GundelKoffer - Instruction Manual

More documents

Recommendations

Info

Technical datas4,2kg5kg55cm44l 58,8l63cm40cm20cm41,5cm22,5cmPACKING TIPDon’t forget to use your shoes :• Roll your underwear, socks or belts.• Fit them inside your empty shoes.• Never loose space anymore!1. 2.10
SafetyImproper use of the suitcase can lead to damage.• Please do not use your suitcase if the shell or any component have beenbadly deformed or if damage is evident. However small scratches, dents orbumps are inherent to the aluminium material and do not impair the use ofthe suitcase.• To avoid deterioration, you should handle the product carefully.• As part of the intended use, signs of wear may appear on the suitcase. Protectthe luggage by using the protective cover.• Keep the keyholes free from dirt and do not put anything into the TSA masterkeyhole.• Please always carefully open and close the case so that no item of clothing orbody parts get trapped.RISK OF INJURY• If your Gundel suitcase is not sufficiently secured during transport for examplein the case of sudden braking, it can be a cause of injuries.DANGER ! CHOKING HAZARDIf your children are not supervised, they can put the protective cover over theirheads or lock themselves in the suitcase.• Keep the protective cover and the suitcase away from children.• Do not let children play with the suitcase or the protective cover unattended.• Always store the suitcase and cover in a place that is inaccessible to children.INTENDED USE• Please use the suitcase as described in this manual. Not complying to theinstructions stated in this manual, can lead to property damage or even personalinjury.• The manufacturer or dealer assumes no liability for damage caused by improperor incorrect use.• The suitcase is only intended to carry your personal belongings from one placeto another. It is strictly meant for private use only and not for commercial use.11
Page 1 and 2: THEis theINSTRUCTION MANUAL
Page 3 and 4: Inhaltsverzeichnis/Table des matiè
Page 5 and 6: Thank you!We are very happy that yo
Page 7 and 8: • Your new Gundel suitcase• You
Page 9: PACKING TIPStart rolling and pack l
Page 13 and 14: Adjusting knobNumeral wheelPush but
Page 15 and 16: The Aluminium Collection ismade of
Page 17 and 18: “Gundel Care”ASSERTION OF WARRA
Page 19 and 20: Vielen Dank!Wir freuen uns sehr, da
Page 21 and 22: • Ihr neuer Gundel Aluminiumkoffe
Page 23 and 24: UNSERE PACKTIPPS:Beachten Sie unser
Page 25 and 26: SicherheitEine unsachgemäße Verwe
Page 27 and 28: EinstellknopfZiffernräderKnopf und
Page 29 and 30: Die Aluminium-Kollektionbesteht aus
Page 31 and 32: “Gundel Care”GELTENDMACHUNG DER
Page 33 and 34: Merci!Nous sommes très heureux que
Page 35 and 36: • Votre nouvelle valise Gundel•
Page 37 and 38: CONSEILCommencez à rouler comme un
Page 39 and 40: SécuritéUne mauvaise utilisation
Page 41 and 42: Bouton de réglageRoue numériqueBo
Page 43 and 44: La collection Aluminium estconstitu
Page 45 and 46: “Gundel Care”Affirmation de gar
Page 47 and 48: ¡Gracias!Estamos muy contentos de
Page 49 and 50: • Su nueva maleta Gundel• Una e
Page 51 and 52: CONSEJO DE EMBALAJE¡Empiece a roda
Page 53 and 54: SeguridadEl uso inadecuado de la ma
Page 55 and 56: Botón de ajusteRueda de numerosBot
Page 57 and 58: Si no le gusta rodar, aquí hay un
Page 59 and 60: “Gundel Care”DECLARACIÓN DE GA

GundelKoffer - Instruction Manual

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?