No. 3 - Winterausgabe 2019_20, Salzburg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DER SEEHOF<br />
Hotel und Restaurant in den <strong>Salzburg</strong>er Alpen<br />
Liebevoll "Verzauberungsanstalt"<br />
genannt, macht es beim Betreten<br />
des Hotels Der Seehof eher den<br />
Anschein, man wäre in einem<br />
großen Wohnzimmer gelandet.<br />
An den Wänden hängt zeitgenössische<br />
Kunst, in den Regalen<br />
steht eine ausgewählte Bibliothek<br />
mit allen Suhrkamp-Erstausgaben.<br />
Die Gastgeber Susi<br />
und Sepp Schellhorn schufen<br />
individuelle Zimmer für jeden<br />
Geschmack, die am Kraftplatz<br />
Goldegg zu einer Wohlfühloase<br />
werden. Ein Spaziergang um den<br />
Moorsee wird wärmstens empfohlen!<br />
Im Zwei-Hauben-Restaurant<br />
HECHT! r1<strong>20</strong> mit offener<br />
Küche überzeugt das herzliche<br />
Seehof-Team anspruchsvolle<br />
Gaumen mit nachhaltigen Produkten,<br />
die hauptsächlich aus<br />
einem Radius von bis zu 1<strong>20</strong><br />
Kilometer stammen. Besonderes<br />
Highlight: Der Chef’s Table, der<br />
für alle Gäste zugänglich ist.<br />
Hotel Seehof was once nicknamed<br />
an "enchantment<br />
institute" and upon entering<br />
one can't help but feel as if it's<br />
one big living room. The walls<br />
are decorated with contemporary<br />
art, the shelves filled with<br />
selected books and all of Suhrkamp<br />
publishers' first editions.<br />
The hosts Sepp and Susi Schellhorn<br />
have created individual<br />
rooms for every taste thus<br />
turning the hotel in the place<br />
of power that is Goldegg into an<br />
oasis of wellbeing. A walk<br />
around Moorsee lake is<br />
warmly recommended!<br />
A walk around Moorsee lake is<br />
warmly recommended! The<br />
2-star restaurant HECHT! r1<strong>20</strong><br />
with its Chef's Table that's accessible<br />
to all guests only uses sustainable<br />
products that are made<br />
no more than 1<strong>20</strong> kilometres<br />
away. A special highlight: the<br />
wonderful lake view terrace!<br />
Öffnungszeiten:<br />
HECHT! r1<strong>20</strong><br />
Genussfrühstück:<br />
Mo – So<br />
8 – 11 Uhr, 38 €<br />
Mittag:<br />
12 – 14 Uhr<br />
Abend:<br />
18.30 – 21 Uhr<br />
Montag Ruhetag<br />
Opening hours:<br />
HECHT! r1<strong>20</strong><br />
Indulgent breakfast:<br />
Mon - Sun<br />
8 am – 11 am, 38 €<br />
Lunch:<br />
noon – 2 pm<br />
Dinner:<br />
6.30 pm – 9 pm<br />
Monday closing day<br />
HOTEL DER SEEHOF<br />
Hofmark 8, 5622 Goldegg am See<br />
Tel. +43 6415 / 81370<br />
office@derseehof.at, www.derseehof.at<br />
157<br />
© Foto: Mark Seelen