Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inclusive Peek – En Espanol<br />
Berenice Semana, es una estudiante internacional<br />
nacida en Kigali, Ruanda. Berenice es estudiante<br />
de ultimo año en la Universidad de Briar Cliff con<br />
especialización en bioquímica con mención en<br />
negocios. Bernice se graduará en mayo del 2021 y<br />
asistirá a una escuela de posgrado en los Estados<br />
Unidos.<br />
¿Qué desafíos has experimentado en<br />
<strong>Siouxland</strong>?<br />
La barrera del idioma fue difícil, especialmente al<br />
principio. A veces, las personas no comprenden que<br />
yo o otros estudiantes internacionales, venimos de<br />
un lugar diferente o de una procedencia diferente.<br />
Esto puede suceder por muchas razones. Puede<br />
ser que la persona no haya tenido la oportunidad<br />
de viajar o experimentar diferentes formas de vida.<br />
Sin embargo, en este momento de nuestro mundo,<br />
todos tenemos la responsabilidad de educarnos.<br />
Incluso si viajar no es una opción, hay muchas<br />
formas de aprender asistiendo a eventos culturales,<br />
investigando en línea y desarrollando amistades<br />
con personas diferentes a uno.<br />
Venir a Iowa fue una experiencia muy diferente. Me<br />
concedieron una beca para asistir a la universidad<br />
aquí, así que tomé un gran riesgo y decidí venir.<br />
Estar lejos de la familia ha sido difícil. Todo sobre<br />
mi vida en la universidad es diferente a lo que<br />
estaba acostumbrado. Los estilos de enseñanza<br />
y aprendizaje en la escuela estadounidense<br />
son diferentes, las percepciones que la gente<br />
tiene de mi pueden basarse en estereotipos<br />
o desinformación. Hice todo lo posible para<br />
aprender sobre la comunidad en la que estoy<br />
ahora, pero definitivamente he experimentado<br />
desafíos en el proceso. He experimentado algo de<br />
racismo durante mi tiempo aquí, y me sentí como<br />
si estuviera dando dos pasos hacia adelante y un<br />
paso hacia atrás.<br />
¿Como ha sido la bienvenida en<br />
<strong>Siouxland</strong>?<br />
El campus de la Universidad de Briar Cliff ha sido<br />
un maravilloso grupo de apoyo para mí. Hay otros<br />
estudiantes internacionales en el campus y nos<br />
apoyamos mutuamente. De hecho, hubo otro<br />
estudiante de Ruanda que me ayudo ruante mi<br />
transición a Sioux City. Hubo otros estudiantes que<br />
crecieron en los Estados Unidos que también me<br />
ayudaron y se hicieron buenos amigos. El personal<br />
y los asesores y Briar Cliff también han tenido<br />
un impacto en mi tiempo aquí y me han animado a<br />
seguir trabajando para lograr mis objetivos. Ha habido<br />
personas en la comunidad de Sioux City a través de mi<br />
iglesia y grupos comunitarios que también me dieron la<br />
bienvenida y me guiaron. También tuve la oportunidad<br />
de aprender habilidades de liderazgo a través de<br />
nuestra organización Women of Color en el campus.<br />
Junto con otras mujeres del grupo, hemos realizado<br />
programas educativos, hemos construido amistades y<br />
nos hemos apoyado mutuamente.<br />
¿Qué quieres que sepa la gente de <strong>Siouxland</strong>?<br />
El continente de África es un lugar grande y diverso con<br />
muchas culturas y países. Dentro del continente hay una<br />
variedad de comunidades, ciudades y áreas rurales.<br />
Existe una diversidad de idiomas, tradiciones, formas<br />
de ganarse la vida y más. Es importante que la gente<br />
entienda que, aunque soy de África, mi vida no es la<br />
misma que la de los demás. Es lo mismo que en otras<br />
partes del mundo o incluso en Estados Unidos. Cada<br />
persona tiene su propia historia y experiencia. Hay<br />
luchas y triunfos que cada uno lleva consigo. Quiero<br />
que la gente comprenda esta diversidad y se tome el<br />
tiempo para informarse sobre las diversas personas<br />
dentro de la comunidad. Las personas se beneficiarán<br />
de desarrollar una compresión y una apreciación de las<br />
diferencias.<br />
También quiero que la comunidad de <strong>Siouxland</strong> sepa<br />
que mi familia esta muy orgullosa y me apoya en mis<br />
metas educativas y profesionales. A pesar de que<br />
estamos muy lejos, siguen siendo una gran parte de mi<br />
vida. Aprovechan cada oportunidad que tienen para<br />
contarle a la gente sobre mi y lo que he logrado en<br />
Briar Cliff. Se que estan orgullosos de mi y quiero seguir<br />
haciéndolos sentir orgullosos en el futuro.<br />
A pesar de pasar algunos desafíos en el camino,<br />
quiero que la comunidad sepa que estoy agradecida<br />
por las personas y las oportunidades con las que me<br />
he encontrado. Ser líder en nuestra organización de<br />
Mujeres de Color en Briar Cliff ha tenido un impacto<br />
especialmente positivo. Hemos realizado muchos<br />
eventos y actividades de alcance comunitario juntos.<br />
Estar en la comunidad de <strong>Siouxland</strong> me ha dado acceso<br />
a experiencias que realmente me han ayudado a<br />
fortalecerme como persona.<br />
<strong>Siouxland</strong> <strong>Magazine</strong> | Converse / 15
Change language