2019_cataleg_EN_DE

RGB Easy + system / RGB Easy +
Casambi Control system / Steuerungssystem Casambi
— LEDS C4
System based on DMX protocol Control via RF control
or switch. Integrated series memory. Automatically
remembers the last program assigned, either a
sequence or fixed colour.
RF master control
Mastersteuerung RF-Steuerung
Master control switch
Mastersteuerung per Drucktaste
Auf DMX-Protokoll basierendes System. Steuerung
mittels Druckschalter oder RF-Steuerung.
Serienmäßig integrierter Speicher. Das zuletzt
zugewiesene Programm, eine Sequenz oder eine
Festfarbe, wird automatisch gespeichert.
Slave
Control system based on Bluetooth technology,
controlled directly from a smartphone or tablet,
without requiring any additional component. Scalable
system from one or several rows of lights, with pointto-point
or centralised control.
ELT eBLUE 0-10/ DALI
ELT eBLUE TRAILING EDGE
Leuchtensteuerung über Bluetooth mit direkter
Regelung vom Smartphone oder Tablet aus, ohne
dass zusätzliche Elemente hinzugefügt werden
müssen. Skalierbare Lösung von einer Reihe bis zu
mehreren Leuchtenreihen, mit Punkt-zu-Punkt- oder
Zentralsteuerung.
Lighting Control / Lichtsteuerung
71-E069 71-E011 71-E070
Controller based on Easy+ technology. Assigns
features to control predefined static and dynamic
lighting scenes, which can be selected from an RF
master control.
Steuerung basierend auf Easy+ Technologie. Für
die Steuerung von statischen Szenen und vordefinierten
dynamischen Szenen, die alle über eine
RF-Steuerung angewählt werden können.
Controller based on Easy+ technology. Can be used
to select predefined static colours and dynamic
lighting scenes through a switch on the device.
Steuerung basierend auf Easy+ Technologie. Über
eine direkt im Gerät integrierten Druckschalter
können statische Farben und vordefinierte dynamische
Szenen angewählt werden.
Additional-use device, in the event of requiring
further luminaires adjusted by Easy+ protocol. A
Master is required to make it work.
Zusätzliches Bediengerät, falls mehr Leuchten mit
dem Easy+ Protokoll gesteuert werden sollen. Zur
Bedienung ist die Verwendung einer Mastersteuerung
erforderlich.
71-5961
Component to add 0-10 or DALI equipment to
luminaire with Bluetooth control system.
Maximum of three luminaires per device.
Element zur Integration einer Leuchte mit 0-10
oder DALI-Gerät in das Bluetooth-Steuerungssystem.
Maximal drei Leuchten pro Gerät
71-5959
Component to add Bluetooth control system to a
luminaire compatible with Bluetooth trailing edge
control system
50 W maximum per device
Element zur Integration einer mit Phasenabschnittsteuerung
kompatiblen Leuchte in das Bluetooth-Steuerungssystem.
Maximal 50 W pro Gerät
Function selected using the master
Funktion wird vom Master ausgewählt
1 2 3 4 5 6 7 8 COLOURS
1 2 3 4 5 6 7 8 COLOURS
+
+
AplicacionesENG / AplicacionesALEM
A soft RGB lighting effect in corporate colours can
increase a building's visibility and also boost the
brand image in technological terms.
Ein weicher RGB-Lichteffekt mit der entsprechenden
Farbe kann die Sichtbarkeit eines Gebäudes
erhöhen und damit das Markenimage technologisch
verbessern.
764 — 765