Spa & Wellness MexiCaribe 37, Spring 2020
For Spa & Wellness Enthusiasts and Industry Professionals alike. Providing up to date information on global & national spa trends, news & events, products & services, new launches, Spa experiences, networking opportunities and the growing community of spa in an expanding industry. We believe in bringing together the spa community. Read our online articles and magazine, answer poll questions, find suppliers and events, browse recruitment listings, add pictures to our gallery, follow our blog and join us on Facebook, Twitter and LinkedIn and become a part of the Spa Community in Mexico, the Caribbean and Latin America.
For Spa & Wellness Enthusiasts and Industry Professionals alike. Providing up to date information on global & national spa trends, news & events, products & services, new launches, Spa experiences, networking opportunities and the growing community of spa in an expanding industry. We believe in bringing together the spa community. Read our online articles and magazine, answer poll questions, find suppliers and events, browse recruitment listings, add pictures to our gallery, follow our blog and join us on Facebook, Twitter and LinkedIn and become a part of the Spa Community in Mexico, the Caribbean and Latin America.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Eliminación del vello:<br />
Eligiendo una cera de alta calidad<br />
ESP<br />
La epilación con cera es una técnica que consiste en extraer el pelo<br />
por debajo de la superficie de la piel, logrando desprenderlo desde el<br />
folículo. Es normal que la zona epilada esté enrojecida y que aparezcan<br />
puntitos o golpes, los cuales deben desaparecer a las pocas horas.<br />
Utilizando ceras de alta calidad con formulaciones únicas adaptadas<br />
para cada tipo de piel no se cristalizan en la piel, por lo que previenen<br />
la foliculitis, controlan el enrojecimiento, reducen el dolor y suavizan la<br />
piel. Para obtener mejores resultados, es importante preparar la piel<br />
correctamente y tener una técnica adecuada para la epilación.<br />
www.inoutbeauty.mx<br />
Por Christiane Sánchez<br />
Gerente de Mercadotecnia, In&Out Beauty<br />
ENG<br />
Hair Removal:<br />
Choosing a High Quality Wax<br />
Wax epilation is a technique used to remove the hair from<br />
below the surface of the skin, detaching it from the follicle. It is<br />
normal for the epilated area to react with some redness, spots<br />
or bumps, which should disappear within a few hours. Using<br />
high quality waxes with unique formulations adapted for each<br />
skin type do not crystallize in the skin, and therefore prevent<br />
folliculitis, control redness, reduce pain and soften the skin. For<br />
the best results, it is important to prepare the skin correctly and<br />
always use the correct technique for epilation.<br />
www.inoutbeauty.mx<br />
By Christiane Sánchez<br />
Marketing Manager, In&Out Beauty<br />
60<br />
www.spawellnessmexicaribe.com
Change language