09.01.2019 Views

Clockwise Cat Issue 40

We lovingly dedicate Issue 40 to our dearly departed (Perpetual) Poet-in-Residence, Felino Soriano. We hereby offer a mini-tribute to him among many other amazing writings and artworks. Stay tuned to an entire tribute issue to Felino, coming up in early Spring, 2019.

We lovingly dedicate Issue 40 to our dearly departed (Perpetual) Poet-in-Residence, Felino Soriano. We hereby offer a mini-tribute to him among many other amazing writings and artworks. Stay tuned to an entire tribute issue to Felino, coming up in early Spring, 2019.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Two POEMS<br />

By Carol Alexander<br />

The Head of John the Baptist<br />

is my father's. He set it on the nightstand<br />

where nurses mess about with tubes.<br />

Yahya preaches, once took me to the river<br />

where we fished for golden carp. A stone<br />

rose from the waters, eyes gone blind.<br />

A birth was foretold, a middle name changed.<br />

The river was in Samaria, the troubled West Bank.<br />

The head has no politics so to speak.<br />

My father is all day trawling for words.<br />

I'm left to mourn the ones that get away.<br />

Translations<br />

Read them first in an unknown tongue<br />

just for the sound, a rustle of yearning wings,<br />

a cherubic earful. Then imagine a cranial microchip<br />

or Babel made celestial via a tuning fork.<br />

The flesh made word: isn't this our game.<br />

All peoples peel away their skin, bare belly gourds,<br />

tongue an acculturated lust. Goose gabble, hiss of reeds,<br />

gossip thick with buttery aftertaste. Who<br />

have you been reading, round table of 9 A.M.,<br />

translators of sweet rolls and stinging rage?<br />

In the basement, an alien teaches herself to spell,<br />

spits seeds from a carambola, toes the gray dust mice.<br />

Redact this land's language of myriad diasporas,<br />

a fiasco rich in reverberation. Winds echo. Last night<br />

pierced palms caught the lachrimal overflow:<br />

a puddled text you couldn't sound.<br />

Author bio: Carol Alexander is the author of Bridal Veil Falls (Flutter Press, 2013),<br />

Habitat Lost (Cave Moon Press, 2017) and the forthcoming Environments (Dos Madres<br />

Press, 2018). Her poetry has appeared in various anthologies and journals. Most recent<br />

and forthcoming work can be found in One, The High Window, Southern Humanities<br />

Review, Leveler, Third Wednesday, and Halfway Down the Stairs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!