18.03.2019 Views

cpp – Process technology for the chemical industry 01.2019

The journal cpp - Process technology for the chemical industry reports about processes, plants, apparatus and components for the chemical and pharmaceutical industry. Further topics are IT technologies, industry 4.0, digital production, MSR and automation technology and process analysis technology. The content spectrum is rounded off by explosion protection, plant safety, occupational health and safety, maintenance, site management and energy management.

The journal cpp - Process technology for the chemical industry reports about processes, plants, apparatus and components for the chemical and pharmaceutical industry. Further topics are IT technologies, industry 4.0, digital production, MSR and automation technology and process analysis technology. The content spectrum is rounded off by explosion protection, plant safety, occupational health and safety, maintenance, site management and energy management.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IO-Link master modules in IP 20 and IP67<br />

IO-Link is considered key <strong>technology</strong><br />

<strong>for</strong> <strong>the</strong> implementation<br />

of Industry 4.0/IIoT concepts.<br />

For this <strong>technology</strong> Weidmüller<br />

provides IO-Link master modules<br />

in IP20 and IP67 degree of<br />

protection. Plug-in connectors<br />

and pre-assembled lines <strong>for</strong> <strong>the</strong><br />

bus connection as well as <strong>the</strong><br />

sensor/actuator wiring complement<br />

<strong>the</strong> product portfolio. The<br />

parametrisation and configuration<br />

of IO-Link devices can be<br />

per<strong>for</strong>med with <strong>the</strong> web-based<br />

configuration tool. The configuration<br />

tool with its intuitively<br />

operable interface connects<br />

to <strong>the</strong> new, central, crossmanufacturer<br />

database <strong>for</strong> description<br />

files of IO-Link devices<br />

(IODDs). The IODD finder database<br />

unites <strong>the</strong> entire IO-Link<br />

world under one roof and enables<br />

central access to all available<br />

IO-Link devices.<br />

www.<strong>cpp</strong>-net.com<br />

Online search:<br />

<strong>cpp</strong>0119weidmueller<br />

Hall 11, Booth B58<br />

LET US FILL YOUR<br />

REQUIREMENTS, TOO!<br />

Picture: Weidmüller<br />

Rapid delivery<br />

Made in Germany<br />

ISO 9001<br />

Listen, evaluate and analyse<br />

Toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> update of <strong>the</strong><br />

Sonochek apps Sonolevel and<br />

Sonoleak, Prüftechnik launches<br />

<strong>the</strong> Sonolevel Dataviewer, a visualisation<br />

PC-software <strong>for</strong> leak<br />

analysis. Sonochek is a digital<br />

leak inspection device used to<br />

localise leaks in compressed air,<br />

gas and vacuum systems. The<br />

device includes automatic leak<br />

classification and its broad<br />

bandwidth of 20 to 100 kHz<br />

allows detecting leaks even at an<br />

early stage. Sonochek is also<br />

used effectively <strong>for</strong> electrical inspection<br />

and monitoring of<br />

bearing lubrication.<br />

In <strong>the</strong> age of digitalisation, data<br />

must be transferred seamlessly<br />

from one device to <strong>the</strong> next.<br />

With Sonochek 1.1, maintenance<br />

and service engineers can<br />

now fully integrate leak inspection<br />

into <strong>the</strong>ir maintenance activities<br />

by transferring <strong>the</strong> Sonolevel<br />

measurement data via<br />

micro USB into <strong>the</strong> Dataviewer<br />

PC-software <strong>for</strong> central leak<br />

visualisation and analysis.<br />

The Sonolevel Dataviewer en-<br />

Picture: Prüftechnik<br />

ables analysts to save time by<br />

identifying defects at first sight<br />

through <strong>the</strong> clear visualisation<br />

of data in level graphs and spectrograms<br />

showing ultrasound<br />

phenomena such as <strong>the</strong> status of<br />

steam traps or <strong>the</strong> type of partial<br />

electrical discharge. Users can<br />

also easily compare reports e. g.<br />

of identical bearings. The Dataviewer<br />

software can be installed<br />

easily on a PC or a tablet <strong>for</strong> onsite<br />

evaluation. Export to CSV<br />

<strong>for</strong>mat is fully supported <strong>for</strong><br />

data archiving and trending.<br />

www.<strong>cpp</strong>-net.com<br />

Online search:<br />

<strong>cpp</strong>0119prueftechnik<br />

Hall 15, Booth G42<br />

Multi-purpose<br />

laboratory pump<br />

The compact, standardized Ga<strong>the</strong>r gear pump is designed<br />

<strong>for</strong> metering and recirculation from 0 °C to 85 °C against<br />

10 bar. Proven Ga<strong>the</strong>r quality at budget prices.<br />

• For lubricating and non-lubricating liquids<br />

• Pulsation-free pumping action (0.6 to 180 l/h)<br />

• CIP capability (cleaning in place)<br />

www.ga<strong>the</strong>r-industrie.de · pumpe@ga<strong>the</strong>r-industrie.de · +49 2058 89381-23<br />

<strong>cpp</strong> 01-2019 49<br />

Pump Technology · Metering Technology · Coupling Technology

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!