26.06.2020 Views

cpp – Process technology for the chemical industry 02.2020

The journal cpp - Process technology for the chemical industry reports about processes, plants, apparatus and components for the chemical and pharmaceutical industry. Further topics are IT technologies, industry 4.0, digital production, MSR and automation technology and process analysis technology. The content spectrum is rounded off by explosion protection, plant safety, occupational health and safety, maintenance, site management and energy management.

The journal cpp - Process technology for the chemical industry reports about processes, plants, apparatus and components for the chemical and pharmaceutical industry. Further topics are IT technologies, industry 4.0, digital production, MSR and automation technology and process analysis technology. The content spectrum is rounded off by explosion protection, plant safety, occupational health and safety, maintenance, site management and energy management.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>cpp</strong> FOCUS SAFETY AND SECURITY<br />

Easy connection in any hazardous area<br />

Fieldconnex Multi-Input Output (MIO) offers intrinsically<br />

safe inputs and outputs <strong>for</strong> discrete signals in<br />

zone 0 and division 1 and comes with certification <strong>for</strong><br />

installation in zone 1 and division 2. MIO can be set up<br />

to monitor and control four different types of discrete<br />

signals via Foundation Fieldbus H1 and Profibus PA<br />

protocols. It can monitor <strong>the</strong> status of up to 12 Namur<br />

sensors, control up to four valves, including position<br />

feedback and automatic partial stroke test, connect signals<br />

from vibration limit switches and collect signals<br />

from pulse and frequency signals. This latest function<br />

enables users to monitor and detect standstill of motors,<br />

where this is critical to <strong>the</strong> process or safety.<br />

www.<strong>cpp</strong>-net.com<br />

Online search: Pepperl+Fuchs<br />

Picture: Pepperl+Fuchs<br />

Laser shaft alignment in hazardous areas<br />

Maintenance technicians in <strong>the</strong><br />

petro<strong>chemical</strong> and <strong>chemical</strong> processing<br />

industries will now be<br />

able to use <strong>the</strong> Pruftechnik<br />

single-laser <strong>technology</strong> and a<br />

ruggedised tablet with touchscreen<br />

to per<strong>for</strong>m laser shaft<br />

alignment. Sensalign single-laser<br />

<strong>technology</strong> offers a superior<br />

measurement principle that ensures<br />

high measurement accuracy<br />

and repeatability in any situation.<br />

The measurement setup is<br />

fast and a machine pre-alignment<br />

Picture: Pruftechnik<br />

is not necessary. No matter what<br />

<strong>the</strong> distance or length of <strong>the</strong><br />

spacer shaft is, <strong>the</strong> measurement<br />

accuracy remains consistent.<br />

Rotalign touch EX is Zone 1 certified<br />

according to Atex/IECEx.<br />

Rotalign touch EX is packed with<br />

many user-friendly alignment<br />

features including <strong>the</strong> continuous<br />

Sweep mode and <strong>the</strong> Live Move<br />

function <strong>for</strong> simultaneous realtime<br />

machine corrections.<br />

www.<strong>cpp</strong>-net.com<br />

Online search: Pruftechnik<br />

Portable power distribution station<br />

Monitoring of combustible and toxic gases<br />

Picture: MSR Electronic<br />

MSR-Electronic's SSAX1 sensor<br />

probe effectively protects people<br />

and equipment in dangerous<br />

situations when combustible and<br />

toxic gases escape. In addition to<br />

<strong>the</strong> high-quality infrared sensor<br />

element and <strong>the</strong> measuring amplifier,<br />

<strong>the</strong> SSAX1 contains a<br />

μController <strong>for</strong> processing <strong>the</strong><br />

measured values. The IR measuring<br />

principle with integrated<br />

temperature compensation ensures<br />

high accuracy, selectivity<br />

and reliability. All relevant data<br />

and measured values of <strong>the</strong> sensor<br />

element are stored fail-safe in<br />

<strong>the</strong> μController and are transmitted<br />

digitally via <strong>the</strong> local bus<br />

to <strong>the</strong> controller or <strong>the</strong> board. A<br />

signal output via PWM is also<br />

possible. The remote sensor<br />

probe with local bus interface<br />

can be connected to <strong>the</strong> board<br />

with a standard Atex cable of<br />

5 m length <strong>for</strong> evaluation of <strong>the</strong><br />

measured values. The board is<br />

mounted outside <strong>the</strong> hazardous<br />

areas. Due to <strong>the</strong> small design of<br />

<strong>the</strong> sensor probe, <strong>the</strong> device can<br />

be installed almost anywhere.<br />

www.<strong>cpp</strong>-net.com<br />

Online search: MSR Electronic<br />

Picture: Larson<br />

The explosion-proof, temporary<br />

and portable power distribution<br />

station from Larson Electronics<br />

converts a three-phase 600 V(AC)<br />

electrical current into threephase<br />

208 Y/120 V(AC). The system<br />

allows operators to power<br />

<strong>the</strong>ir 120 V equipment from a<br />

single system. The primary side<br />

gives operators <strong>the</strong> ability to<br />

connect three-phase 600 V linein<br />

power using a customer-provided<br />

cord and a secondary side<br />

that gives access to two explosion-proof<br />

receptacles <strong>for</strong><br />

120 V equipment. All receptacles<br />

on this unit are equipped with<br />

wea<strong>the</strong>rproof covers.<br />

Larson Electronics’ power distribution<br />

system is rated <strong>for</strong> use<br />

in class I, divisions 1 and 2,<br />

goups B and C; and class II,<br />

divisions 1 and 2, groups E, F<br />

and G hazardous locations. The<br />

trans<strong>for</strong>mer is grounded to <strong>the</strong><br />

frame via a grounding lug that is<br />

provided.<br />

www.<strong>cpp</strong>-net.com<br />

Online search: Larson<br />

T +49 2961 7405-0 | info@rembe.de<br />

Gallbergweg 21 | 59929 Brilon, Germany<br />

F +49 2961 50714 | www.rembe.de<br />

Your Specialist <strong>for</strong><br />

EXPLOSION SAFETY<br />

and PRESSURE RELIEF<br />

Consulting. Engineering. Products. Service.<br />

© REMBE® | All rights reserved<br />

38 <strong>cpp</strong> 02-2020

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!