Spa & Wellness MexiCaribe 35, Autumn 2019

los mejores
of the best
Cuidado del cuerpo
11de
Body Care
Naturopathica
Espresso Mud Body Scrub
Este rico exfoliante de barro combina
dulces y terrosas notas de café arábico y
zarzaparrilla con piedra pómez volcánica
y arcilla de limo negro para exfoliar la
piel, ayudar a estimular la circulación y
remover impurezas.Como una terapia
esencial de los spas termales europeos
durante cientos de años, la arcilla de
limo negro está fortificada con minerales
para suavizar la piel seca. El café arábico
mejora este tratamiento ayudando a
promover la circulación.
This rich mud scrub combines sweet, earthy
notes of Coffee Arabica and Sarsaparilla with volcanic Pumice and Black Silt
Clay to exfoliate the skin, help stimulate circulation and remove impurities.An
essential therapy of European thermal spas for hundreds of years, Black Silt
Mud is fortified with minerals to soothe dry skin. Coffee Arabica enhances this
treatment by helping to promote circulation.
www.naturopathica.com
Phytomer
Celluli Night Coach
Esta mascarilla nocturna ataca la
celulitis visible con un gel de sensación
ligera que se derrite al instante en
la piel. Su fórmula sin precedentes,
con taurina, extraída de un alga roja,
prepara intensamente la piel durante
la noche, cuando es más receptiva,
para facilitar la eliminación de grasas.
Resultados obtenidos: noche tras
noche, disminución de la celulitis visible y de la apariencia de “piel
de naranja” así como de los hoyuelos de la piel.
This night mask targets visible cellulite in a light gel texture that instantly
melts on the skin. Its unprecedented formula, with Taurine, extracted from a
red algae, coaches the skin intensively during the night, when it is the most
receptive, to facilitate the elimination of fats. Results attained: night after
night, diminished cellulite visibility and the appearance of “orange peel” skin
and cellulite dimpling is reduced.
www.phytomer.fr
Jurlique
Rose Hand Cream
Esta lujosa y rica crema de manos
cuenta con nuestra esencia
insignia estimulante y celestial
de rosa, cultivada y extraída en
nuestra granja orgánica en el sur
de Australia. Está enriquecida con
extractos botánicos para suavizar
y calmar la piel y dejar las manos
hidratadas, suavizadas y protegidas.
This luxurious and rich hand cream features our heavenly and uplifting
signature scent of Rose grown and extracted on our organic farm in South
Australia. It’s enriched with botanical extracts to soothe and calm the skin and
leave hands hydrated, softened and protected.
www.jurlique.com
Shankara
Calming Body Oil
Este aceite corporal ultra nutritivo es
el remedio perfecto para relajarte al
final de un largo día. Está compuesto
con aceites esenciales que ayudan
a calmar las emociones y relajar el
cuerpo, mientras brinda los beneficios
de ricos nutrientes, antioxidantes e
ingredientes humectantes.
This ultra nourishing body oil is the perfect
remedy for relaxing at the end of a long day.
Filled with essential oils that help soothe
emotions and relax the body, while delivering
the benefits of rich nutrients, antioxidants,
and moisturizing ingredients.
www.shankara.com
86
www.spawellnessmexicaribe.com