Gastgeberverzeichnis 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ZEICHENERKLÄRUNG | LEGEND<br />
P<br />
B 3<br />
Ortsplan Koordinaten / Map coordinates<br />
A<br />
APPARTEMENT | APARTMENT<br />
Balkon / Balcony<br />
Brötchenservice / Bread delivery service<br />
Handtücher, Bettwäsche vorhanden / Towles, bed linen included<br />
TV im Appartement / TV in apartment<br />
Fun+ Card / Fun+ Card<br />
Tauern Spa friends / Tauern spa friends<br />
Tauern Spa best friends<br />
Nationalpark Sommercard<br />
Nationalpark Sommercard<br />
Z<br />
H<br />
ZIMMER | ROOM<br />
Balkon / Balcony<br />
Erweitertes Frühstück / Continental breakfast<br />
Frühstücksbuffet / Breakfast buffet<br />
TV im Zimmer / TV in room<br />
HAUS | HOUSE<br />
Behindertengerecht / Wheelchair facilities<br />
Dampfbad / Steam bath<br />
Freischwimmbad / Pool<br />
Für Gruppe geeignet / Suitable for groups<br />
Hauseigene Produkte / Private farm products<br />
Haus als Ganzes zu mieten / Entire hotel for rent<br />
Hunde erlaubt / Dogs allowed<br />
Infrarotkabine / Infrared booth<br />
Kinderbett / Children‘s bed<br />
Kinderspielzimmer / Children‘s playroom<br />
Kreditkarten werden akzeptiert / Credit cards accepted<br />
Parkplatz / Parking area<br />
Personenlift / Lift<br />
Sauna / Sauna<br />
Skiabstellraum / Skiservice room<br />
Solarium / Solarium<br />
Tagungsraum / Conference room<br />
Terrasse, Liegewiese, Garten / Terrace, lawn, garden<br />
Trockner für Ski- und Wanderschuhe / Boots dryer<br />
W-LAN / Wi-Fi<br />
Wellness / Wellness<br />
Satz-, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten! | Fotos: Privat, TVB Piesendorf-Niedernsill<br />
Errors and printing mistakes are reserved! | Pictures: private, TVB Piesendorf-Niedernsill<br />
Sommer Winter<br />
1 A0 27 - 35 27 - 35<br />
1 A1 32 - 40 32 - 40<br />
1 A1 45 - 53 45 - 53<br />
1 BÜF 40 - 50 40 - 50<br />
HP 48 - 58 48 - 58<br />
ER 30 - 45 30 - 45<br />
KE 20 - 30 % 20 - 30 %<br />
Preise „ab - bis“<br />
für Sommer und Winter<br />
Kinderermäßigung Angabe in „%“<br />
1 = Anzahl der Appartements A0 - 1 Wohnschlafraum/Küche<br />
A1 = 1 Schlafzimmer-Appartement<br />
A1 = z. B. A2 - 2 Schlafzimmer-App., A3 - 3 Schlafzimmer-App. …<br />
1 BÜF = 1 - Anzahl der Betten BÜF - Betten Übernachtung Frühstück<br />
HP = Halbpension<br />
ER = Endreinigung<br />
KE = Kinderermäßigung<br />
EZZ = Einzelzimmerzuschlag<br />
Summer Winter<br />
1 A0 27 - 35 27 - 35<br />
1 A1 32 - 40 32 - 40<br />
1 A1 45 - 53 45 - 53<br />
1 BÜF 40 - 50 40 - 50<br />
HP 48 - 58 48 - 58<br />
ER 30 - 45 30 - 45<br />
KE 20 - 30 % 20 - 30 %<br />
Zertifiziertes Österreichisches Wandergütesiegel<br />
Austria‘s Certified Hiking Specialist<br />
TABELLEN | TABLE<br />
Price range<br />
Children discount in %<br />
1 = numbers of apartments A0 - 1 living/bedroom<br />
A1 = 1 bed room - apartment<br />
A1 = examples A2 - 2 beds-apartment A3 - 3 beds-apartment …<br />
1 BÜF = 1 - number of beds BÜF - bed & breakfast<br />
HP = Half board<br />
ER = Final cleaning<br />
KE = Child discount<br />
EZZ = Single room surcharge<br />
Preis im Zimmer pro Person/Tag - Room price per person/day<br />
Preis im Appartement pro App./Tag - Apartment price per apartment/day
Change language