does that by cycling,
walking at a fast pace or with snow
under her skis – ski tips pointing
uphill. To reset her hard drive, she
likes to sit on mountain tops in meditation
posture and look into the
distance, preferably in total silence
and all by herself. Absorbing energy
through short Pranayama sessions.
Exhaling the daily life, inhaling the
fresh mountain air. Daniela loves it!
Not to forget her sociability and
bantering and laughing with her
favourite people. “That gives me
strength“ she smiles – right before
she jumps head first into the refreshing
lake Hochtorsee. To unwind.
Power HANS
in inclined position.
The early bird catches the worm.
Hans, as a convinced "early bird
carver", knows just that and can
be found on the freshly prepared
Bernkogel slopes early in the morning.
Right in front of their front
door, what a luxury! Just like his
daughter, he likes to conquer the
winterly peaks by going on ski tours,
preferably to the Geierkogel or the
Spieleckkogel mountain, drawing
strength from nature.
Before the daily business starts,
the hotelier starts his summer days
with a morning run. A daily dose of
“short escape” is how he refers to
his sport session. During the summer
time, the skis are replaced by
the e-bike. Hans’ favourite bike tour
is to Tirol and back via the Asitz
mountain. Recharging by moving.
WHAT DO YOU DO TO RELAX
BY THE WAY?
Also moving and breathing some
fresh mountain air? Tell us more if
you like, preferably at the hotel bar.
EVA
Flower girl.
We, the Unterkofler family,
are looking forward to it!
Eva has a soft spot for beautiful things. Dresses, perfumes, lotions and mountains.
This doesn’t come as a surprise. But Eva, who is a former ski instructor,
also feels frequently drawn to climb the Kohlmais mountain. When a wonderful
meadow of flowers caresses her nose, her moment of relaxation is perfect.
Sometimes, Eva feels like having a workout. Then she takes her e-bike into the
valley head. The reward for the hard-working athletes? Having brunch at the
Saalalm. But mostly, Eva likes to sit on her eva,ALM – to look at people, chat and
enjoy the food. Happiness is often so close. Embrace it!
5