Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dieser feste Bergstiefel ist so vielseitig wie sportlich. Das<br />
wasserabweisende Veloursleder ist robust und mit dem<br />
markanten Prägedesign gleichzeitig modern. Der hohe<br />
Schaft geht oben in eine integrierte Gamasche über, die<br />
mittels eines Gummizuges und gesichert mit einem Klettverschluss<br />
gegen Wärmeverlust oder das Eindringen von<br />
Schnee und Feuchtigkeit, verschlossen werden kann.<br />
This solid mountain boot is as versatile as it is sporty. The water-repellent<br />
suede leather is robust and with the eye-catching<br />
embossed design at the same time very stylish. The high<br />
shaft merges at the top into an integrated gaiter, which can be<br />
closed with an elastic band, secured with a velcro strap against<br />
heat loss or the penetration of snow and moisture.<br />
Natürlich ist der Sarstein Winter GTX mit einer GORE-TEX®<br />
Membran ausgestattet, sodass der Schuh wasserdicht ist<br />
und auch bei widrigen Bedingungen trockene Füße garantiert.<br />
Of course, the Sarstein Winter GTX is equipped with a GORE-<br />
TEX® membrane so that the boot waterproof and ensures dry<br />
feet even in adverse conditions.<br />
Die Sohle „Serpent“ haben wir exklusiv mit Vibram® entwickelt.<br />
Die verarbeitete Dämpfung bietet auch bei längeren<br />
Touren optimalen Komfort. Die spezielle Anordnung und<br />
Höhe der Stollen gibt besten Halt beim Bergabgehen und<br />
sorgt für ergonomisches Abrollen.<br />
We have developed the „Serpent“ sole exclusively with<br />
Vibram®. The processed cushioning offers optimal comfort<br />
even on longer tours. The special positioning and height of the<br />
studs provide the best grip when going downhill and ensure<br />
ergonomic walking.<br />
41