Catalogo Kapriol

www.kapriol.com
KAPRIOL SAFETY SHOES: UNA STRUTTURA
COMPLESSA PER UNA PROTEZIONE TOTALE.
KAPRIOL SAFETY SHOES: A COMPLEX STRUCTURE FOR A TOTAL PROTECTION.
KAPRIOL SAFETY SHOES: UNE STRUCTURE COMPLEXE POUR UNE PROTECTION TOTALE.
TOMAIA / UPPER / TIGE
CROSTA SCAMOSCIATA
Split suede leather
Croûte chamoisée
NABUK
Nubuck
Nubuck
MESH CON INSERTI
Mesh with inserts
Mesh avec inserts
FLYKNIT
Flyknit
Flyknit
MICROFIBRA
Microfiber
Microfibre
PUNTALE DI SICUREZZA / SAFETY TOE / EMBOUT DE SÉCURITÉ
COMPOSITO > Particolarmente
leggero, garantisce protezione
totale del piede ed elevato
isolamento termico
COMPOSITE > Especially light,
guarantees total foot protection and
high thermic insulation
COMPOSITE > Particulièrement léger,
garantit la protection totale du pied et
une isolation thermique élevée
ALLUMINIO > Particolarmente
leggero, garantisce protezione
totale del piede ed maggiore
flessibilità
ALUMINIUM > Especially light,
guarantees total foot protection and
greater flexibility
ALUMINIUM > Particulièrement léger,
garantit la protection totale du pied et
plus de flexibilité
ACCIAIO > Garantisce protezione
totale del piede in caso di caduta di
oggetti dall’alto
STEEL > Guarantees total foot
protecion against falling objects
ACIER > Garantit une protection totale
du pied en cas de chute d’objets
situés en hauteur
SOTTOPIEDE / INSOLE / SEMELLE DE PROPRETÉ
EVA
MESH
EVA
GEL
HI-POLY
SOLETTA ANTIPERFORAZIONE / PERFORATION PROOF MIDSOLE / SEMELLE INTÉRIEURE ANTI-PERFORATION
FIBRA SINTETICA > Costruita con fibra polimerica ad alta
resistenza ed elevata flessibilità garantisce elevato isolamento
termico, leggerezza e comfort. Totale protezione del piede dal
rischio di ferite, tagli, punture
SYNTHETIC FIBRE > Made with polymer synthetic fiber hard wearing
and extremely flexible, guarantees high thermic insulation, light weight
and comfort. Total foot protection against injuries, cuts and punctures
FIBRE SYNTHÉTIQUE > Construite en fibre synthétique polymérique à
haute résistance et flexibilité, garantit une isolation thermique élevée,
légèreté et confort. Protection totale du pied contre les risques de
blessures, coupures, piqûres
ACCIAIO > Lamina in acciaio inox ad alta durezza, assicura elevata
resistenza nel caso di contatto con materiali appuntiti. Totale
protezione del piede dal rischio di ferite, tagli, punture
STEEL > Extra durable perforation stainless steel plate, guarantees
high resistance and protection against sharp objects. Total foot
protection against injuries, cuts and punctures
ACIER > Bande anti-perforation en acier inox à haute dureté, assure
résistance élevée en cas de contact avec des matériaux pointus.
Protection totale du pied contre les risques de blessures, coupures,
piqûres
SUOLA / SOLE / SEMELLE
Kapriol workwear // 7