POSIMAT ® PB 80 / PB 160 / PB 250 - Lissmac
POSIMAT ® PB 80 / PB 160 / PB 250 - Lissmac
POSIMAT ® PB 80 / PB 160 / PB 250 - Lissmac
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>POSIMAT</strong> <strong>®</strong><br />
<strong>PB</strong> <strong>80</strong> / <strong>PB</strong> <strong>160</strong> /<br />
<strong>PB</strong> <strong>250</strong><br />
PRÄZISE – VIELSEITIG – ERGONOMISCH<br />
MANUELLE PNEUMATISCHE BALANCER<br />
FÜR MITTLERE LASTGEWICHTE<br />
PRECISE – VERSATILE – ERGONOMICAL<br />
MANUAL PNEUMATIC BALANCERS FOR<br />
MEDIUM LOAD WEIGHTS<br />
MT-HANDLING
<strong>POSIMAT</strong> <strong>®</strong><br />
<strong>PB</strong> <strong>80</strong> / <strong>PB</strong> <strong>160</strong> /<br />
<strong>PB</strong> <strong>250</strong><br />
MODERNE HANDHABUNGSTECHNIK<br />
VON LISSMAC FÜR:<br />
· PRÄZISES POSITIONIEREN, PALETTIEREN,<br />
DEPALETTIEREN UND KOMMISSIONIEREN<br />
· FLEXIBLES BESTÜCKEN VON<br />
WERKZEUGMASCHINEN, PRESSEN ODER<br />
BEARBEITUNGSZENTREN<br />
· EXAKTES MONTIEREN VON KOMPONENTEN<br />
IN FERTIGUNGSSTRASSEN<br />
MODERN HANDLING TECHNOLOGY FROM<br />
LISSMAC FOR:<br />
· PRECISE POSITIONING, PALLETIZING,<br />
DEPALLETIZING AND COMMISSIONING<br />
· FLEXIBLE TOOLING UP OF MACHINE TOOLS,<br />
PRESSES OR MACHINING CENTRES<br />
· EXACT ASSEMBLY OF COMPONENTS IN<br />
PRODUCTION LINES<br />
PRÄZISE – VIELSEITIG – ERGONOMISCH<br />
MANUELLE PNEUMATISCHE BALANCER<br />
FÜR MITTLERE LASTGEWICHTE<br />
PRECISE – VERSATILE – ERGONOMICAL<br />
MANUAL PNEUMATIC BALANCERS FOR<br />
MEDIUM LOAD WEIGHTS
LISSMAC bietet intelligente Handlingsysteme für die<br />
ergonomische Handhabung in allen Industriebereichen.<br />
Unsere maßgeschneiderten Handhabungslösungen<br />
optimieren Arbeitsabläufe vom Automobil- oder<br />
Maschinenbau über die Chemie- oder Textilindustrie<br />
bis hin zur Lebensmittelbranche.<br />
Die pneumatischen Balancer <strong>POSIMAT</strong> <strong>®</strong> <strong>PB</strong> <strong>80</strong> /<br />
<strong>PB</strong> <strong>160</strong> / <strong>PB</strong> <strong>250</strong> sind konzipiert für mittlere Lastgewichte<br />
bis 375 kg. Sie sind vielseitig einsetzbar und<br />
erledigen anspruchsvolle Handlingaufgaben ohne<br />
jeden Kraftaufwand des Bedieners. Der automatische<br />
Gewichtsausgleich ermöglicht ein präzises,<br />
nahezu lastfreies Manipulieren unterschiedlichster<br />
Handlinggüter.<br />
<strong>POSIMAT</strong> <strong>®</strong> <strong>PB</strong> <strong>80</strong> / <strong>PB</strong> <strong>160</strong> / <strong>PB</strong> <strong>250</strong><br />
von LISSMAC bieten:<br />
· höchste Produktivität und Zuverlässigkeit<br />
· ergonomisches, rationelles Arbeiten ohne Kraftaufwand<br />
· präzises und exaktes Positionieren von Bauteilen<br />
· schwereloses, pendelfreies Handling durch<br />
automatischen Gewichtsausgleich<br />
· individuelle Greifersysteme<br />
· einfache Bedienbarkeit<br />
· optionale Lastführung direkt am Greifgut<br />
· optionale Heben/Senken-Funktion für<br />
absolut lastfreies Heben und Senken<br />
· hohen Sicherheitsstandard<br />
· stehende, hängende oder verfahrbare Ausführung<br />
· umfangreiches Zubehör zur optimalen Konfiguration<br />
· zuschaltbare Nachlaufhemmung an den<br />
Drehachsen 1 und 2<br />
LISSMAC offers intelligent handling systems for<br />
ergonomic operation in all industrial areas.<br />
Our custom-made handling solutions optimise work<br />
processes from the automotive or machine<br />
construction industry, the chemical or textile industry<br />
and the food industry.<br />
The pneumatic balancers <strong>POSIMAT</strong> <strong>®</strong> <strong>PB</strong> <strong>80</strong> /<br />
<strong>PB</strong> <strong>160</strong> / <strong>PB</strong> <strong>250</strong> are designed for medium load<br />
weights of up to 375 kg. They have various applications<br />
and manage demanding handling tasks without any<br />
effort on the part of the operator. The automatic weight<br />
counterbalance enables precise, nearly weightless<br />
manipulation of a wide variety of handling goods.<br />
<strong>POSIMAT</strong> <strong>®</strong> <strong>PB</strong> <strong>80</strong> / <strong>PB</strong> <strong>160</strong> / <strong>PB</strong> <strong>250</strong><br />
from LISSMAC offer:<br />
· highest productivity and reliability<br />
· ergonomic, rational operation without strain<br />
· precise and exact positioning of components<br />
· weightless, non-swinging handling due to automatic<br />
weight counterbalance<br />
· individual gripper systems<br />
· easy operability<br />
· optional load-control directly on the goods being handled<br />
· optional lifting/lowering function for absolutely load-free<br />
lifting and lowering<br />
· high safety standard<br />
· upright, suspended or movable version<br />
· comprehensive accessories for optimal configuration<br />
· connectable backlash reduction on rotation<br />
axes 1 and 2<br />
<strong>POSIMAT</strong> <strong>®</strong> <strong>PB</strong> <strong>80</strong> mit Gegengewicht / with counterweight<br />
Tragkraft ohne LAM : 120 kg<br />
Hubhöhe : <strong>160</strong>0 mm<br />
Farbe Hub- und Knickarm : RAL 5000<br />
Load-carrying capacity without<br />
load suspension devices : 120 kg<br />
Hoisting height : <strong>160</strong>0 mm<br />
Colour of lifting and bending arm : RAL 5000
�<br />
TECHNISCHE DATEN TYPE BALANCER <strong>PB</strong> <strong>80</strong> <strong>PB</strong> <strong>160</strong> <strong>PB</strong> <strong>250</strong> TECHNICAL DATA TYPE BALANCER <strong>PB</strong> <strong>80</strong> <strong>PB</strong> <strong>160</strong> <strong>PB</strong> <strong>250</strong><br />
Tragkraft ohne LAM, ohne Gegengewicht<br />
Tragkraft ohne LAM, mit Gegengewicht<br />
Hubhöhe H<br />
Arbeitsbereich Standard<br />
Arbeitsbereich bis max.<br />
Ausladung Standard<br />
Ausladung bis max. A<br />
Hubarmlänge B<br />
Bauhöhe Gerät ohne Säule C<br />
Bauhöhe OK Hub Gerät auf Säule D<br />
Säulenhöhe E<br />
Drehbereich Hauptachse Hubarm 1<br />
Drehbereich Achse Knickarm 2<br />
Drehbereich Drehgelenk 3<br />
Ausladung Gegengewicht G<br />
Max. Momente Achse 1<br />
Max. Momente Achse 2<br />
Max. Momente Achse 3<br />
Antrieb<br />
Hubgeschwindigkeit<br />
Arbeitsdruck min.<br />
Luftverbrauch / Hub max.<br />
Schallpegel<br />
Umgebungstemperatur<br />
Eigengewicht ohne Gegengew. und Säule<br />
Gegengewicht<br />
<strong>80</strong> kg<br />
120 kg<br />
<strong>160</strong>0 mm<br />
4600 mm<br />
5400 mm<br />
2300 mm<br />
2700 mm<br />
1543 mm<br />
675 mm<br />
3500 mm<br />
2000 mm<br />
Endlos<br />
320 °<br />
320 °<br />
750 mm<br />
2.750 Nm<br />
1.<strong>250</strong> Nm<br />
400 Nm<br />
pneumatisch<br />
0-30 m/min.<br />
6 bar<br />
28 NL<br />
78 db (A)<br />
-15 / + 70 °C<br />
150 kg<br />
120 kg<br />
<strong>160</strong> kg<br />
220 kg<br />
1650 mm<br />
5187 mm<br />
5<strong>80</strong>0 mm<br />
2593,5 mm<br />
2900 mm<br />
1693,5 mm<br />
740 mm<br />
3700 mm<br />
2000 mm<br />
Endlos<br />
320 °<br />
320 °<br />
850 mm<br />
11.500 Nm<br />
4.200 Nm<br />
1.000 Nm<br />
pneumatisch<br />
0-30 m/min.<br />
6 bar<br />
61 NL<br />
78 db (A)<br />
-15 / + 70 °C<br />
350 kg<br />
200 kg<br />
<strong>250</strong> kg<br />
375 kg<br />
1650 mm<br />
5650 mm<br />
6400 mm<br />
2825 mm<br />
3200 mm<br />
1825 mm<br />
900 mm<br />
3<strong>80</strong>0 mm<br />
2000 mm<br />
Endlos<br />
300 °<br />
320 °<br />
960 mm<br />
33.750 Nm<br />
10.000 Nm<br />
2.000 Nm<br />
pneumatisch<br />
0-20 m/min.<br />
6 bar<br />
138 NL<br />
78 db (A)<br />
-15 / + 70 °C<br />
500 kg<br />
350 kg<br />
Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical change without notice<br />
�<br />
� �<br />
���������������������� ����������������������<br />
����������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Load-carrying capacity without load suspension devices, without counterweightt<br />
Load-carrying capacity without load suspension devices, with counterweightt<br />
Hoisting height H<br />
Working area, standard<br />
Working area up to max.<br />
Standard jib length<br />
Jib length up to max. A<br />
Hoisting arm length B<br />
Design height of machine without pillar C<br />
Design height OK hoisting device on pillar D<br />
Pillar height E<br />
Range of rotation, main axis, hoisting arm 1<br />
Pivot area axis folding arm 2<br />
Range of rotation, pivo joint 3<br />
Jib counterweight G<br />
Max. torque, axis 1<br />
Max. torque, axis 2<br />
Max. torque, axis 3<br />
Drive<br />
Hoisting speed<br />
Min. operating pressure<br />
Air consumption / max. stroke.<br />
Noise level<br />
Ambient temperature<br />
Dead weight without counterweight and pillar<br />
Counterweight<br />
<strong>80</strong> kg<br />
120 kg<br />
<strong>160</strong>0 mm<br />
4600 mm<br />
5400 mm<br />
2300 mm<br />
2700 mm<br />
1543 mm<br />
675 mm<br />
3500 mm<br />
2000 mm<br />
continuous<br />
320 °<br />
320 °<br />
750 mm<br />
2,750 Nm<br />
1,<strong>250</strong> Nm<br />
400 Nm<br />
pneumatic<br />
0-30 m/min.<br />
6 bar<br />
28 NL<br />
78 db (A)<br />
-15 / + 70 °C<br />
150 kg<br />
120 kg<br />
<strong>160</strong> kg<br />
220 kg<br />
1650 mm<br />
5187 mm<br />
5<strong>80</strong>0 mm<br />
2593.5 mm<br />
2900 mm<br />
1693.5 mm<br />
740 mm<br />
3700 mm<br />
2000 mm<br />
continuous<br />
320 °<br />
320 °<br />
850 mm<br />
11,500 Nm<br />
4,200 Nm<br />
1,000 Nm<br />
pneumatic<br />
0-30 m/min.<br />
6 bar<br />
61 NL<br />
78 db (A)<br />
-15 / + 70 °C<br />
� � LISSMAC Maschinenbau GmbH<br />
Lanzstraße 4<br />
D-88410 Bad Wurzach<br />
����������������������<br />
350 kg<br />
200 kg<br />
Telefon +49 (0)75 64/307- 0<br />
Telefax +49 (0)75 64/307- 500<br />
lissmac@lissmac.com<br />
www.lissmac.com<br />
<strong>250</strong> kg<br />
375 kg<br />
1650 mm<br />
5650 mm<br />
6400 mm<br />
2825 mm<br />
3200 mm<br />
1825 mm<br />
900 mm<br />
3<strong>80</strong>0 mm<br />
2000 mm<br />
continuous<br />
300 °<br />
320 °<br />
960 mm<br />
33,750 Nm<br />
10,000 Nm<br />
2,000 Nm<br />
pneumatic<br />
0-20 m/min.<br />
6 bar<br />
138 NL<br />
78 db (A)<br />
-15 / + 70 °C<br />
500 kg<br />
350 kg<br />
LISSMAC / 09.2009
Change language