You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dear Parishioners,<br />
HOUSE BLESSING INVITATION<br />
We have started a new year and I pray that God blesses us all in this New Year<br />
abundantly. I pray your family and friends are healthy. This year I have committed to visiting<br />
as many of our community members as possible.<br />
As you know, every year we celebrate house blessings beginning around Theophany,<br />
the Feast of Christ's baptism. It is important that we bless the things that we<br />
use. At this time of the year not only do we bless our homes, but also our vehicles and<br />
our pets but most importantly the church has many ways of blessing us and our children.<br />
A house blessing is also a great way of strengthening our relationship with the<br />
community. Please fill out the enclosed card and let me know when you would like me to<br />
bless your home and family.<br />
Please note that all you have to provide is a bowl of water, an Icon of Christ<br />
or a Patron Saint, a candle, and a few branches of basil with which we will sprinkle<br />
the house with the holy water.<br />
May God bless you and I am looking forward to seeing you soon.<br />
Αγαπητοί Ενορίτες,<br />
ΑΓΙΑΣΜΟΣ<br />
Ξεκινήσαμε μια νέα χρονιά και προσεύχομαι ο Θεός να μας ευλογεί άφθονα<br />
όλους αυτή τη νέα χρονιά. Εύχομαι η οικογένεια και οι φίλοι σας να είναι υγιείς. Φέτος<br />
έχω δεσμευτεί να επισκεφτώ όσο το δυνατόν περισσότερα μέλη της κοινότητάς μας.<br />
Όπως γνωρίζετε, κάθε χρόνο ευλογούμε τα σπίτια μασ ξεκινώντας γύρω στα<br />
Θεοφάνεια, την εορτή της βάπτισης του Χριστού. Είναι σημαντικό να ευλογούμε τα<br />
πράγματα που χρησιμοποιούμε. Αυτή την εποχή του χρόνου όχι μόνο ευλογούμε τα<br />
σπίτια μας, αλλά και τα οχήματά μας και τα κατοικίδιά μας. Αλλά το πιο σημαντικό είναι<br />
ότι η εκκλησία έχει πολλούς τρόπους να ευλογεί εμάς και τα παιδιά μας.<br />
Η ευλογία του σπιτιού είναι επίσης ένας πολύ καλός τρόπος για να ενισχύσουμε<br />
τη σχέση μας με την κοινότητα. Παρακαλώ συμπληρώστε την συνημμένη κάρτα και<br />
ενημερώστε με πότε θέλετε να ευλογήσω το σπίτι και την οικογένειά σας.<br />
Σημειώστε ότι το μόνο πράγμα που πρέπει να διατέθετε είναι ένα μπολ με<br />
νερό, μια εικόνα του Χριστού ή ενός Πολιούχου, ένα κερί και μερικά κλαδιά<br />
βασιλικού με τα οποία θα ραντίσουμε το σπίτι με τον αγιασμό.<br />
Ο Θεός να σας έχει καλά και ανυπομονώ να σας δω σύντομα.
Change language