You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UNGEZWUNGENER<br />
LUXUS AM<br />
KALTERER SEE.<br />
LUSSO NATURALE AL<br />
LAGO DI CALDARO.<br />
CASUAL LUXURY ON<br />
THE SHORES OF LAKE<br />
CALDARO.<br />
4 000 m² große Parkanlage, 100 m langer Privat-Badestrand, wohltemperiertes Salzwasser-<br />
Freibad, Panorama-Terrasse mit Seeblick und Spa am See mit hoteleigener Detox-Kosmetiklinie,<br />
über 600 km beschilderte Wander- und Radwege und die Vorteile der Golfcard<br />
Südtirol – eine märchenhafte Wohlfühloase mit maritimem Flair.<br />
Un parco di 4000 m² esclusivamente per gli ospiti dell’hotel, 100 m di spiaggia privata,<br />
piscina con acqua salata all’aperto riscaldata, terrazza panoramica con vista lago e spa<br />
sul lago con la linea cosmetica detox dell’hotel, oltre 200 km di sentieri escursionistici<br />
segnalati, un vero e proprio paradiso per gli amanti della bicicletta e i vantaggi della Golf<br />
Card Alto Adige - un'oasi di benessere da favola con un tocco balneare.<br />
4,000m² of parkland, 100-metre-long private bathing beach, well-tempered salt water<br />
outdoor pool, panoramic terrace with lake view, spa at the lake with the hotel's own detox<br />
cosmetic line, over 600km of signposted hiking and cycling trails, and the advantages of<br />
the Golf in Südtirol Card – a retreat right out of a fairtytale, with lakeside flair.<br />
78 www.parchotel.info
Change language