Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIE WOHL SCHÄRFS-<br />
TEN GASTGEBER IM<br />
ALPENRAUM.<br />
GLI ALBERGATO-<br />
RI PIÙ FORTI<br />
DEL VERSANTE<br />
ALPINO.<br />
THE HOTTEST<br />
HOSTS IN THE<br />
ALPS.<br />
„Wir brennen für das, was wir tun!“, so lautet die Devise der Gastgeberfamilie Pirhofer. Egal, ob<br />
fetzige Mountainbike-Trails, schweißtreibende Jogging-Runden, blitzschneller Service oder feurige<br />
Gourmet-Küche – für ihre Gäste legen sie sich scharf ins Zeug. Auch die Entspannung kommt<br />
nicht zu kurz. Sie werden merken: Ihr Urlaub wird unvergesslich … unvergesslich Piri Piri!<br />
“In quello che facciamo ci mettiamo il cuore!” Ecco il motto della famiglia di albergatori<br />
Pirhofer. Che si tratti di offrire trail per mountain bike da sballo, percorsi da jogging mozzafiato,<br />
servizio fulmineo o esuberanti creazioni gourmet, non c’è nulla che li fermi quando<br />
si tratta di rendere felici i loro ospiti. Vedrete: la vostra vacanza sarà davvero forte… indimenticabilmente<br />
forte!<br />
“We burn for what we do” is the motto of the Pirhofers, the host family. Whether it's speedy<br />
mountain biking, sweaty jogging, lightning-fast service, or fiery gourmet cuisine, they put<br />
their heart and soul into their guests’ well-being. Plus, relaxation is not neglected either. You<br />
will see: you are in for an unforgettable, piri-piri piquant holiday experience!<br />
30 www.jagdhof.com