17.12.2012 Views

Round link chains - Kettenfabrik Unna GmbH & Co. KG

Round link chains - Kettenfabrik Unna GmbH & Co. KG

Round link chains - Kettenfabrik Unna GmbH & Co. KG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIN 5686<br />

14<br />

b d<br />

t<br />

Узловые цепи DIN 5686<br />

Knotted <strong>chains</strong> DIN 5686<br />

Ном. толщина Шаг Ширина Вес<br />

Diameter Pitch Width Weight<br />

d Допуск/Tolerances t Допуск/Tolerances b мин. кг/100м<br />

1,0 ± 0,1 14 ± 1 4,5 2<br />

1,2 ± 0,1 17 ± 1 5,5 3<br />

1,4 ± 0,1 20 ± 1 6,5 4<br />

1,6 ± 0,1 22 ± 2 7,0 5<br />

1,8 ± 0,1 25 ± 2 8,0 7<br />

2,0 ± 0,1 28 ± 2 9,0 8<br />

2,2 ± 0,1 31 ± 2 10,0 10<br />

2,5 ± 0,1 35 ± 2 11,0 14<br />

2,8 ± 0,1 39 ± 3 13,0 16<br />

3,1 ± 0,2 40 ± 3 14,0 20<br />

3,4 ± 0,2 44 ± 3 15,0 25<br />

3,8 ± 0,2 46 ± 3 17,0 32<br />

4,2 ± 0,2 50 ± 4 19,0 40<br />

4,6 ± 0,2 55 ± 4 21,0 46<br />

5,0 ± 0,3 60 ± 4 23,0 53<br />

5,5 ± 0,3 66 ± 5 25,0 65<br />

Так как пока ещѐ применяется прежнее буквенно-цифровое коммерческое обозначение этих цепей, то в последующих<br />

таблицах оно указано также.<br />

Since the previous customary denomination with the identification numbers is still being used, we oppose these identification<br />

numbers with the DIN denomination.<br />

Обозначение DIN согл. ном. толщине d<br />

DIN denomination with regard to the diameter<br />

Прежнее коммерческое обозначение<br />

Previous denomination<br />

1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 2,8 3,1 3,4 3,8 4,2 4,6 5,0 5,5<br />

K10 K12 K14 K16 K20 K22 K25 K27 K30 K32 K35 K40 K45 K50 K55 K60<br />

Если не указано иное, эти цепи обычно поставляются гальванически оцинкованными, но могут поставляться также с<br />

блестящей или оцинкованной горячим способом поверхностью.<br />

The <strong>chains</strong> will usually be delivered – if information regarding the surface is missing – in electro galvanised, but can also be<br />

delivered in polished or hot-dip galvanised.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!