17.12.2019 Views

Brochure of Le Nguyen (E)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OFFICES

• Ho Chi Minh • Ha Noi • Da Nang • Can Tho


A letter from the Managing Director

Dear Clients and Partners,

Welcome to Le Nguyen Law Firm (“Le Nguyen”) - one of the leading

Vietnamese law firms with a rich history of growth and

accomplishment. We are highly regarded for our diversified portfolio,

having provided legal advice and litigation services in a wide range of

industries. What differentiates us from other firms and how do we add

real value for our clients?

The answer is: We work smarter and more professionally.

Le Nguyen’s attorneys do not focus only on dealing with the

assignments in a professional manner but also provide a

comprehensive approach to the issues/cases to bring maximum

benefits to the clients through a culture of collaboration, reliability and

efficiency.

Le Nguyen is enormously proud of our achievements and feels so

hopeful about our future. We will always be thankful for having the

trust of many businesses, State agencies, non-governmental

organizations as well as families and individuals, who have been using

Le Nguyen’s legal services. Please explore our site -

www.lenguyenlawoffice.com to learn more about us.

We look forward to our continued and successful relationship.

All the best,

Le Thanh Kinh, Managing Director


About Us 2 - 5 Excellent Results 48 - 49

Outstanding Figures 6 - 7 Our Representative Clients 50 - 55

Practice Expertise 8 - 15 Our Achievements 56 - 57

About the Attorneys 16 - 45 Contact Us 58

About the Legal Advisors 46 - 47

P a g e | 1


2 | P a g e


P a g e | 3


Our History

On 01 July 2002, Le Nguyen Law Office was established on the basis of

merging Law and Human Resources Consulting Center (founded in

1997) and LN Consulting Service Company (founded in 2000).

In order to expand and provide better legal services to the clients, on

03 July 2017, Le Nguyen Law Office was converted to Le Nguyen Law

Firm ("Le Nguyen") in accordance with Business License No.

41.02.0021/TP/DKHD issued by the Department of Justice of Ho Chi

Minh City.

In more than 20 years of practice, Le Nguyen has been representing

hundreds of Vietnamese and foreign clients in various legal issues at

affordable rates.

4 | P a g e


Our Mission

Le Nguyen’s objective, “Preventing all legal risks that the clients

can face in their business” has won the total trust of our clients.

We are proud of our consistent and remarkable growth, resulted from

a focus on maintaining long-term relationships with the clients as well

as devoting to our expertise and utmost enthusiasm to our clients.

Le Nguyen attorneys are not only knowledgeable in handling lawsuits

in Vietnam but also have experience handling legal matters at

International Arbitration Centers in foreign countries such as: VIAC,

SIAC, ICC, etc. Le Nguyen believes that our mission is to create a firm

dedicated to a high standard of professionalism, responsibility and

quality that meets and exceeds the expectation of our clients. We offer

satisfaction, security and a close working relationship to those we

serve.

P a g e | 5


6 | P a g e


25

attorneys, legal

consultants and staff

4 offices

>20

years of experience

91

> 1,000

clients, both local and overseas,

individuals and organizations

90

in Ho Chi Minh, Ha Noi,

Da Nang and Can Tho

We offer very affordable fees. We will

work out a fee arrangement

satisfactory to you before starting on

your matter

percent of

c l i e n t s

who reported

OVERALL

SATISFACTION

with Le Nguyen

service and legal

representation

percent of clients who said

they

from Le Nguyen services

97

Percent of clients who said

they would

P a g e | 7


• Litigation

• Legal consultation

• Extrajudicial representation to

• Implementation of other legal s

8 | P a g e


We are a law firm serving a broad array of practice areas.

Our practice areas include:

perform law-related assignments

ervices in accordance with the law

P a g e | 9


Litigation

We are able to act for businesses of all sizes and in all areas of general business

disputes, including:

We act for clients in personal actions, such as:

• Employee lawsuits

• Assets disputes, including movable and immovable

property

• Slip-and-fall and other personal injury cases

• Marriage and family disputes

• Inheritance disputes

• Criminal cases

• Insurance disputes

• Creditors' rights

• Breach of fiduciary duty

• Misrepresentation

• Intellectual property protection

• Professional malpractice

• Partnership and shareholder

disputes

• Lease disputes

• E-commerce litigation

• Commercial litigation

• Business torts

• Commercial real estate litigation

• Banking litigation

• Franchise disputes

• Director and officer liability claims

• Contract disputes

• Debt collection

• Disputes relating to capital

contribution

• Employment disputes, including

harassment and discrimination

claims

10 | P a g e


Litigation is a core practice of our firm. Our Litigation division was developed to deliver specialist

services to meet specific demands of clients on an individual case basis. Though disputes are an

inevitable concern of business practice in an increasingly regulated, high-speed environment, we aim

to provide our clients with advices that are sound, realistic and candid. We believe that poorly managed

disputes can damage commercial and business relationships, which is why we pride ourselves in

offering our clients a professional, sustainable and constructive commercial approach.

P a g e | 11


Our lawyers can help you with:

• Issues related to land and real estate

• Issues related to wills

• Issues related to civil transactions, civil contracts

• Issues related to marriage and family

Our lawyers have extensive experience negotiating, drafting and amending contracts, as well as helping

our clients deal with contract disputes. We can assist clients with:

• Employment contracts, including offers of employment and employment policy manuals

• Legitimate rights and benefits of employees

• Breach of non-competition, non-solicitation or confidentiality agreements

• Claims for wrongful dismissal, constructive dismissal, and unpaid compensation and commissions

Legal con

12 | P a g e


Our lawyers can help you with:

• Business formation, including all aspects of choosing a business structure, including: forming

corporations, partnerships, and limited liability companies

• Corporate Governance

• Business transactions such as acquisitions, sales, mergers, amalgamations and corporate

reorganizations

• Transactions for buying, selling, transferring and donating shares or contributed equity shares in

enterprises

• Intellectual property matters, including copyright, trademark and business secrets etc.

sultation

• Lending and mortgage transactions

• Conditions and procedures for investment abroad of Vietnamese enterprises

• Conditions and procedures for establishment of representative offices of foreign enterprises in

Vietnam

• Legal issues about terms in a number of contracts

• Advising the clients on the plan to resolve disputes arising in the course of business and commercial

activities

• Advising the clients on issues related to their business - commercial activities

P a g e | 13


Extrajudicial representation

Our lawyers can represent domestic and foreign individuals and legal entities to perform the following tasks:

• Negotiating to sign related transactions with partners according to the scope of authorization

• Participating as an intermediary to help the parties negotiate or reconcile disputes arising in the civil, labor, commercial business on

the basis of mutual benefits and information security

• Liaising with state agencies, perform tasks related to administrative procedures ... during the process of investment, business,

production the clients encounter

• Representing extrajudicial tasks within the scope of authorization as prescribed by law etc

14 | P a g e


related commercial practices

• Checking the legal dossiers of the real estate

• Carrying out the procedures for applying form extending work permits for foreign workers in Vietnam

We provide our clients with the following legal services:

• Providing documents and contracts in the process of

operating businesses such as labor contracts and labor

regulations; capital contribution contracts; business

cooperation contracts; independent bidding contracts;

franchise agreement and information disclosure

documents; intellectual property contracts; framework

contracts in the provision of services; joint-venture

contracts

• Implementing procedures for establishing an enterprise;

registering to change the contents of enterprise

registration

• Reviewing contracts at the request of the customer

based on the provisions of law, international treaties or

• Supporting transfer of real estate ownership quickly and with reduced costs; preparing and updating wills; preparing power of attorney

and wills

• Special legal review

Other legal services

• Other legal services required by the clients

P a g e | 15


16 | P a g e


P a g e | 17


Mr. Le Thanh Kinh

Managing Director

Tel : (+84) 903 707 031

Email : kinhlt@lenguyenlawoffice.com

18 | P a g e


Mr. Le Thanh Kinh - a Vietnamese attorney and solicitor who

received his Bachelor of Law degree (LL.B.) and then a Master of

Laws (LL.M.) at the Kuban State University in Russia in 1988. He

is fluent in English and Russian.

He has been in practice for more than 20 years under the Ho Chi

Minh City Bar Association.

Mr. Kinh is the founder and the current Managing Director of Le

Nguyen Law Firm, of which head office is located in Ho Chi Minh

City with branches in Hanoi, Danang and Can Tho cities.

Prior to the establishment of LAW & HR Consulting® in 1997,

which became Le Nguyen Law Office and then Le Nguyen Law

Firm Ltd., he worked as a detective for the Investigation Unit of

the Ho Chi Minh City Police Department.

Mr. Kinh is also listed as an arbitrator of the Vietnam International

Arbitration Centre.

In the past 20 years, Mr. Kinh has provided legal advice for large

corporations and important clients such as Vietnam Airlines,

China Airlines, Mitsubishi Corp, Itochu Corp, Mitsui Corp, Daewoo

Engineering, and ALT Group in areas of Commercial Law,

Corporate Law, and Real Estate Law.

In 2000, Mr. Kinh represented Kyunggi Silk (Korea) Ltd., in the

first recognition and enforcement of a foreign arbitral award in

Vietnam against VISERI - a major State company.

In 2002, Mr. Kinh represented Leighton Contractors (VN) Ltd. in

the landmark decision by the Ho Chi Minh City Court of Appeals

to not recognize and enforce a foreign arbitration award in

Vietnam.

In 2005, Mr. Kinh represented British former rock star Gary

Glitter, who was charged with child molestation by Vietnamese

authorities. Mr. Kinh has undertaken a wide range of criminal

disputes and has been highly successful in solving many criminal

cases for foreign individuals.

In 2009, Mr. Kinh was awarded Lawyer of the Year, an honor

given to outstanding contributors to the practice.

Mr. Kinh is currently trusted by the judiciary establishment of Ho

Chi Minh city with the organizing and teaching of the legal practice

courses for trainee lawyers at the Judicial Institute (under the

Ministry of Justice). He has been delivering training to lawyers

from other provinces’ Bar Associations, as well as information

sessions to businesses across the country.

P a g e | 19


Ms. Le Thi Hoai Giang

Deputy Managing Director

Tel : (+84) 903 979 456

Email : hoaigiang@lenguyenlawoffice.com

Ms. Hoai Giang graduated Ha Noi University of Law in 1999

and became a Le Nguyen’s member.

In more than 15 years, she has accumulated significant

expertise and experience working in dispute resolution and

litigation. She has acted as an attorney at law and proceeded

many complex disputes relating to Civil Law, Properties and

Land Law, company management right of shareholders, labor

disputes with foreign elements at Court regarding unilateral

termination of labor contract, labor discipline treatment and

payment for salary and allowances. Aside from court cases, she

also has experience in many disputes resolved through

arbitration proceedings at VIAC and in many criminal cases.

In her commercial litigation practice, Ms. Giang handled a variety

of well – known cases including advising on and representing Hoang

Anh Gia Lai Group in disputes with the People's Committee of Lam

Dong province. She helped the client in expanding their presence in

Vietnam by establishing Foreign Invested Enterprises such as equity

joint ventures, business cooperation contract and wholly – foreignowned

enterprises. Additionally, she is providing advice on a

continual, long-term basis for many clients in connection to their

legal and corporate matters. Specifically, Ms. Hoai Giang

represented and provided counseling, legal assistance and dispute

resolution for many leading companies in Vietnam such as Motor

Image Vietnam, Broad International Company, Sapporo Vietnam

Company, Khang Thong Group, Thien Kim Group, Vietlink Global,

Colgate Palmolive and Liksin Group.

20 | P a g e


P a g e | 21


22 | P a g e


Ms. Nguyen Thi Chau Loan

Managing Director of Can Tho Branch

Tel : (+84) 908 464 536

Email : chauloan@lenguyenlawoffice.com

Ms. Chau Loan received her Bachelor of Law degree (LL.B.)

and then a Master of Laws (LL.M.) at the Kuban State

University in Russia in 1988. She is fluent in English and

Russian.

Ms. Chau Loan completed her training and was admitted as a

member of the Bar Association of Ho Chi Minh City in 2009.

Before joining Le Nguyen, Ms. Chau Loan has worked as legal

expert at the Ministry of Justice in Ha Noi and then worked in

the transportation and logistics industry. She had many years

participated in the Board of Management of FDI companies in Viet

Nam.

With her expertise and experience, she advised on and provided

legal opinions for Le Nguyen’s clients on Law on Enterprise, Law on

Commerce, Law on Investment, and Law on Maritime. In addition,

she also drafted and reviewed the contracts in fields of commerce,

civil and other legal documents to foreign, international and

diplomatic organizations in Vietnam.

P a g e | 23


Ms. Vo Thi Minh An

Managing Director of Da Nang Branch

Tel : (+84) 985 413 897

Email : minhan@lenguyenlawoffice.com

After graduating from the Ho Chi Minh City University of Law

in 2007, Ms. Minh An continued to take part in the lawyer

training course at the Judicial Institute and obtained the

lawyer practicing certificate in 2010.

Prior to joining Le Nguyen in 2010, she worked as legal

adviser in Asia Commercial Bank, and these experiences have

given her the essential skills and knowledge to practice law

at a high level.

With more than 12 years of practicing law, Ms. Minh An has

supported foreign clients in building up and expanding their

presence in Vietnam by establishing Foreign Invested

Enterprises such as equity joint ventures, business cooperation

contract and wholly – foreign-owned enterprises. Additionally, she is

providing advice on a continual, long-term basis for many clients in

connection to their legal and corporate matters. Specifically, Ms.

Minh An represented and provided counseling, legal assistance and

dispute resolution for many leading companies in Vietnam such as:

Hoang Anh Gia Lai Group, Sapporo Vietnam Ltd, Crow Vietnam

Group, Khang Thong Group, Thien Kim Joint Stock Company, Bersa

Vietnam Group, Logo Vietnam Company, Colgate Palmolive

Company.

Currently, Ms. Minh An is a member of the Bar Association of Ho Chi

Minh City and the Managing Director of Da Nang Branch.

24 | P a g e


P a g e | 25


26 | P a g e


Mr. Nguyen Ba Huy

Attorney at Law

Tel : (+84) 967 722 926

Email : huynguyen@lenguyenlawoffice.com

P a g e | 27


Ms. Tran Thi Ngan Ha

Attorney at Law

Tel : (+84) 907 848 598

Email : nganha@lenguyenlawoffice.com

After graduating from the Ho Chi Minh City University of Law in

2007, Ms. Ngan Ha joined Le Nguyen, and has been in charge

of Client Services. She is responsible for administrating the office,

managing the assignments of the attorneys and taking care of the

clients. In addition, she continued to take part in the lawyer

training course at the Judicial Institute and obtained the

practicing certificate for lawyers in 2011.

With more than 12 years at Le Nguyen, Ms. Ngan Ha is currently

the Manager of Le Nguyen’s Client Services and handles the firm’s

service contracts. Ms. Ngan Ha directly participates in disputes to

protect the rights and benefits of clients in Criminal Law, Marital

and Family Law and Inheritance Laws. She can also advise Le

Nguyen’s clients on Vietnamese laws, especially Law on

Enterprise, Commercial Law, Law on Investment, Law on Land,

Law on Housing, Law on Real Estate Business and Civil Code.

To share her knowledge and expertise Ms. Ngan Ha works with

media outlets such as Ho Chi Minh City Television Station, FBNC

Financial Channel; Tuoi Tre Newspaper, and Agriculture

Newspaper as a consultant on legal issues.

Some outstanding cases she has handled are advising and

representing Ajinomoto Vietnam Company in handling dispute

over debt at the Court and offering legal advice for Phu Hung

Assurance Corporation.

28 | P a g e


P a g e | 29


30 | P a g e


Ms. Vo Thi Thu Trang

Attorney at Law

Tel : (+84) 936 797 627

Email : thutrang@lenguyenlawoffice.com

After graduating from the Ho Chi Minh City University of Law in

2008, Ms. Thu Trang continued to take part in the Lawyer

Training Course and obtained the Lawyer Practicing Certificate.

Ms. Thu Trang has more than 11 years of experiences working in

dispute resolution and litigation, especially cases with foreign

elements. She has also provided legal advice and consultation on

Vietnamese laws, advised on settlement negotiation strategy,

prepared claims, managed all the procedural steps to award, and

proceeded complex cases, representing and defending rights and

benefits of foreign companies regarding-requests for recognition

and enforcement of international arbitration in Vietnam.

Investment, Trade, Marriage and Family, Labor and Adoption.

In her commercial litigation practice, Ms. Thu Trang has handled

a variety of well – known cases including advising and

representing Phu My Hung Joint Venture Co., Ltd in resolution of

dispute over Loan Contract and Land Lease Contract, drafting the

negotiation agreements and advising Underground Space

Development and Investment Joint Stock Company (IUS) and

advising and representing GTL Singapore Ltd.

Ms. Thu Trang is highly regarded by clients for her knowledge,

experience and work ethics.

Ms. Thu Trang specializes in the fields related to Business Law,

P a g e | 31


Ms. Truong Thi Hoang Diem

Attorney at Law

Tel : (+84) 913 196 907

Email : hoangdiem@lenguyenlawoffice.com

Ms. Truong Thi Hoang Diem graduated with dual degrees: Bachelor of English Language and Bachelor of Laws at Can Tho

University.

Before becoming a member of Le Nguyen, Ms. Hoang Diem worked at several banks and was an internal consultant for commercial

companies. With the accumulated experience, Ms. Hoang Diem has the necessary skills and knowledge to practice law at a

professional level.

Ms. Hoang Diem is in charge of providing legal advice related to areas such as banking, taxation, and corporate administration. With

her expertise and ability to use English fluently, Ms. Hoang Diem has been assisting foreign enterprises as well as those with foreign

elements doing business in Vietnam.

Curently Ms. Hoang Diem is supervising Can Tho Branch of Le Nguyen Law Firm.

32 | P a g e


P a g e | 33


34 | P a g e


Mr. Nguyen Duy Tien

Attorney at Law

Tel : (+84) 932 163 507

Email : duytien@lenguyenlawoffice.com

After graduating from Ho Chi Minh City university of Law in 2011,

Mr. Duy Tien joined Le Nguyen. He has many years of

experience working in consultation and defending the legitimate

rights and interests of clients in disputes regarding business -

trade, civil, labor and other legal areas at the Court at all levels.

In the field of legal consultancy, Attorney Nguyen Duy Tien has

been providing legal advice on a continual and long-term basis

regarding internal management of companies, business activities,

reviewing and drafting commercial contracts (contracts for sale of

goods, franchise contracts, lease contract…), contract in the fields

of construction, real estate; advising on dispute settlement in

labor relations between enterprises and employees. Particularly,

Mr. Duy Tien has extensive experience in offering legal advice

to large companies in the sectors of petroleum, maritime and

business – trading.

In the litigation - dispute resolution area, he has also acted as an

authorized representative of clients in settlement negotiations,

advised and prepared claims, defended the legitimate rights and

interests of both local and overseas clients at the Court, and

represented clients in the stage of enforcement of civil judgment.

Mr. Duy Tien has advised many high-profile clients such as PV

Gas, Fit 24, Pacific Land Co., Ltd, Indeco, V.S.G, San Miguel, Phu

Hung Life Insurance, Mychau Printing and Packaging Holdings

Company and Cham Paper Group Italia.

P a g e | 35


Ms. Doan Thi Hong Trang

Attorney at Law

Tel : (+84) 936 550 229

Email : hongtrang@lenguyenlawoffice.com

Ms. Hong Trang became Le Nguyen’s member in 2010 right

after graduation with a Bachelor’s degree in Law - major in law

on international trad from the National University of Ho Chi Minh

City.

Ms. Hong Trang has extensive experience in legal consultancy and

drafting contracts, due diligence reports, advising on procedures

and registration of incorporation at the British Virgin Islands

(BVI), advising on negotiation and dispute resolution strategies,

litigation in the fields of labor, business, commerce, civil affairs,

advertising, insurance especially cases with foreign elements.

has been involved in lawsuits at the Singapore International

Arbitration Center (SIAC) and recognition cases of awards issued

by the Vietnam International Arbitration Center at the Singapore

Supreme Court.

Clients of Ms. Hong Trang include Petro Vietnam Oil Corporation

(PV Oil), Machino Import Hanoi Joint Stock Company

(Machinoimport), Ba Ria - Vung Tau Water Supply Joint Stock

Company (BWACO), Song Giang Hydropower Joint Stock

Company, Dalat Resorts Incorporation, Colgate Palmolive

(Vietnam) Co., Ltd and Saint - Gobain Vietnam Co., Ltd.

With proficiency in English and legal knowledge, Ms. Hong Trang

36 | P a g e


P a g e | 37


38 | P a g e


Ms. Huynh Thi Minh Trang

Attorney at Law

Tel : (+84) 907 243 432

Email : minhtrang@lenguyenlawoffice.com

Ms. Huynh Thi Minh Trang graduated with a Bachelor of Laws

and a Master of Laws, majoring in economic law at Ho Chi Minh

City University of Law.

Before becoming a member of Le Nguyen in 2016, Ms. Minh Trang

worked at multinational corporations in positions such as HR

Manager and Legal Consultant for 8 years. Thanks to these skills

and accumulated professional experience, Ms. Minh Trang has

participated in a number of disputes about marriage - family,

labor and business - trade with foreign elements.

With the ability to use English fluently, Ms. Minh Trang regularly

participates in drafting updated documents and legal training for

management positions of International firms. In addition, she also

provides consulting services in related areas during business

operation.

Key clients that Ms. Minh Trang has consulted are: Visuco Joint

Stock Company and Vietnam Suzuki Co., Ltd.

P a g e | 39


Ms. Pham Anh Duong

Attorney at Law

Tel : (+84) 376 163 618

Email : duongpham@lenguyenlawoffice.com

Attorney Pham Anh Duong graduated with a Bachelor’s

degree in Law and a Master of Laws majoring in Economics at Ho

Chi Minh City University of Law. Ms. Anh Duong became Le

Nguyen’s member since her Sophomore year after winning the

contest “Trading competition 2012”.

With high capability and experience, Ms. Anh Duong has

supported many clients in establishing their investment projects

in Vietnam, providing legal consultancy relevant to business

operations, company management, and commercial transactions.

She also assists clients in drafting and reviewing contracts in

commerce, investment, and construction.

In litigation - dispute resolution area, Ms. Anh Duong has also

acted as an authorized representative of clients in settlement

negotiation, advised and prepared claims, defended the

legitimate rights and interests of both local and overseas

clients at the Courts and Arbitrations.

Ms. Anh Duong has advised many high-profile clients such as

Hercules (Vietnam) Co., Ltd, China Airlines, Fresenius Kabi,

Thanh Da Riviera Limited Liability Company, Saigon Shipping

Joint Stock Company and GBC Engineers Vietnam LLC.

40 | P a g e


P a g e | 41


42 | P a g e


Ms. Le Nguyen Minh Chau

Attorney at Law

Tel : (+84) 908 464 536

Email : minhchau@lenguyenlawoffice.com

Ms. Le Nguyen Minh Chau obtained her Law degree from the

University of Exeter, UK following by a Master in Communication

at the University of Melbourne, Australia. Lawyer Minh Chau is a

qualified Vietnamese lawyer, a member of Ho Chi Minh City Bar

Association and is due to be admitted as a qualified Australian

lawyer of Victoria State, Australia.

Ms. Minh Chau has extensive experience working for multiple

international law firms, including some of the world’s largest

“Magic Circle” firms, where her areas of expertise lie in all aspects

of corporate and commercial, with a particular emphasis on

mergers and acquisitions, banking and project finance. She has

worked on some of the most significant landmark transactions in

Vietnam, such as advising VietJet Air on its groundbreaking IPO

– Vietnam’s biggest IPO to date, and advised various international

institutions such as Morgan Stanley, Deutsche Bank and Bank of

China.

Ms. Minh Chau has lectured on a wide range of subjects including

English trust law, English criminal law, company law, legal English

and legal skills. She also founded Justitia Centre - a project that

supports hundreds of law students and young professionals to

reach their dream of an international career. She is the co-author

of the Vietnam Lawyer’s Handbook - the latest and most

comprehensive guide to legal practice in Vietnam for lawyers.

Ms. Minh Chau has been a valuable member of Le Nguyen for the

past 8 years since her freshman day.

P a g e | 43


Mr. Tran Thai Duong

Attorney at Law

Tel : (+84) 906 789 569

Email : thaiduong@lenguyenlawoffice.com

Mr. Tran Thai Duong graduated with a Bachelor of Laws and a

Master of Laws from Ho Chi Minh City University of Law. After

successfully defending his master’s dissertation and acquiring the

law practicing certificate, Mr. Thai Duong became a member of

Le Nguyen.

With the ability to analyze and synthesize information, Mr. Duong

is often in charge of preparing legal training materials for

businesses, providing legal advice to Vietnamese and foreign

clients.

In addition, Mr. Thai Duong also represents clients to negotiate

in disputes; consults and prepares the lawsuit petition, defends

the legitimate rights and interests of Vietnamese clients and

foreign clients at the Courts and Arbitrations.

Through his knowledge and practical experience, Mr. Thai Duong

has assisted clients in lawsuits and legal issues, thereby building

trust with clients as well as enhancing Le Nguyen’s reputation.

Typical clients of Mr. Thai Duong include: China Airlines, Vietnam

Association of Fumigation, My Chau Printing and Packaging

Company, Saigon Construction Corporation - One member

Company Limited (SGCC), San Miguel Pure Foods (VN) Company

Limited and Kim Phat Real Estate Joint Stock Company.

44 | P a g e


P a g e | 45


About the

Legal Consultants

Ms. Ho Thi Thuy Linh

Email : thuylinh@lenguyenlawoffice.com

Tel : (+84) 919 792 486

Ms.

Email :

Tel :

Ms. Luong Tran Huong Diem

Email : huongdiem@lenguyenlawoffice.com

Tel : (+84) 394 043 071

We provide our clients with superior

representation, creative strategies and

reliable advice.

46 | P a g e

Ms. Le Thi Hoa

Email : lehoa@lenguyenlawoffice.com

Tel : (+84) 359 907 665


Le Hoang Diem My

diemmy@lenguyenlawoffice.com

(+84) 932 712 706

We have worked hard over the years to maintain our

reputation as a fair and honest law firm that provides

excellent legal care for every client we represent.

Ms. Ngo Thi Hue My

Email : huemy@lenguyenlawoffice.com

Tel : (+84) 944 607 477

Ms. Nguyen Huynh My Ai

Email : ainguyen@lenguyenlawoffice.com

Tel : (+84) 39 384 4211

Ms. Nguyen Khanh Linh

Email : khanhlinh@lenguyenlawoffice.com

Tel : (+84) 898 089 029

Above all, our lawyers

and legal advisors are

committed to fully comply

with standards for legal

ethics and to do our

utmost to protect our

clients’ legitimate

interests.

P a g e | 47


2010

Le Nguyen advised and represented

Hoang Anh Gia Lai Group in disputes

with the People's Committee of Lam Dong

province regarding debt restructuring

2013

Le Nguyen succeeded in implementing legal procedures for

recognition and enforcement of an award of Vietnam

International Arbitration Centers (VIAC) at the Supreme

Court of Singapore.

2011

Le Nguyen advised on and defended Phu

My Hung Joint Venture Company in

solving disputes over mortgage contract

and land lease contract

2014

Le Nguyen succeeded in completing the dossiers related to the

transfer of shares and the change of Business Registration

Certificate of Dalat Resort Company- 5-Star Dalat Palace

Hotel

2012

Le Nguyen advised on and defended the

legitimate rights and interests of China

Airlines in the criminal case involving a

violation of the criminal law of senior staff

of China Airlines in Vietnam

48 | P a g e


2017

Le Nguyen advised Pymepharco JSC on issues

related to personnel restructuring

2018

Le Nguyen represented Bay Chi Private

Enterprise at VIAC to oppose YAMAHA’s request

in forcing Bay Chi to compensate for damages due

to unilateral termination of an agency contract

Le Nguyen has advised Finstar Group (Russia) in

the establishment of a micro-finance institution in

Vietnam as well as provided legal opinions for the

activities of this financial institution

2015 2019

Le Nguyen advised and carried out legal procedures

for Tan Chong Industrial Machinery Pte Ltd in

relation to the car distribution in Vietnam

P a g e | 49


Our Clients

Who make us

For over 20 years, more than 1,000 clients, both

foreign and Vietnamese organizations and

individuals have trusted Le Nguyen and sought our

legal services. We have undertaken proceedings for

major clients, totaling an average of 300 litigation

and consultation cases annually.

50 | P a g e


PROUD

P a g e | 51


52 | P a g e

Manufacturing - Trading


Real Estate and Construction

P a g e | 53


Pharmacy

Banking – Insurance - Consulting

Energy

54 | P a g e


Transportation - Logistics

Other clients

P a g e | 55


56 | P a g e

We are tremendously proud to be highly regarded by foreign

law firms such as BAKER & MC KENZIE, LOVELLS,

TILLEKE & GIBBINS (United States), FRESHFIELDS

BRUCKHAUS DERINGER LLP (England), FRASERS

(Australia), KELVIN CHIA PARTNERSHIP (Singapore),

MAYER BROWN JSM (Hong Kong SAR), VOVAN &

ASSOCIATES (France) and ROLDN PARTNERS (Germany),

to name a few that we have worked alongside.


Le Nguyen belongs to the selected group of Vietnamese law

offices listed on the websites of foreign diplomatic agencies

in Vietnam (General Consular of US, Embassy of Britain,

Embassy of Denmark, Embassy of Singapore and Embassy

of Malaysia). This reflects the confidence of the diplomatic

community in the high standard of our practice. Le Nguyen

has taken part in criminal cases regarding foreign citizens

from countries such as: Russian, Denmark, Ireland,

Malaysia, and United States. Our managing partner had

represented a former British Rocker Musician, Gary Glitter.

• In 2009, through a vote by Vietnam Law Newspaper of

the Ministry of Justice, Mr. Le Thanh Kinh was one of five

lawyers awarded with the title “Lawyer of the Year”.

• In 2012, Le Nguyen Law Firm was one of ten leading law

firms rewarded with the title “Law Firm of the Year”.

P a g e | 57


Contact us

Should you require any further information regarding our services, please do not hesitate to contact us:

Website: www.lenguyenlawoffice.com

Email: leginfo@lenguyenlawoffice.com

Head office in Ho Chi Minh

Level 7, Khang Thong Building,

67 Nguyen Thi Minh Khai, Dist.1

Ho Chi Minh City

T: (84 – 28) 3925 6416/17

F: (84 – 28) 3925 6418

E: leginfo@lenguyenlawoffice.com

Branch office in Hanoi

Suite 4516, C2 Building - D’.Capitale,

Tran Duy Hung St., Trung Hoa Ward,

Cau Giay Dist., Ha Noi City

T: (84) 852 057 338

E: hanoirep@lenguyenlawoffice.com

Branch office in Da Nang

Level 2, 159 Nguyen Van Linh

Nam Duong Ward, Hai Chau Dist.

Da Nang City

T/F: (84 – 236) 369 2673

E: danangrep@lenguyenlawoffice.com

Branch office in Can Tho

Level 5, 64 Tran Van Tra (A3),

Hung Phu Ward, Cai Rang Dist.

Can Tho City

T: (84) 913 196 907

E: canthorep@lenguyenlawoffice.com

Copyright © 2019 Le Nguyen Law Firm. All rights reserved.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!