RED DOOR 24
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INTERVIEW and translation from Spanish by Elizabeth Torres.<br />
All graphics provided by Jaime Serra Palou.<br />
THE ART OF<br />
INFOGRAPHICS<br />
AN INTERVIEW WITH<br />
JAIME SERRA<br />
PALOU<br />
Jaime, throughout<br />
years you’ve developed<br />
an extensive<br />
career which unfolds<br />
between the<br />
frontiers of Journalism<br />
and Fine Arts,<br />
through the use of<br />
data as prime matter<br />
and infographics<br />
as your main media<br />
for creation. Tell us<br />
what led you to develop<br />
your activities<br />
in this field, which<br />
benefits and factors<br />
most interested you,<br />
and what is it that<br />
most impassions you<br />
about creating infographics:<br />
I use infographics<br />
because it’s what I<br />
found along the way,<br />
many years ago. At<br />
a certain point at the<br />
end of the 80s, I arrived<br />
to the beginning<br />
of what would<br />
become journalistic<br />
infographics.<br />
Throughout a decade<br />
I felt true passion<br />
for journalism<br />
and the possibility of<br />
participating in the<br />
construction of parameters<br />
for a new<br />
form of narration,<br />
which at the time<br />
was in its dawn: infographics.<br />
However,<br />
my trye interest was<br />
always centered in artistic<br />
practices, (let’s<br />
call it that, although<br />
it can also be called<br />
poetics), which I<br />
tried to add to this<br />
sudden interest: the<br />
construction of journalistic<br />
infographics.<br />
I achieved this, with<br />
certain luck, through<br />
the years when I directed<br />
the infographics<br />
department of the<br />
argentine newspaper<br />
El Clarín. Once<br />
this path was exhausted,<br />
my interest<br />
in poetics continued<br />
to grow and found<br />
itself in conflict with<br />
my journalistic practices,<br />
so I found no<br />
other option than to<br />
let it overflow (it’s important<br />
to note that<br />
journalism here was<br />
speedily fading).<br />
I believe that<br />
what we do with<br />
our life is more<br />
important than<br />
what we do in life.<br />
(seeing it this way<br />
means taking all<br />
the responsibility<br />
possible – which I<br />
don’t know if it’s<br />
much anyway – of<br />
our own destiny).<br />
I could have looked<br />
for other ways to enter<br />
in-depth into the<br />
poetic practices, but<br />
life had offered me<br />
infographics and I<br />
thought it economically<br />
unviable not to<br />
take advantage of it.<br />
It is true, a priori, it<br />
would seem the least<br />
appropriate tool for<br />
building a personal<br />
world, of subjectivities,<br />
but it also meant<br />
a challenge, something<br />
which I always<br />
find stimulating.<br />
ISSUE #<strong>24</strong> - VISUALIZE - FALL 2020 9