Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - April 2022

HOLSTEINER 

Klöön 

SNACK 

April 2022 | Gratis | zum Mitnehmen 2022-04 

+++ das Magazin für die Region Kiel und Eckernförde +++ 

ut Stadt & Land 

Nettekieler 

Ehrenamtsbüro 

startet 

„Mitwirk-O-Mat“ 

Ausflugsziele 

Schleswig-Holstein: 

Rund um 

den Kellersee 

Teil 1 

Osterfahrten 

durch die Probstei 

O S T E R R Ä T S E L 

Wie viele 

Osterhasen 

sind in dieser 

Ausgabe? 

50 € in bar 

zu gewinnen

BAUEN & WOHNEN 

Moin, Moin, 

jetzt ist er da: Der Frühling lässt sein blaues Band wieder 

flattern durch die Lüfte- Mit dem Frühling kommt auch gleich das 

schöne Wetter. Überall hört man jetzt lustiges Vogelgezwitscher 

vermischt mit Rasenmähergeräuschen. Da fällt es doch schwer, 

morgens noch eine dicke Jacke anzuziehen. Jetzt ist die Zeit, wo wir 

Sonne wollen, leuchtende Farben und Fenster, die den ganzen Tag 

offen sind. Angeblich soll ja die Frühlingssonne die Hormonproduktion 

im Körper mächtig ankurbeln , wodurch Glückshormone 

ausgeschüttet werden. Vielleicht liegt es auch nur daran, dass man 

bei steigenden Temperaturen mehr an der frischen Luft ist und mehr 

Sonne abbekommt. Wahrscheinlich ist es eine Kombination aus 

allem, wer will das schon so genau wissen, wenn die warmen Tage 

wieder so greifbar nah sind. Dabei hat der Frühling mehren Daten, 

um zu kommen. Der meteorologische Frühling begann am 1. März, 

im Kalender steht als Frühlingsanfang der 20. März und dann 

haben wir ja noch den phänologischen Frühlingsanfang: Der ist 

dann, wenn die Pflanzenwelt beschließt durchzustarten. 

Auch wir sind durchgestartet, so dass nunmehr vor Ihnen die aktuelle 

Ausgabe vom Holsteiner KlöönSnack mit interessanten Berichten 

und Bildern in leuchtenden Farben liegt. In unserer Kieler 

Ausgabe für den Bereich Eckernförde bis Selent mit Schwentinetal, 

Heikendorf, Preetz und Umgebung haben wir als Blickpunktthema: 

Eckernförde. 

Es ist nicht nur der Frühling da, auch der Osterhase beglückt wieder 

unsere Kinder. In dieser Ausgabe haben wir auch einige Tipps für 

Ostern. 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen, bleiben 

Sie gesund und genießen Sie jetzt die ersten warmen Tage in diesem 

Jahr. 

Ihre Redaktion vom 

HOLSTEINER 

Klöön 

SNACK 

DESIGN 

GRAFIK 

WERBUNG 

OFFSET 

DIGITAL 

TEXTIL 

Wir verhelfen 

Ihren Ideen zu mehr 

AusDRUCK. 

Druckerei 

Lohmeier 

OFFSET | DIGITAL | WEBDESIGN 

Kieler Straße 58 | 24340 Eckernförde | Tel. 0 43 51 / 25 68 

info@druckerei-lohmeier.de | www.druckerei-lohmeier.de 

www.druckerei-lohmeier.de 

© Carolina Andersson 

2

LOKALES 

Nettekieler Ehrenamtsbüro startet „Mitwirk-O-Mat“ 

• Neues online Tool für Engagementinteressierte Kielerinnen und Kiele 

• Gemeinnützige Kieler Organisationen sind aufgerufen, Ihre Angebote einzureichen 

Der „Mitwirk-O-Mat“ für Kiel ist 

online. Das neue Online-Tool, 

mit dem an einem Engagement 

interessierte Kieler*innen Orientierung 

über lokale Engagementmöglichkeiten 

erhalten und passende 

Engagement-Ideen finden 

können, findet sich unter 

https://www.nette-kieler.de/mitwirk-o-mat 

auf der website des 

nettekieler Ehrenamtsbüros. 

Nach dem Prinzip des bekannten 

„Wahl-O-Maten“ bringt der „Mitwirk-O-Mat“ 

Freiwillige auf der 

einen und Vereine, Initiativen 

und Organisationen auf der anderen 

Seite zusammen. Dazu beantworten 

die Nutzer*innen eine 

Reihe kurzer Fragen zu ihren persönlichen 

Interessen und Stärken. 

Aus den Antworten berechnet 

der Mitwirk-O-Mat diejenigen 

Kieler Engagement-Angebote mit 

der höchsten Übereinstimmung 

und schlägt sie dem Nutzer oder 

der Nutzerin vor. 

Durch die spielerische und niedrigschwellige 

Nutzung werden 

Menschen jeden Alters angesprochen. 

Gleichzeitig soll die Sichtbarkeit 

der vielen Kieler Initiativen, 

Vereine und Organisationen, 

die im Mitwirk-O-Mat vertreten 

sind, gesteigert werden. Weitere 

Kieler Organisationen, die kostenlos 

am Mitwirk-O-Mat teilnehmen 

möchten, können sich unter 

ehrenamtsbuero@nette-kieler.de 

oder Tel.: 0431-901 5506 jederzeit 

beim nettekieler Ehrenamtsbüro 

melden. 

Kiel ist nach Lüneburg, Gütersloh 

und Nürnberg nun die vierte 

Stadt mit einem eigenen Mitwirk- 

O-Mat. Die Idee kommt von zwei 

Studenten, die mit ihrem Tool einen 

Beitrag zur Stärkung der Zivilgesellschaft 

und für einen sozial-ökologischen 

Wandel leisten 

wollen. Dafür wurden sie im Rahmen 

des Digitaltags 2021 mit dem 

mit 10.000 € dotierten bundesweiten 

"Preis für digitales Miteinander" 

ausgezeichnet. 

nettekieler Ehrenamtsbüro 

Das nettekieler Ehrenamtsbüro ist 

eine Einrichtung der Kreisarbeitsgemeinschaft 

der freien Wohlfahrtsverbände 

Kiel mit Unterstützung 

der Landeshauptstadt 

Kiel und des Jobcenters Kiel. 

Kernaufgabe ist die Beratung und 

Vermittlung ehrenamtlich Interessierter 

in alle gesellschaftlichen 

Bereiche, generationsübergreifend 

und kostenfrei. Dabei 

kooperiert das nettekieler Ehrenamtsbüro 

mit Vereinen, Initiativen, 

Kirchengemeinden und anderen 

Einrichtungen, die dem Gemeinwohl 

verpflichtet 

sind und 

ehrenamtliche, freiwillige 

Mitarbeiter 

suchen. Zudem unterstützt 

es Projekte 

zur Förderung des 

bürgerschaftlichen 

Engagements, organisiert 

Veranstaltungen 

rund um das 

Thema Ehrenamt 

und fördert lokale 

und regionale Vernetzungen 

zur Stärkung 

des freiwilligen 

Engagements. 

Ziel ist es, ehrenamtliches 

Engagement 

in seiner Vielfalt 

zu stärken und 

seine Bedeutung für 

die Gesellschaft, sowie 

für jeden Einzelnen, 

in der Öffentlichkeit 

sichtbar 

zu machen. (KS) 

Kieler Rathaus 

Kontakt: Alexandra Hebestreit, Leiterin 

nettekieler Ehrenamtsbüro, 

Andreas-Gayk-Str. 31a, 24103 Kiel, 

Tel.: 0431/901-5505, 

E-Mail: alexandra.hebestreit@nettekieler.de, 

www.nette-kieler.de 

Foto: Ralf Lohse 

Neuer Verein im Amt Achterwehr: 

Gemeinschaft zur Erhaltung des Kulturguts 

Im Gebiet der acht amtsangehörigen 

Gemeinden Achterwehr, 

Bredenbek, Felde, Krummwisch, 

Melsdorf, Ottendorf, 

Quarnbek und Westensee engagieren 

sich seit den 1970er-Jahren 

immer wieder ortsgeschichtlich 

Interessierte ehrenamtlich 

für die Chronikarbeit. 

Viele Veröffentlichungen sind 

daraus hervorgegangen und von 

der Öffentlichkeit positiv aufgenommen 

worden. Eine Frage 

aber wurde bisher in den Gemeinden 

des Amtes vernachlässigt: 

Wie können die ortsgeschichtlichen 

Materialien, z.B. 

Dokumente, Fotos, Postkarten 

für die Zukunft gesichert werden? 

Solche Unterlagen passen 

im Allgemeinen nicht zu den 

Aufgaben von Gemeinde- und 

Amtsarchiven, die vor allem 

Verwaltungsvorgänge dokumentieren. 

Weil aber für die Chronikarbeit 

neben dem Sammeln, 

Recherchieren, Schreiben das 

Bewahren dieses speziellen lokalen 

Kulturguts unbedingt dazu 

gehört, haben wir im Juli 

2021 in Zusammenarbeit mit der 

Amtsverwaltung den oben genannten 

Verein gegründet. 

Durch Corona konnten wir noch 

keine öffentlichen Versammlungen 

oder Veranstaltungen abhalten; 

aber inzwischen ist das Logo 

gestaltet und die Webseite erarbeitet 

worden. Unter 

https://www.ge-kulturgut.de/ 

können sich Interessierte nicht 

nur über die amtsangehörigen 

Gemeinden informieren, sondern 

auch die Vorgeschichte der 

Vereinsgründung und die Satzung 

nachlesen sowie ihre Mitgliedschaft 

beantragen. Vielleicht 

ist der neue Verein zugleich 

eine Anregung für andere 

Gemeinden und Ämter. 

(Gerlind Lind) 

Kulturgut - Der Vorstand (v. l.): Rolf Dornbusch, Eberhard Barz, Arno 

Beyer, Dr. Karsten Dölger, Hans-Werner Hamann (Vorsitzender), 

Gerlind Lind (stellvertretende Vorsitzende), Ulrich Schwermer . 

Foto: Florian Sötje 

3

LOKALES 

Veranstaltungen und Angebote in Kiel im April 2022 

06.04. – 13.04. Ausstellung „Gemeinsame 

Möglichkeiten“ im Pop-up Pavillon 

Die von Mutter Gundula Boehnke-Naujoks und Tochter Luka 

Naujoks kreierte Ausstellung „Gemeinsame Möglichkeiten“ 

bringt großformatige Malerei und schwarz-weiß Fotografie zusammen. 

Die Besucher*innen sind eine Woche lang von 11 bis 

18 Uhr dazu eingeladen, in einen Moment der Entschleunigung 

und nonverbalen Kommunikation einzutauchen. In persönlichen 

Gesprächen können die Künstlerinnen sowie ihre Werke näher 

kennengelernt werden. Auch das von Luka Naujoks und ihren 

Freund*innen herausgebrachte Jugendmagazin TIERINDIR liegt 

zum Schmökern bereit. 

Ort: Pop-up Pavillon, Alter Markt 17, 24103 Kiel 

Öffnungszeiten: 11 bis 18 Uhr 

Mehr Informationen unter: www.kieler-innenstadt.de 

16.04. – 18.04. Kiel von oben – Osterspezial 

Vom 67 Meter hohen Rathausturm eröffnet sich aus der Vogelperspektive 

ein Panorama-Blick vom Zentrum bis zum Kreuzfahrthafen 

– so können die Gäste ihren Ostermorgen und Kiel noch 

einmal von einer ganz neuen Seite entdecken. Nach dem Einatmen 

der erfrischenden Morgenluft steht anschließend im Welcome 

Café ein leckeres, reichhaltiges Frühstück zum Genießen bereit. 

Aber auch für alle anderen Osterbesucher*innen öffnen das 

Welcome Café und Welcome Center am Samstag von 10 bis 16 

Uhr, Sonntag sowie Montag von 10 bis 14 Uhr ihre Türen. 

Ort: Kieler Rathaus 

Tickets: 17,50 € pro Person; 

Im Welcome Center oder online und telefonisch (0431-6791017) 

erhältlich, Anmeldung erforderlich 

Hinweis: Die Tour ist nicht barrierefrei und auf acht Personen begrenzt, 

es gilt die 2G-Plus-Regelung 

Mehr Informationen unter: www.kiel-sailing-city.de/angebote 

09./16./23./30.04. Rathausturmfahrten 

An vier Samstagen im April öffnet das Kieler Rathaus seine Aussichtsplattform 

und lädt zu einem einmaligen Panorama-Blick 

über die Fördestadt ein. Aus 67 Meter Höhe eröffnet sich eine 

neue Perspektive der Stadterkundung. 

Ort: Kieler Rathaus 

Öffnungszeiten: jeweils um 11:00 Uhr, 11:45 Uhr und 12:30 Uhr 

Tickets: 5,50 € pro Person, 3,00 € Kinder; 



Hinweis: Die Tour ist nicht barrierefrei und auf acht Personen begrenzt, 

es gilt die 2G-Plus-Regelung 


09./23./30.04. Stadtspaziergang 

Von traditionsreichen Gebäuden zu moderner Architektur – beim 

circa zweistündigen Stadtspaziergang lässt sich die Fördestadt 

mit all ihren Besonderheiten erkunden. Entdecken Sie Kiel 

schönste Plätze, Museen und Sehenswürdigkeiten versehen mit 

interessante Anekdoten und Erzählungen. 

Ort: Vorplatz Welcome Center Kieler Förde, Stresemannplatz 1-3, 

24103 Kiel 

Uhrzeit: jeweils um 11 Uhr 

Tickets: 12,50 € pro Person, 6,00€ Kinder; 




16.04. – 18.04. Kieler Kiez und Köstlichkeiten – 

Osterspezial 

Nach einem leckeren 

Frühstück im Welcome 

Café lädt der Ostermorgen 

zum Stadtspaziergang 

ein. Die ca. 

zweistündige Tour 

bietet nicht nur Kurzzeit-Kieler*innen 

einen 

Einblick in Kiels 

architektonische Besonderheiten 

und Sehenswürdigkeiten, 

sondern hält auch für 

Kieler Kiez und Köstlichkeiten. 

Foto: Kiel-Marketing 

Langzeit-Kieler*innen die ein oder andere überraschende Anekdote 

bereit. Für alle anderen Osterbesucher*innen öffnen das 

Welcome Center und Welcome Café am Samstag von 10 bis 16 

Uhr, Sonntag sowie Montag von 10 bis 14 Uhr ihre Türen. 

Ort: Welcome Café, Stresemannplatz 1-3, 24103 Kiel 

Tickets: 23,50 € pro Person 




Stadtspaziergang. 

Foto: Kai Kokott 

Barbershop Kiel 

Rendsburger Landstr. 7 


Barbershop 0431 98657425 

Maher 0163 1139232 

Mahmoud 0157 51512806 

Bewar 0176 24880624 

4

LOKALES 

26.04. – 01.05. Meeresfilmfestival - CINEMARE 

Für sechs Tage heißt Kiel das 6. Internationale Meeresfilmfestival 

CINEMARE willkommen. Mehr als 20 Filme bringen die Themen 

Umweltschutz, Sport, Kultur und Wissenschaft zusammen und 

bieten somit eine große Vielfalt, die nicht nur Segelfans begeistert. 

Abschließend findet am 01.05.2022 die erste CINEMARE OCE- 

AN PARADE statt. Beginn ist um 15 Uhr am Welcome Center Kieler 

Förde. Wer sich vorher noch mit bunten Plakaten und Accessoires 

ausrüsten möchte, ist herzlich zum Kreativ Workshop am 

23.04.2022 eingeladen. 

Tickets: 

Spielstätten: Einzelvorstellungen, Tagesticket Surf Film Friday 

Welcome Center Kieler Förde: Festivalpass für alle Filmvorführungen, 

Tickets für Vorträge in der Wunderino Business Lounge 

und Vorstellungen im Kulturforum 

Ab 01.04. City Sightseeing durch Kiel 

Aus vier Metern Höhe und einem 360-Grad-Panorama-Blick lässt 

sich die Fördestadt vom Doppeldeckerbus aus erkunden. In rund 

70 Minuten führt die Rundtour an den touristischen Highlights 

entlang und bietet mit acht festen Haltestellen genügend Raum 

für individuelle Entdeckungsreisen. Genug gesehen? Dann geht 

es an der nächsten Haltestelle weiter mit der Fahrt zum nächsten 

Ziel. 

Abfahrt: An der Kaisertreppe des Kieler Hauptbahnhofs 

Tickets: 20,00 € pro Person, 10,00 € Kinder; 

Im Welcome Center oder direkt im Bus erhältlich 


CITTI Markt Kiel: Tickets für Vorträge in der Wunderino Business 

Lounge 

Mehr Informationen unter: Relaunch Cinemare.org 

City Sightseeing. 

Foto: Kiel-Marketing 

5

LOKALES / BUCHTIPP 

Messe auf dem Betriebsgelände des Energieversorgers 

in ich, daß ich weg bin! Be 

Schaufenster E-Mobilität: Stadtwerke Kiel veranstalten Aktionstag 

Am 24. April gleicht der Betriebshof 

der Stadtwerke Kiel 

einem Schaufenster für die E- 

Mobilität. Zahlreiche Aussteller 

präsentieren zwischen 11:00 

Uhr und 18:00 Uhr ihre neuesten 

E-Auto- und Hybrid-Modelle 

sowie einen großen Zweirad- 

Bereich mit E-Bikes, Bambusund 

Lastenfahrrädern. 

Darüber hinaus bietet der kostenlose 

Aktionstag ein umfangreiches 

Familienprogramm und 

nachhaltige Mobilität zum Anfassen, 

Ausprobieren und Erleben. 

Gemeinsam mit 

den Besuchern, Ausstellern 

und Partnern 

aus der Region entwickeln 

die Stadtwerke 

Kiel am Aktionstag 

die Landeshauptstadt 

zur E-Mobilitätshauptstadt. 

So nimmt 

die E-Mobilität sowohl 

auf zwei als 

auch auf vier Rädern 

weiter Fahrt auf. Ziel 

ist, mit der Förderung 

der Elektromobilität 

die CO2-Emissionen 

auch auf den Straßen 

zu reduzieren. 

Neben weiteren umfangreichen 

Informationen 

und Highlights 

zur E-Mobilität, wie 

Bereits im Oktober 2017 veranstalteten die Stadtwerke Kiel einen 

Solarstrom vom eigenen 

Dach, runden un- 

Mobilitätstag für Mitarbeiter, deren Familien und Freunde auf dem 

Betriebsgelände. 

Foto: Stadtwerke Kiel 

ter anderem ein Ge- 

erlassen, den ich so liebe, von 

ß, du verzeihst mir's. Waren 

Schicksal, um ein Herz w 

h war ich unschuldig. Kon 

rer Schwester mir eine angen 

ft in dem armen Herzen sich 

h nicht ihre Empfindungen 

cken der Natur, die uns so o 

selbst ergetzt? hab ich nicht 

6 

Autorin: 

ANNA JANSSON 

Anna Jansson wurde 1958 

LEICHENSCHILF 

auf Gotland geboren, wo 

EIN KOMMISSAR-BARK-KRIMI 

auch all ihre Bücher spielen. 

Ihre Kriminalromane 

Erscheinungstermin: 

über die Kommissarin 

18. April 2022 

Maria Wern haben sich fast 

zwei Millionen Mal verkauft. 

Sie wurden in zahl- 

• Ausgabeformat 

Taschenbuch, 

reiche Sprachen übersetzt 

Klappenbrosch. 

und sind außerdem als 

DEUTSCHE ERSTAUS- 

Fernsehserie auch international 

sehr erfolgreich. 

GABE 

• Übersetzt 

Anna Janssons wegweisende 

Rolle für den Erfolg 

von Susanne Dahmann 

• Seiten & Größe 

der schwedischen Kriminalliteratur 

wurde 2021 mit 

496 Seiten | 12,5x18,7 

cm 

dem Ehrenpreis des schwedischen 

Crimetime Awards 

• ISBN: 978-3-7341- 

1110-5 

geehrt. Mit ihrem Lebensgefährten 

lebt die Autorin in 

• Preis 

EUR 11,00 [inkl. MwSt] der Nähe der mittelschwedischen 

Stadt Örebro, wo 

• Verlag: Blanvalet 

• Originaltitel 

auch ihre Reihe um den 

Dotter saknad 

Kriminalkommissar Kristoffer 

Bark spielt 

(Kristoffer Bark 1) 

• Originalverlag 

Norstedts, Stockholm 2019 

winnspiel, Kinderkino, eine 

Hüpfburg, Kulinarisches aus 

der Region, Live-Musik, Interviews 

und eine Podiumsdiskussion 

die Veranstaltung ab. 

Interessierte erreichen das Betriebsgelände 

der Stadtwerke 

Kiel am Uhlenkrog 32 mit dem 

Rad, Bus, Bahn oder Auto. Radfahrende 

erhalten am überwachten 

Fahrradparkplatz einen 

Verzehrgutschein im Wert 

von zwei Euro. Zum Aktionstag 

bietet der Energieversorger auch 

eine Station der Sprottenflotte, 

dem Bikesharing-System in der 

Kiel-Region. 

Neben den Auto-Stellplätzen 

auf dem Stadtwerke-Gelände 

stehen auch die Parkplätze des 

CITTI-Parks zur Verfügung. Von 

dort ist der Aktionstag fußläufig 

erreichbar. 

Alle Informationen 

zum Aktionstag unter 

www.stromfahrer.sh 

Zum Buch: 

Jedes Jahr am Karfreitag 

schreitet der Polizeiermittler 

Kristoffer Bark am Ufer des 

Hjälmarensees entlang. Er 

sucht nach seiner Tochter – 

vergeblich. Denn vor fünf 

Jahren verschwand Vera am 

Abend ihrer Junggesellinnenfeier 

spurlos, nachdem 

sie auf den See hinausgerudert 

war. Ihre Leiche wurde 

nie gefunden … Als nun 

eine Tote auftaucht, die Kristoffers 

Tochter verblüffend 

ähnlich sieht, lässt ihm die 

Vorstellung, dass beide Fälle 

miteinander verknüpft sind, 

keine Ruhe. Und obwohl 

ihm bei der Polizei niemand 

Glauben schenkt, lässt sich 

der hartnäckige Ermittler 

nicht beirren. Zu Recht, 

denn die Wasser des Hjälmaren 

verbergen mehr als ein 

einziges Verbrechen ... 

ch will, lieber Freund, ich 

das uns das

8 

LOKALES 

Gemeinsam für unser Freibad 

Freibadförderverein engagiert 

sich seit 5 Jahren für den dauerhaften 

Erhalt des Freibades 

Schwentinental 

Alle vier Tage schließt in 

Deutschland ein Hallen- oder 

Freibad. 80 Schließungen sind es 

insgesamt in einem Jahr1. Häufige 

Argumente gegen einen Weiterbetrieb 

der Schwimmbäder 

sind die mangelnde Kostendeckung, 

klamme kommunale 

Haushalte und die Deklarierung 

der Schwimmbäder als „freiwillige“ 

kommunale Aufgabe. Die Entwicklung 

zeigt, dass der Erhalt 

von Freibädern in der heutigen 

Zeit nicht mehr selbstverständlich 

ist. 

So auch in Schwentinental. Seit 

1971 ist in Schwentinental das 

Freibad am Schwentinepark ein 

beliebter Besuchermagnet der Gemeinde 

Raisdorf und späteren 

Stadt Schwentinental. So besuchten 

bis 2018 ca. 3,5 Millionen 

Menschen das Freibad. Als Treffpunkt 

für Jung und Alt sowie als 

Trainingsstätte für Vereine und 

Schulen ist das Freibad damit ein 

sozialer Mittelpunkt und immanent 

wichtig für den sozialen Zusammenhalt 

in unserer Stadt. Mit 

Europas längster aufgeständerter 

Wasserrutsche von 1984-1987 

und einem 50 m langen GFK-Becken 

schrieb das Freibad zudem 

Im April kommt wieder Leben in 

den Museumsbahnhof am Schönberger 

Strand. Der Verein Verkehrsamateure 

und Museumsbahn 

(VVM) e.V. startet in die 

neue Saison 2022. 

Die Museumseisenbahn beginnt 

die neue Saison mit den Osterfahrten 

durch die Probstei. 

Am Ostersonntag, den 17. April 

und Ostermontag, den 18. April 

2022 fahren die historischen Züge 

vom Schönberger Strand über 

Schönberg nach Schönkirchen. 

Karsten Looft 

Schuhmachermeister 

Freeweid 13 · 24220 Flintbek 

Tel.: 0152 581 568 62 

Das Freibad in Schwentinental. 

Museumsbahnen am Schönberger Strand starten in die Saison 2022 

Eingesetzt werden Personenzüge 

mit zum Teil über hundert Jahre 

alten Personenwagen, die von historischen 

Diesellokomotiven gezogen 

werden. Die Züge starten um 

11:00, 14:00 und 16:30 Uhr am 

Museumsbahnhof Schönberger 

Strand. Die Fahrt dauert ca. zwei 

Stunden. 

Der Fahrpreis beträgt für die Hinund 

Rückfahrt 12,00 € für Erwachsene 

und Kinder ab 3 Jahren. Eine 

Familienkarte (2 Erwachsene und 

bis 3 Kinder) kostet 36,00 €. 

Wir reparieren: 

Absätze & Sohlen, Reißverschlüsse 

Reitstiefel, Pferdegeschirr, Pferdedecken 

Handtaschen, Schultaschen, Reisegepäck 

Ihr Überlandschuhmacher 

Hol- und Bringservice 

Öffnungszeiten: 

Mo 14.30 - 18.00 Uhr 

Reparaturannahme gegen Vorkasse Di 08.00 - 13.00 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr 

Mi 08.00 - 13.00 Uhr 

Do 14.30 - 18.00 Uhr 

Fr 08.00 - 13.00 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr 

überregional Geschichte. 

Da mit den Jahren einzelne Teile 

der Schwimmbecken und auch 

die GFK-Rutsche veralteten, wurde 

2016/2017 schließlich von 

Gutachtern ein Grundsanierungsbedarf 

festgestellt. An gesichts der 

mäßigen Haushaltslage der Stadt 

standen die Grundsanierung und 

damit auch der Weiterbetrieb des 

Freibades auf der Kippe. 

Aus einer Diskussionsveranstaltung 

von gleichgesinnten Bürgerinnen 

und Bürgern unserer Stadt 

heraus, die sich für den dauerhaften 

Erhalt des Freibades und die 

Sanierung einsetzen wollten, 

wurde im September 2016 unser 

Förderverein gegründet. 

Seit seiner Gründung setzt sich 

der Verein "Freunde des Freibades 

Schwentinental e. V." für den 

dauerhaften Erhalt des Freibades 

Schwentinental und die Förderung 

des Schwimmsports ein. 

Zunächst ging es darum, die Gremien 

der Stadt von der Wichtigkeit 

einer grundlegenden Sanierung 

des Freibades zu überzeugen. 

Die durchgeführte Sanierung 

des Freibades auf Grundlage des 

Beschlusses der Stadtvertretung 

vom 12.12.2017 ist ein erster 

Erfolg. 

Wir sind aber davon überzeugt, 

dass auch nach der abgeschlossenen 

Sanierung ein dauerhafter Erhalt 

des Freibades nur mit bürgerschaftlichem 

Engagement möglich 

ist. 

Mit Veranstaltungen für Jung und 

Alt fördern wir seit fünf Jahren 

die Attraktivität des Freibades. 

Ein Flohmarkt zu Saisonbeginn 

und Veranstaltungen zum Saisonende 

gehen auf die Initiative unseres 

Vereins zurück. Weitere Veranstaltungen 

wie ein Spätbaden 

Unterwegs findet ein großes Ostereiersuchen 

für Alle von 3 bis 14 

Jahren statt. 

Fahrkarten sind im Vorverkauf unter 

www.vvm-museumsbahn.de 

(Bereich Sonderfahrten) oder telefonisch 

unter 04344 2323 sowie im 

Tourist-Service Schönberger 

Strand Käptn‘s Gang 1, Telefon 

04344 41410 erhältlich. 

Schon ab Sonntag, den 3. April 

2022, verlassen die historischen 

Straßenbahnen des VVM das Depot 

am Museumsbahnhof in 

sind in Planung. Des Weiteren 

präsentierte sich der Verein auch 

auf der Ehrenamtsmesse, dem Familientag, 

dem 24 Std. Schwimmen 

und bei der Stadtradelaktion. 

Die Erlöse aus den Veranstaltungen 

und weitere Spenden aus 

Mitgliedsbeiträgen unserer Mitglieder, 

weiterer Privatpersonen 

und dem Kreis fließen in kleinere 

Projekte wie die Gestaltung der 

Außenanlagen des sanierten Freibades. 

Die Ideen haben wir mit 

der Kampagne „Dein Freibad, 

deine Idee, deine Chance“ mit 

Umfragebögen gewonnen und die 

Wünsche in den Planungsprozess 

eingebracht. 

Über unsere Internetseite versorgen 

wir Sie mit Details zu der 

Freibadsanierung und den Sachständen 

der Sanierungsschritte. 

Aktuell finden Sie dort auch einen 

Zusammenschnitt der Sanierungsphasen 

bis Ende Januar diesen 

Jahres. 

Wenn Sie uns bei unserem Anliegen 

aktiv oder passiv unterstützen 

möchten, dann melden Sie 

sich gerne persönlich unter christopher.schaarschmidt@freundefreibad-schwentinental.de 

oder 

laden Sie sich unser Beitrittsformular 

von der Internetseite herunter. 

(KS) 

Besuchen Sie uns auch gerne im 

Internet unter www.freunde-freibad-schwentinental.de 

Osterfahrten durch die Probstei mit der Museumseisenbahn 

Schönberger Strand und sind immer 

mittwochs und sonntags im 

Einsatz. Der Eintritt in das Museum 

ist frei. Lediglich für Fahrten 

mit den historischen Straßenbahnen 

werden Fahrkarten für 3,- € 

(Kinder ab 6 bis 14 Jahre: 1,- €) 

verkauft. „Und wer gerne einmal 

selbst eine Straßenbahn fahren 

möchte, kann das am Schönberger 

Strand auch – natürlich von einem 

erfahrenen Straßenbahner begleitet“, 

erklärt Harald Elsner, Vorstandsvorsitzender 

des VVM.

Ausflugsziele in Schleswig-Holstein Teil 01 

Rund um den Kellersee 

Das Fissauer Fährhaus 

Das Kleinod in der Holsteinischen 

Schweiz bietet vor allem 

jetzt ein ideales Ziel für 

einen erholsam-aktiven Wanderausflug. 

Die Tage werden 

Schautafel Rundweg 

länger, die Temperaturen milder 

und die Natur erwacht 

von Tag zu Tag ein kleines 

Stück weit mehr. 

Grund genug, die Zeit im Freien 

wieder umfangreicher zu 

gestalten und Ausschau zu 

halten nach schönen 

Ausflugszielen im ganzen 

Land. Heute begeben 

wir uns auf eine 

kleine Wanderung rund 

um den Kellersee. Der 

Natursee liegt im Herzen 

der Holsteinischen 

Schweiz zwischen den 

Gemeinden Eutin und 

Malente. Am Zufluss 

der Schwentine liegt der 

kleine Eutiner Stadtteil 

Fissau und dort, wo die 

Schwentine weiterfließt, 

liegt die Ortschaft 

Krummsee. Auch das 

Dorf Sielbeck im Westen 

grenzt an den Kellersee. 

In den Zeiten des technischen 

und wirtschaftlichen 

Wandels Ende 

des 19. Jahrhunderts erkannte 

Johannes Janus, 

ein Eutiner 

Kaufmann 

mit Weitblick, 

´´die 

Reize des Kellersees. 

Er 

gründete 

1882 

die 

Kellersee-Schifffahrt 

und schuf damit eine 

der ersten Touristen- 

Attraktionen in Ostholstein. 

Der Kellersee 

wurde immer 

beliebter und 

die Gäste kamen aus 

allen Teilen des Landes 

wie Flensburg, 

Hamburg, Kiel, Lübeck 

und sogar Berlin. 

Mit seiner Artenzusammensetzung 

ist 

der Kellersee ein Paradebeispiel 

für einen 

nährstoffreichen See 

der schleswig-holsteinischen 

Jungmoräne. Aus diesem 

Grund ist der das Gebiet 

um den Kellersee und den angrenzenden 

Ukleisee unter 

Schutz gestellt. Am Ufer des 

Kellersees schlängelt sich ein 

rund 16 km langer Rundweg, 

Kleiner Tempel 

Niederung Rothensande 

der – 

bis auf eine 

kurze Ausnahme – 

nahezu komplett auf 

verschlungenen Wegen 

am Seeufer durch nahezu unberührte 

Natur führt und die 

Schönheit der Landschaft 

zeigt. Auf dem Naturlehrpfad 

WunderWeltWasser wird kindgerecht 

viel Wissenswertes 

über das nasse Element vermittelt. 

Bebauung findet man 

am Kellersee 

eigentlich nur 

an den angrenzenden 

Ortschaften. 

Lauschige Badestellen 

gibt 

es in Malente, 

am Campingplatz 

Fissau 

und auch in 

Sielbeck mit 

dem abgelegenen „Hamburger 

Strand“. 

Wo man seine Rundwanderung 

beginnt ist für das Gelingen 

des Naturerlebnisses nicht 

entscheidend, sehen wird man 

bei der Umrundung ohnehin 

alle Besonderheiten des Kellersees. 

Der See ist touristisch 

durch eine Seerundfahrt erschlossen, 

sowie neben Campingplätzen 

auch durch die 

Fährhäuser in Sielbeck und 

Anlegestelle der 

beliebten Kellersee-Fahrt 

Fotos: pin 

AUSFLUGSZIELE 

Gut Immenhof 

Fissau. Des 

Weiteren befinden 

sich in Malente direkt 

am See ein 

Krankenhaus mit 

Parkanlage, die örtliche Jugendherberge, 

das Bildungszentrum 

und das 

Gut Rothensande, das 

als „Immenhof“ in den 

50er Jahren deutsche 

Filmgeschichte 

schrieb und auch in 

den 90er Jahren noch 

einmal für eine umfangreiche 

ZDF-Serie 

als Kulisse diente. Seit 

kurzem hat das Hotel am Seeufer 

nach umfangreichen Modernisierungsarbeiten 

seinen 

Betrieb als exklusives Hotel 

mit Schwerpunkt Pferdesport 

wieder komplett aufgenommen. 

Der Kellersee ist für Individualisten 

genau das richtige Ziel, 

denn hier können Sie sich im 

Kurzurlaub oder während eines 

Tagesausfluges aktiv erholen, 

indem Sie über Hügel radeln, 

wandern oder auch mit 

dem Kanu den See und die 

Schwentine durchkreuzen. 

Und natürlich gibt es am See 

immer wieder Möglichkeiten, 

um eine Stärkung zu sich zu 

nehmen oder zu übernachten. 

(pin) 

9

OSTERRÄTSEL / RUND UM OSTERN 

Lustige Häschen zu Ostern 

Ostern steht vor der Tür und es 

packt uns die Bastellust! 

„Doch was basteln wir in diesem 

Jahr?“, stellt man sich die 

Frage. Bemalte Eier gehören zu 

Ostern wie der Weihnachtsbaum 

zu Weihnachten. Doch 

auch an Ostern rückt die Tischdekoration 

mit in den Fokus. 

Was könnte man Schönes zaubern, 

das wenig Zeit kostet. Etwas, 

das man nicht unbedingt 

noch kaufen muss und man zu 

Hause hat, das Groß und Klein 

begeistert. Hierzu haben wir genau 

den richtigen Bastel-Tipp! 

Klammer-Hasi 

Das braucht man: 

» Wäscheklammern aus Holz 

» 2 Euro 

» Weißes Papier 

» Sekundenkleber 

» Eine Schere 

» Einen schwarzen und einen 

Schöne Tischdeko zu Ostern. 

Foto: pixabay.com/ak-o 

pinken Stift (am besten mit 

einer feinen Mine) 

Los geht‘s: Als erstes nehmt ihr 

euer 2-Euro-Stück als Schablone 

und zieht eine gewünschte 

Anzahl an Kreisen auf eurem 

Papier. Diese schneidet ihr anschließend 

aus und bemalt Sie 

mit einem Gesicht (Beispiel siehe 

Bild). Danach klebt ihr das 

Gesicht eures Hasen auf die 

Klammer und malt ihm abschließend 

mit dem pinken 

Stift die Öhrchen auf! Fertig 

sind die Häschen, welche ihr 

beispielsweise zum Verzieren 

an Trinkgläser klemmen oder 

als Serviettenhalter benutzen 

könnt. (ak-o) 

Lassen Sie sich zu einer 

neuen Frisur inspirieren! 

„Unsere Kunden gehen mit einer 

neuen Frisur, Farbe oder Strähnchen 

und einem schönen Gefühl und Lächeln 

nach Hause“, berichtet die Geschäftsinhaberin 

Corinna Bannert. 

Einfach nur Haare abschneiden kann 

jeder, aber eine stilvolle Frisur herzurichten 

und die Haare zu pflegen, bedarf 

einer umfassenden Kompetenz, 

die die Selenter Frisierstube bietet. 

Vor zirka vier Jahren übernahm Frau 

Corinna Bannert als neue Chefin die 

Selenter Frisierstube in der Kieler 

Straße 2 in Selent. Im Sommer 2020 

kam Frisörmeisterin Sarah Beckendorf 

mit zum Team. 

Die Kunden schätzen den freundlichen 

Service in entspannter Atmosphäre 

mit einer umfassenden 

Beratung in der Selenter Frisierstube. 

Kinder sind hier herzlich willkommen. 

Das Team hat viel Geduld und 

Aufmerksamkeit für die kleinsten 

Kunden. Dabei werden sie von der 

Hündin Mia tatkräftig unterstützt. 

Es ist zu spüren, dass die Saloninhaberin 

ihren Beruf liebt und sich jeden 

Tag auf ihre Kundschaft freut. 

Die Selenter Frisierstube wünscht 

Ihnen und Ihrer Familie ein frohes 

Osterfest und wunderschöne 

sonnige Tage! 

Bleiben Sie gesund und genießen 

die Sonne, die hoffentlich scheint. 

10

GASTRO VOR ORT – UNSERE KULINARISCHEN TIPPS 

Der Ostersonntag als kulinarisches Frühlingserwachen 

Das Grande Mercato Andronaco in 

Eckernförde hat eine große Auswahl an 

Fleischwaren. 

Foto: privat 

Der Ostersonntag ist der Festtag, 

an dem Jesus Auferstehung gefeiert 

wird. Es ist ein fröhlicher Tag. 

Traditionelles 

Nicht nur Kinder lieben die Tradition 

des Osterhasen und der 

bunt gefärbten, oft reich verzierten 

Ostereier. Schon im heidnischen 

Brauchtum waren Eier ein 

Symbol für den Frühling und die 

Fruchtbarkeit. Laut christlicher 

Tradition wurden die Eier, die 

während der Fastenzeit nicht gegessen 

wurden, durch Kochen 

haltbar gemacht 

und an Ostern zur 

Eierweihe in die 

Kirche getragen. 

Genießen Sie die 

Feiertage mit der 

Familie und 

Freunden und lassen 

Sie sich verwöhnen. 

Und wo – hierfür 

haben wir einige 

Empfehlungen für 

Sie: 

Wer sich ohne lange 

Reise nach Griechenland 

entführen 

lassen möchte, 

ist in dem Restaurant 

Taverna Akropolis 

in Kiel-Meimersdorf 

herzlich willkommen 

und gut aufgehoben. Mit der Gestaltung 

der Taverne hat Herr Ioannis 

Tsiolis viel unternommen, 

um seinen Gästen das Flair von 

Griechenland nahezubringen. Es 

stehen auch Räumlichkeiten für 

Familienfeiern jeglicher Art zur 

Verfügung. Lassen Sie sich hier 

verwöhnen. 

Sind Sie lieber ein Freund der jugoslawischen 

Küche, dann genießen 

Sie die die serbische Küche 

im Restaurant Bato’s Spezialitäten 

in Kiel. Hier können Sie sich 

in gepflegter und entspannter Atmosphäre 

an hausgemachten 

Spezialitäten erfreuen. Ebenfalls 

sind Räumlichkeiten für individuelle 

Feiern vorhanden. 

Die Liebhaber der italienischen 

Küche fahren dann nach Eckernförde 

ins Grande Mercato Andronaco 

mit der wohl längsten 

Fleisch-, Käse- und Antipasti- 

Theke der Stadt. Besonders verwöhnen 

lassen kann man sich 

dann im direkt angeschlossenen 

Bistro Italiano. 

(KS) 

Bato’s 

Boelckestraße 100 • 24159 Kiel (Flughafen Kiel) 

Telefon: 04 31 - 88 82 15 88 

www.batos-flughafen-restaurants.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Donnerstag 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 22.30 Uhr 

Freitag 

11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 22.30 Uhr 

Samstag & Sonntag 11.30 - 22.30 Uhr 

11

Die Eckernförder Bucht 

HOLSTEINER 

Klöön 

SNACK 

vor 

Ort 

Eckernförde 

Nein, zu den 

ganz „Großen“ in 

Schleswig-Holstein 

zählt 

Eckernförde mit 

seinen rund 

21.000 Einwohnern 

nicht. Aber das 

stört die Einheimischen der 

über 700 Jahre alten Stadt ganz 

und gar nicht. 

Zumal man gerade an schönen 

Sommertagen das Gefühl hat, 

dass eher doppelt so viele 

Menschen in der ehemaligen 

Kreisstadt (1867 bis 1970) unterwegs 

sind, an den Stränden 

Sonne und Meer genießen 

oder durch die Gassen der Altstadt 

pilgern. Der Tourismus 

ist mittlerweile ein ganz wichtiger 

Wirtschaftsfaktor für die 

Region. 

Tourismus boomt 

Kein Wunder, drei Kilometer 

lang ist alleine der Hauptstrand 

des Seebades, dazu 

kommen der Südstrand und 

der Strandabschnitt im beschaulichen 

Borby mit seiner 

denkmalgeschützten Felssteinkirche, 

das 1934 eingemeindet 

wurde. Und auch abseits 

von Sand und Meer hat 

Eckernförde einiges zu bieten. 

Zum Beispiel das gleich um 

die Ecke liegende und 400 

Hektar große Landschaftsschutzgebiet 

„Windebyer 

Noor“. Im Ostsee-Info Center 

kann man fast alles über die 

heimischen Meerestiere erfahren. 

Frischen Fisch vom Kutter 

gibt es im Erlebnishafen, von 

dem aus man auf diversen 

Touren selbst in See stechen 

kann. Wem das Ostseewasser 

zu kalt ist, der kann einfach 

ins Meerwasser-Hallenbad 

ausweichen. Und wer Kinderaugen 

strahlen sehen will, der 

schaut einfach in der Bonbon- 

Kocherei vorbei. 

Kein Wunder also, dass der 

Tourismus in und um Eckernförde 

in den letzten 20 Jahren 

immer mehr zugenommen hat. 

Große Fischerei-Historie 

Bevor Eckernförde jedoch zur 

Touristenhochburg wurde, war 

die Stadt viele Jahrzehnte von 

der Fischerei geprägt und vor 

rund 100 Jahren einer der bedeutendsten 

Häfen und Fischräucherei-Standorte 

an der 

Ostsee. 1925 gab es in der 

Stadt 37 Räucherei-Betriebe, 

in denen über 500 Menschen 

arbeiteten. Teilweise waren es 

100 Fischerboote, die vom 

Eckernförder Hafen aus auf ihre 

Fangtouren gingen. Im 

Fischräucherei-Museum der 

Stadt erfährt man alles darüber. 

Auch, dass die berühmten 

„Kieler Sprotten“ gar nicht aus 


Hotel Siegfried-Werft 

der Landeshauptstadt, sondern 

eben aus Eckernförde 

kommen. 

(RS) 

 

 

 

Kaminöfen und Schornsteintechnik 

Domstag 25 | 24340 Eckernförde 

info@ofenstudio-eckernfoerde.de | 04351 / 75 333 87 

Fotos: Pin 

www.ofenstudio-eckernfoerde.de 

12

Ostseebad mit Tradition 

Eckernförde und die 

Bundeswehr 

Mittlerweile aber ist nicht 

mehr die Fischerei der größte 

Arbeitgeber in Eckernförde, 

sondern mit über 2000 Beschäftigten 

an verschiedenen 

Standorten die Bundeswehr. 

Seit 1912 ist die Stadt Garnisonsstadt 

und Marinestützpunkt. 

Es entstand 

die Torpedoversuchsanstalt 

der 

Kaiserlichen Marine, 

Reichsmarine 

und Kriegsmarine 

(TVA). Sie war Vorläufer 

der heutigen WTD 71, 

der Wehrtechnische 

Dienststelle für Schiffe 

und Marinewaffen, Maritime 

Technologie und Forschung. 

Flipper“ vor Eckernförde 

Einen großen überregionalen 

Medienrummel erlebte 

Eckernförde 2020, als ein Delfin-Weibchen 

in der Bucht vor 

der Stadt auftauchte und von 

Ostern an mehrere Monate 

lang Einheimischen und Touristen 

eine Ablenkung in der 

Corona-Zeit bot. 

Trotz Warnungen von 

Tierschützern Abstand 

von dem Delfin zu halten 

und ihn nicht zu 

berühren, suchten viele 

beim Schwimmen die 

Nähe des Meeressäugers, 

um ihn zu streicheln. 

Im Januar 2021 starb das Tier. 

Als Todesursache wurde einige 

Wochen später eine 

Lungenentzündung festgestellt. 

(pin) 

HOLSTEINER 

Klöön 

„Highlands & Islands“ 

Frühlingskonzert mit Klarinetten 

& Konzertakkordeon in der 

Marienkirche Klein Waabs am 

24. April um 17:00 Uhr mit dem 

Duo „Sing Your Soul“ – Ulrich 

Lehna (div. Klarinetten) & Meike 

Salzmann (Konzertakkordeon) 

Zur Kirchengemeinde Waabs 

und insbesondere zu Pastorin 

Peggy Kersten hat das Duo „Sing 

Your Soul“ mit Ulrich 

Lehna und Meike 

Salzmann eine 

langandauernde 

enge Verbindung 

und 

es haben viele 

Konzerte und 

Konzertgottesdienste 

in der 

schönen Marien- 

SNACK 

vor 

Ort 


kirche stattgefunden. 

Anlässlich der Verabschiedung 

am 24. April 2022 – Pastorin 

Kersten verlässt die Gemeinde 

Richtung Kanton Graubünden in 

der Schweiz - hat sich das Duo 

die Premiere eines besonderen 

Konzertprogrammes vorgenommen. 

Es erklingt eine musikalische 

Weltreise, die in hohe Berglagen 

(Peru, Schottland, Mexiko, 

Schweiz und Frankreich) und 

auf einsame Inseln (Kuba, Neuseeland, 

Hawaii, Indonesien, 

Karibik, Italien) entführen 

möchte. Es gelten die dann aktuellen 

Hygiene- und Nachweispflichtregeln 

(aktuell 2 G) kombiniert 

mit einem Personalausweis 

oder Reisepass erforderlich. 

Der Eintritt ist frei, um eine 

angemessene Kollekte für die 

Musiker wird gebeten. Eine Anmeldung 

für das Konzert unter 

der Telefonnummer 0157 55 77 

0175 oder unter Akkordeon- 

Salzmann@gmx.de wird empfohlen, 

um über aktuelle Bestimmungen 

informiert werden 

zu können. Das 

Konzert kann aber 

auch ohne Anmeldung 

besucht 

werden. 

Es erklingt 

erstmals das 

Programm 

„Highlands & Islands“ 

– ein einzigartiger 

Mix von kubanischen, 

maorischen, schottischen, 

mexikanischen und italienischen 

Melodien sowie 

maritimen Klassikern. Es geht 

leidenschaftlich zu – z. B. mit 

den unsterblichen Melodien von 

Buena Vista Social Club, mit mexikanischen 

Rhythmen und Melodien 

aus den Anden, die von 

Legenden oder Ereignissen aus 

dem täglichen Leben handeln. 

Völlig unbekannt sind maorische 

Weisen, die normalerweise 

auf Muschelhörnern gespielt 

werden. Die sonnige Insel Capri 

ist musikalisch Thema, dazu 

gibt es schwungvolle Ländler 

aus dem Alpenraum, künftiger 

Lebensmittelpunkt von Pastorin 

Peggy Kersten in Graubünden. 

Ebenfalls temperamentvoll sind 

die schottischen und bretonischen 

Melodien, die sofort die 

Weite der Graslandschaften und 

das Rauschen des Meeres heraufbeschwören. 

Daneben dürfen 

auch maritime Klassiker 

nicht fehlen. 

Trotz der Pandemie hat das Duo 

im Sommer und Herbst 2021 

mehrere Konzertreisen durch 

Deutschland mit über 80 Konzerten 

in 8 Bundesländern mit 

absolviert. Ab Mai stehen auch 

2022 wieder mehrere Konzertreisen 

bis zum Bodensee an und 

im nächsten Jahr wird das Duo 

dann auch in Graubünden in der 

Schweiz zu Gast sein. 

(KS) 

13

KFZ-MARKT 

Strom oder Sprit – wer tankt billiger? 

Es ist eine gerade wegen der 

massiv gestiegenen Spritpreise 

bei vielen Autofahrern immer 

wieder diskutierte Frage: 

Wer tankt billiger – der Besitzer 

eines E-Autos oder der eines 

Verbrenners? Das Vergleichsportal 

Verivox hat 

nachgerechnet. 

Klares Ergebnis: Wer ein Elektroauto 

fährt, kommt deutlich 

NEU IN 

FLINTBEK! 

Mit Strom von der heimischen Wallbox laden E-Autofahrer 

besonders günstig. Foto: Rudolf Huber/mid/ak-o 

günstiger weg als Besitzer von 

Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor. 

„Die Ersparnis im Vergleich 

zu Benzinern beläuft 

sich aktuell auf 59 Prozent, im 

Vergleich zu Diesel sind es 57 

Prozent“, so das Portal. 

Und so wurde gerechnet: Der 

durchschnittliche Stromverbrauch 

der zehn Elektroauto- 

Modelle, die im Jahr 2020 am 

SPEZIALISTEN FÜR WOHNMOBILE 

& TRANSPORTER 

häufigsten zugelassen wurden, 

liegt bei 19 Kilowattstunden 

(kWh) pro 100 Kilometer. Bei 

einem durchschnittlichen 

Strompreis von 37,02 Cent je 

kWh kosten die aktuell 7,04 

Euro. Auf eine jährliche Fahrleistung 

von 15.000 Kilometer 

hochgerechnet summiert es 

sich auf 1.055 Euro. 

Benziner verbrauchen im 

Schnitt 7,7 Liter auf 100 Kilometer. 

Bei einem durchschnittlichen 

Benzinpreis von 2,2 

Euro je Liter sind das Kosten 

von 16,94 Euro. Das entspricht 

2.541 Euro für 15.000 Kilometer. 

Der durchschnittliche Verbrauch 

von Diesel-Pkw wiederum 

liegt bei 7,0 Litern pro 

100 Kilometer. Bei einem 

durchschnittlichen Dieselpreis 

von 2,317 Euro pro Liter 

belaufen sich die Kosten auf 

16,22 Euro. Bei einer jährlichen 

Fahrleistung von 15.000 

Kilometer summieren sich die 

Motorista – die Spezialisten für 

Wohnmobile und Transporter 

Kosten auf 2.433 Euro. 

„Angesichts der hohen Preise 

für Benzin und Diesel sparen 

alle, die ein E-Auto fahren, 

momentan richtig viel Geld. 

Die durchschnittlichen Kosten 

für Benzin und Diesel sind aktuell 

mehr als doppelt so 

hoch“, sagt Verivox-Energieexperte 

Thorsten Storck. Wie 

sich die Situation weiter entwickelt 

ist unklar und hängt 

von vielen Faktoren auf dem 

Weltmarkt ab. (mid/ak-o) 

Anzeige 

Flintbek. Vom kleinen Camper 

über Transporter bis hin zum großen 

Wohnmobil ist bei Motorista 

im neuen Gewerbegebiet in Flintbek 

alles in guten Händen. Es werden 

aber natürlich auch PKW und 

Kraftfahrzeuge aller Hersteller betreut. 

Dabei wird immer versucht, 

alle Anforderung und Wünsche der 

Kunden zu erfüllen und sich auch 

Zeit für eine fachliche Beratung genommen. 

Damit das Team immer 

auf dem aktuellsten und neusten 

Stand der Technik ist, werden regelmäßig 

Schulungen und Fortbildungen 

besucht. 

Die Werkstatt gibt es jetzt seit über 

20 Jahren, zuerst in Kiel und nunmehr 

in Flintbek, wo reichlich Platz 

ist für Fahrzeuge. Angeboten werden 

alle Leistungen, die von einer 

guten Werkstatt zu erwarten sind, 

sei es die notwendige Inspektion, 

schneller Reifenservice oder auch 

eine umfangreiche Reparatur oder 

Instandsetzung von Motor und Karosserie. 

Wenn es nicht gerade ein 

Notfall ist, sollte natürlich vorher 

ein Termin bei Motorista gebucht 

werden, denn die Spezialisten haben 

schon gut zu tun. 

Dem Inhaber Benjamin Ranzinger 

ist es sehr wichtig, dass seine Kunden 

zufrieden vom Platz fahren 

und schnell wieder mobil sind. 

KFZ-SERVICE FÜR ALLE MARKEN 

KONRAD-ZUSE-RING 16, 24220 FLINTBEK 

INFO@MOTORISTA.DE · WWW.MOTORISTA.DE 

TELEFON 0 43 47 / 9 03 97 36 

Holzinger’s Auto Praxis 

Inh. Sven Holzinger 

KFZ-Werkstatt 

Behler Weg 1 

24306 Plön 

Büro: 04522 - 74 62 677 

14

Mit der Teilnahme an unserem Rätsel erklären Sie sich damit einverstanden, dass im Falle eines 

Gewinns ein Foto von Ihnen mit Angabe des Namens und des Wohnortes veröffentlicht wird. 

RÄTSEL / GROSSE TIERE - KLEINE TIERE 

Fluss 

zur 

Seine 

leicht gekrümmt 

Stutzer, 

Modenarr 

junger 

Pflanzenspross 

rechter 

Nebenfluss 

der 

Donau 

Lösungswort: 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 8 

Lösungswort der letzten Ausgabe: Schmetterling 

Soll ich meinen Hund oder meine 

Katze mit in den Urlaub nehmen? 

Wenn ja, wohin? Und was 

muss ich tun, damit die Reise 

auch für mein Tier zu einem positiven 

Erlebnis wird? Die Welttierschutzgesellschaft 

(WTG) 

gibt Tipps. 

Laut einer Umfrage der WTG unter 

mehr als 1.000 Tierhalter*innen 

planen in diesem Jahr 

knapp 60 Prozent der Befragten 

eine Reise mit Tier. Das Stimmungsbild 

zeigt auch: Ein Drittel 

der Tierhalter*innen hatte in 

der Vergangenheit bereits 

Schwierigkeiten oder 

Probleme, wenn 

sie mit ihrem Tier 

auf Reisen waren. 

„Solche negativen 

Erlebnisse sollten 

vermieden werden, 

damit die Reise unbedingt 

auch eine 

positive Erfahrung 

für das Tier darstellt“, 

erklärt Katharina 

4 

landwirtschaftliches 

Gerät 

unausgefüllt, 

leer (Vordruck) 

Stoffwechselorgan 

kalt, 

frisch 

1 (ugs.) 

7 

Geliebte 

des Zeus 

5 

Rätseln und 100 € in bar gewinnen 

Unter allen Einsendern des richtigen Lösungsworts 

verlosen wir 100 € in bar. 

alte, 

derbe 

Schuhe 

Gebäck, 

Unterlage 

für 

Konfekt 

Vater 

und 

Mutter 

Senden Sie einfach das Lösungswort Bitte angeben: 

aus unserem Rätsel per Postkarte an: 

Ihrens-Verlag 

Altstädter Markt 1-3, 24768 Rendsburg 

oder E-Mail an: 

info@ihrens-verlag.com 

Tipps für Reisende: 

Wie der Urlaub mit Tier gelingt 

2 

Abendkleid 

Der Gewinnerin aus der Februar- 

Ausgabe 2022, Frau Karin Kühn 

aus Flintbek, wurden 100,00 

Euro überreicht. 

italienisches 

Reisgericht 

Lochvorstecher, 

Pfriem 

Strauchfrucht 

Kfz- 

Zeichen 

Landsberg 

am Lech 

wörtliche 

Wiedergabe 

eine 

Blume; 

ein 

Gewürz 

ungebundene 

Form der 

Sprache 

Sorte, 

Gattung 

Stadt in 

Nevada 

(USA) 

Gemeindevertreter 

Geistlicher 

Hauptstadt 

von 

Marokko 

spitz, 

schneidend 

Konsument 

von 

Nahrung 

Teil der 

mechanischen 

Uhr 

Leib-, 

Elitetruppe 

Kalifenname 

abwegig, 

fälschlich 

Nachtvogel 

ital. Hafenstadt 

an der 

Riviera 

unberührte 

Landschaft 

Fähigkeit 

zur 

Wahrnehmung 

österr.- 

ungar. 

Komponist 

Verfärbung 

der Haut 

an dieser 

Stelle, 

an diesem 

Ort 

Kohn, Geschäftsführerin der 

WTG. „Ausreichend Vorlauf 

bei der Reiseplanung ist einer 

der wichtigsten Faktoren.“ So 

sollte das Tier in Vorbereitung 

der Reise tiermedizinisch gecheckt 

und die Kontaktdaten einer 

tiermedizinischen Praxis am 

Reiseort notiert werden. Eine 

Tasche mit den wichtigsten Notfall-Utensilien, 

z.B. Wundspray 

und Verbandsmaterial, sollte immer 

bereitgehalten werden. 

Ein weiteres wichtiges Thema 

ist die Auswahl einer tiergerechten 

Unterkunft. Dabei gilt es zunächst 

herauszufinden, ob das 

Mitbringen von Haustieren überhaupt 

erlaubt ist und ob man sicherstellen 

kann, dass Dritte keinen 

Zugang zur Wohnung haben, 

insbesondere wenn das Tier 

allein ist. „In der Ferienunterkunft 

sollte sich das Tier möglichst 

wohlfühlen und ungestört 

sein können“, so WTG-Geschäftsführerin 

Katharina Kohn. 

Ein einfacher Merksatz für Tierhalter*innen: 

Wer das Tier mit 

auf Reisen nimmt, muss dessen 

Bedürfnisse stets berücksichtigen. 

„Dann stehen die Chancen 

gut, dass der Urlaub viele positive 

Erlebnisse bringt und zugleich 

die Bindung zwischen 

Tier und Halter*in stärkt“, sagt 

Katharina Kohn. (akz-o) 

bibl. 

Stammvater 

(Arche) 

6 

Umfang; 

Dimension 

orientalischer 

Markt 

8 

Abkürzung 

für 

Euer 

Ehren 

Name, Adresse und unbedingt die 

Telefon-Nummer. Bitte auf die korrekte 

Angabe achten. Wir möchten den 

Gewinn ja auch übergeben können. 

Einsendeschluss: 20. April 2022 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Gewinner unseres Kreuzworträtsels aus der Ausgabe 

März 2022 ist Frau Dörte Brüning-Hansen 

aus Loop. Der Gewinn wird noch diese Woche 

überreicht. Ein Foto der Gewinnerin veröffentlichen 

wir in der nächsten Ausgabe. 

Umfangreiche Ratschläge zum Reisen 

mit Tieren sowie einen eigenen Beitrag 

zum Reisen mit Hund in Deutschland 

finden Interessierte unter: 

www.welttierschutz.org/ 

reisen-mit-tieren 

3 

Musik: 

Übungsstück 

(franz.) 

Katzenschrei 

Landstreitkräfte 

15

16 

GESUND, FIT & SCHÖN 

ERFOLGREICH ABNEHMEN 

Das kennen einige von uns: zu 

wenig Energie, um mehr Sport 

zu machen, und gefrustet, weil 

die Pfunde trotz Kalorien sparen 

nicht verschwinden wollen. 

Das kann auch an einem übersäuerten 

Stoffwechsel liegen. 

Denn sowohl beim Abbau von 

Körperfett als auch durch viele 

Nahrungsmittel steigt die Säureproduktion. 

Das strapaziert 

den Säure-Basen-Haushalt, verlangsamt 

den Stoffwechsel, 

macht schlapp und erschwert 

das Abnehmen. Schon ist die 

Diätkrise da. Eine basisch-orientierte 

Ernährung optimiert 

die Stoffwechselleistung und 

erleichtert das Abnehmen. Das 

Wie und Warum erläutert das 

basische Diät-Konzept mit einem 

4-Wochen-Programm. Die 

neue Broschüre bietet interessante 

Informationen und allerlei 

Tipps, leckere basische Rezepte 

und ein Bewegungsprogramm. 

Die Diätbroschüre ist 

kostenlos in Apotheken und 

unter www.basica.com erhältlich. 

Obst, Gemüse und Salat 

Foto: akz-o 

Für unseren Körper ist es lebenswichtig, 

dass der Säure-Basen-Haushalt 

im Gleichgewicht 

bleibt. Dazu braucht er regelmäßig 

basische Mineralstoffe aus 

viel Obst, Gemüse und Salat. 

Häufiger strapazieren wir unseren 

Säure-Basen-Haushalt 

durch unsere Ernährung und 

auch durch Diäten. In Bezug auf 

die Ernährung geht es nicht um 

das, was sauer schmeckt, wie 

etwas Zitronensaft, sondern um 

Lebensmittel, bei deren Abbau 

im Körper Säure entsteht. Solche 

säurebildenden Nahrungsmittel 

sind beispielsweise 

Milchprodukte, Fisch, Fleisch, 

Eier, Weißmehlprodukte, oder 

auch Nüsse. Ein Zuviel an säureproduzierender 

Kost bei 

gleichzeitig zu geringer Zufuhr 

basischer Lebensmittel wie 

Obst und Gemüse belastet den 

Säure-Basen-Haushalt und behindert 

eine optimale Stoffwechselleistung. 

Bei einer Diät 

kommt hinzu, dass auch durch 

den Abbau von Körperfett vermehrt 

Säuren entstehen. Hier 

helfen eine vorwiegend basische 

Ernährung und die Nahrungsergänzung 

mit basischen 

Mineralstoffen. 

Basische Ernährung 

zur Gewichtsreduktion 

Wer gezielt entsäuert, wird 

schnell merken, wie die Energie 

zurückkehrt und der Fettabbau 

ohne „angezogene Handbremse“ 

deutlich besser gelingt. Unkompliziert 

geht das mit einem 

bewährten und patentierten Basenprodukt 

aus der Apotheke. 

Natürlich tun es hochwertige 

basische Mineralstoffe nicht allein. 

Um den Pfunden nachhaltig 

den Kampf anzusagen, gehören 

ein konsequentes Bewegungstraining 

und ein Ernährungsplan 

dazu. Wenn Sie also 

das Gefühl haben, nur langsam 

und grammweise voranzukommen, 

obwohl Sie die täglichen 

Kalorien reduziert, haben: Versuchen 

Sie es mit dem basischen 

Diätkonzept. (akz-o)

GARTEN IM FRÜHLING 

Es grünt so grün: Wellness für einen gleichmäßig kräftigen Rasen 

Lücken im Rasen, braune Stellen 

oder Moos – nach einem feuchtkalten 

Winter kennt wohl fast jeder 

Freizeitgärtner diese Probleme. 

Einfaches Mähen, die Erde ein wenig 

auflockern und etwas nachsäen 

reichen da meist nicht aus. Doch 

mit dem richtigen Pflegeprogramm 

im Frühling schafft man die Grundlage 

dafür, sich den ganzen Sommer 

an sattem Grün zu erfreuen. 

Dünger macht müde 

Gräser munter 

Mit Beginn der Vegetationsperiode, 

wenn die Osterglocken blühen 

und es einige Tage nicht geregnet 

hat, kann es mit der Rasenpflege 

losgehen. Vor dem ersten 

Schnitt muss der Rasen von 

PFLANZENHOF 

Dressler 

GbR 

Unkraut und Moosen befreit 

und belüftet werden. Ist die 

Grünfläche stellenweise verfilzt 

oder haben sich Moose verbreitet, 

kommt nach dem Mähen der 

Vertikutierer zum Einsatz, der 

abgestorbenes Gras, Verfilzungen 

und Moosflechten entfernt. 

Hat sich der Rasen ein paar Tage 

vom Vertikutieren erholt, wird 

es Zeit, ihn mit Mineralstoffen, 

Sand, Humus und natürlichen 

Bodenorganismen zu versorgen. 

Der beste Zeitpunkt dafür ist ein 

regnerischer Tag, denn mit dem 

Regenwasser sickern die Nährstoffe 

besser in den Boden ein. 

Rendsburger Landstraße 456 b · 24111 Kiel-Russee 

Á 0431/ 68 14 96 

Seit 1958 für Sie da. · www.pflanzenhof-dressler.de 

Montag- Freitag 8:00 - 18:00 Uhr · Samstag 8:00 - 14:00 Uhr 

Pflanzen · Stauden · Koniferen 

Richtig düngen – so geht’s 

Weil sich nur gesunde Gräser gegen 

Moos und Unkraut behaupten 

können, braucht der Rasen 

vor allem Stickstoff, Phosphor 

und Kalium. Mit speziellen Rasendüngern 

kann man nichts 

falsch machen, weil diese wichtigen 

Mineralstoffe in ausgewogenem 

Verhältnis enthalten 

sind. Während Profis das Granulat 

schwungvoll gleichmäßig mit 

der Hand verteilen, empfiehlt 

sich für weniger Geübte ein 

Düngerstreuer wie zum Beispiel 

der Granomax, der nicht nur 

Dünger, sondern auch Kalk und 

andere Bodenhilfsstoffe automatisch 

gleichmäßig und in der 

richtigen Dosierung verteilt. Die 

handliche Streumaschine hat 

ein Fassungsvermögen von fünf 

Kilo und erzielt durch horizontale 

Schleuderbewegungen eine 

Streubreite von bis zu zwei Metern. 

Einen Händler in der Nähe 

findet man unter www.birchmeier.com. 

Beim Einsatz eines 

Mulchmähers kann die auf der 

Packung angegebene Düngermenge 

übrigens reduziert werden, 

weil das gemulchte Gras 

von den Mikroorganismen im 

Boden in Nährstoffe umgewandelt 

wird. 

Tipp für den Winter 

Mieter und Hausbesitzer, die bei 

Schneefall von der Räum- und 

Streupflicht betroffen sind, werden 

die praktische Streumaschine 

auch im Winter zu schätzen 

wissen. Weil der Granomax 

auch für rieselfähiges Streugut 

geeignet ist, lässt er sich problemlos 

mit Streugut wie Sand, 

Granulat oder Splitt befüllen. So 

Was Profis von Hand erledigen, 

schaffen Ungeübte mit dem 

Granomax, der den Dünger automatisch 

gleichmäßig und in der 

richtigen Dosierung verteilt. 

Foto: Birchmeier/akz-o 

kann man schnell, gleichmäßig 

und genau dahin streuen, wo es 

erforderlich ist. (akz-o) 

17

STELLENMARKT 

Ihr Medienberater vor Ort: 

Ihre Medienberaterin vor Ort: 

Christine Struckmeyer 

Tel.: 0 43 31 - 44 05 - 189 

ch.struckmeyer@ihrens-verlag.com 

Ihre Ansprechpartnerin 

rund um den 

Ceanu Röske 

Tel.: 0 43 31 - 44 05 - 191 

c.roeske@ihrens-verlag.com 

Ihr Ansprechpartner 

rund um den 

HOLSTEINER 

Klöön 

HOLSTEINER 

Klöön 

SNACK 

SNACK 

SNACK 

SNACK 

Hohn 

Kropp 

Rendsburg 

Ausgabe 

Kiel / 

Osterrönfeld 


Hamdorf 

Hanerau- 

Hademarschen 

Jevenstedt Nortorf 

Hohenwestedt 

Schenefeld 

VERBREITUNGSGEBIET 


Ascheffel Gettorf 

Owschlag 

Groß Wittensee 

Altenholz 

Kronshagen 

Sehestedt 

Felde 

Bordesholm 

Flintbek 

Kiel 

Heikendorf 

Molfsee Schwentinental 

Preetz 

Ausgabe 

Rendsburg/ 

Mittelholstein 

Selent 

Anzeigen-Verkäufer (w/m/d) in 

Voll- oder Teilzeit in Rendsburg 

gesucht! 

Branchenfremde werden ein - 

gearbeitet. Übliche Bewerbung mit 

Lebenslauf an: 

info@ihrens-verlag.de 

Fahrer mit eigenem PKW gesucht 

zur Verteilung von Magazinen an 

feste Adressen einmal monatlich, 

jeweils in der letzten Woche für 

den Bereich Rendsburg / Kiel / 

Eckernförde / Schleswig / Kappeln. 

Weitere Informationen 

unter 0 43 31 - 44 05 190 

Sonne, Strand & Meer? 

Willkommen im Strandland-Laboe! 

Unser Team sucht ab sofort einen Koch (m/w/d) 

und eine Küchenhilfe (m/w/d) 

Sie erwartet ein serviceorientiertes Team, 

faire Bezahlung, Übernahme von Fahrtkosten 

und flexible Arbeitszeiten. 

Wir freuen uns, Sie bald kennenlernen zu dürfen! 

Andrea Rüder 

% 0172 / 45 93 081 

18 

Wir suchen per sofort in Vollzeit (m/w/d) 

Gas-/Wasserinstallateur 

als Haustechniker für Kiel u. Umgebung 

FS-Klasse B erforderlich. 

Oslo Grund GmbH & Co. KG 

Tel.: 04 31/ 52 22 74 oder 

0151 / 54 46 12 31

Anzeige 

Eine Betreuung in häuslicher 

Gemeinschaft (BihG), der sog. 24- 

Stunden-Pflege in den eigenen 

Wänden, wünschen sich immer 

mehr Senioren und Hilfsbedürftige. 

Dahinter verbirgt sich der 

Wunsch und die Sehnsucht, in 

vertrauter Umgebung alt werden 

zu dürfen. Seit 2014 organisieren 

wir für Senioren und deren Angehörigen 

in Schleswig-Holstein, 

geeignetes Betreuungspersonal 

aus dem europäischen Ausland, 

nach dem Europäischen Entsendungsgesetz. 

Wir, als Sozialagentur-Nord 

benötigen für die Organisation 

einer Betreuungskraft vom Tag der 

individuellen Beratung, bis zum 

Tag der Anreise, des Pflegeper - 

sonals zw. fünf und zehn Tage. 

Während des Betreuungszeitraumes 

bleiben wir für unsere Patienten 

und Kunden der 

Ansprechpartner. Unsere Pflegekräfte 

arbeiten erfahren, nach 

ethischen Grundsätzen und zuverlässig. 

Selbstverständlich sind alle 

unsere Pflegekräfte sozialversicherungspflichtig 

und legal beschäftigt. 

Das Personal ist Kranken- und 

Betriebshaftpflicht versichert. 

Ihre Zuhause-Betreuungs- 

Garantie: 

• schnelle Verfügbarkeit 

• 24-Stunden-Erreichbarkeit 

• Kooperationen mit Pflegediensten 

und Krankenhäusern in der 

Region 

• individuelle Personalvorschläge 

für Kranken- / Demenzbetreuung 

• Beratung zur Kosten-Verrechnung 

mit Pflegegeld/ Verhinderungspflege 

Gerne beraten wir Sie telefonisch, 

persönlich in unserer Agentur oder 

bei Ihnen Zuhause. 

Meist merken Betroffene nur 

schleichend, dass tägliche Routinen 

wie Einkaufen, Haushalt im 

Alltag nicht mehr so gut von der 

Hand gehen. Immer öfter werden 

Dinge einfach vergessen. Unsere 

Lösung: Eine zuverlässige 

24-Stunden Versorgung zuhause. 

Unser häusliches Betreuungspersonal 

begleitet hilfsbedürftige 

Menschen in ihrem Haushalt und 

unterstützen, wo Hilfe gebraucht 

wird. 

Unsere Leistungen für mehr 

Lebensqualität 

• Zubereitung von Mahlzeiten 

• Erledigung der Einkäufe 

• Grundpflege/ Körperpflege nach 

SGB XI 

• Nächtliche Notbetreuung 

• Einnahme/Besorgung von 

Medikamenten 

• Wäsche waschen/ -wechseln 

• Begleitung bei Artbesuchen/ 

Kaffeenachmittagen 

• Aktivierung zum Erhalt/-zur 

Unterstützung der Mobilität 

Sie als Angehörige können uns jederzeit 

über Pflegewünsche und - 

bedürfnisse informieren In 

Absprache mit unseren Betreuungshilfen 

finden wir immer eine 

gute Lösung. 

Zu wissen, dass rund um die Uhr 

jemand da ist, gibt auch Angehörigen 

ein gutes Gefühl. 

Die 

Alternative 

zum Heim 

O S T E R R Ä T S E L 

I M P R E S S U M 

KlöönSnack erscheint monatlich 

im Ihrens-Verlag 

UNSERE SENIOREN 

HOLSTEINER 

Klöön 

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.) Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3, 24768 

Rendsburg, Tel. 04331-4405190 

OBJEKTBETREUUNG/MEDIABERATUNG: 

Christine Struckmeyer 

SNACK 

E-Mail: Info@ihrens-verlag.com 

www.ihrens.com 

Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde 

Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar 

Freitag, Frank Sorgatz, Christopher Voges, 

Swantje Stieh, Michael Böhm, Claus Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein - 

Bergmann, Stefan Knauß, Markus gesandte Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck, 

Aufnahme in Online-Dienste und Internet 

Sellhorn, Mirko Schneider, David 

Schmidholt, Peter Böhmer, 

sowie Vervielfältigungen benötigen die vorherige 

Patrick Nawe (Fotos) 

Zustimmung des Verlages. 

Zu Ostern Hasen zählen und 50,-- Euro in bar zu gewinnen 

Wie viele Osterhasen sind in dieser Ausgabe? 

Wie oft bin 

ich im Heft? 

Was müssen Sie tun, um an unserer Verlosung teilzunehmen? 

Sie müssen einfach die Osterhasen in unserer aktuellen Ausgabe 

zählen und uns die Anzahl der Hasen mitteilen, 

und zwar per Post oder E-Mail an: 

Ihrens-Verlag, Altstädter Markt 1-3, 24768 Rendsburg 

oder E-Mail an: info@ihrens-verlag.com 

Bitte angeben: Name, Adresse und unbedingt die Telefon-Nummer. 

Wir möchten den Gewinn ja auch übergeben können. 

Einsendeschluss: 20. April 2022 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Mit der Teilnahme an unserem Rätsel erklären Sie sich damit einverstanden, 

dass im Falle eines Gewinns ein Foto von Ihnen mit 

Angabe des Namens und des Wohnortes veröffentlicht wird. 

19

Planen 

BAUEN / WOHNEN 

Cooles Zuhause: 

Hitze mit Holzfaser-Dämmstoffen einfach draußen lassen 

Immer heißere und längere Sommer 

haben spürbare Auswirkungen 

auf unseren Wohnkomfort. 

Vor allem im Dachgeschoss empfinden 

wir als Bewohner hohe 

Besonders effektiv beim Hitzeschutz 

erweisen sich natürliche Holzfaser- 

Dämmstoffe. Sie sind gleichzeitig 

hochwirksam als Kälteschutz und 

sparen im Winter Heizenergie und 

damit Kosten ein. Foto: steico.com/akz-o 

Temperaturen schnell als unangenehm. 

Ein Haus mit gutem Wärmeschutz 

erhitzt sich weniger 

schnell als ein schlecht gedämmtes. 

Besonders effektiv beim Hitzeschutz 

erweisen sich natürliche 

Steico Holzfaser-Dämmstoffe. 

Sie sind gleichzeitig hochwirksam 

als Kälteschutz und sparen 

im Winter Heizenergie und damit 

Kosten ein. 

Hitze kommt erst 

gar nicht herein 

Eine natürliche Eigenschaft der 

Holzfaser ist, dass sie sehr gut 

Wärme speichern und so die 

Temperatur im Hausinneren regulieren 

kann. An Sommertagen 

bleibt Hitze über mehrere Stunden 

in der Dämmschicht gepuffert. 

Ein großer Teil gelangt also 

gar nicht erst in die Wohnräume 

und strahlt in den kühleren 

Abendstunden von selbst nach 

außen ab. Unabhängigen Untersuchungen 

zufolge lassen sich 

mit Holzfaser-Dämmung im 

Dachgeschoss Tage mit unangenehm 

hohen Temperaturen nahezu 

halbieren. So bleiben Bewohner 

länger im Wohlfühlbereich, 

was beispielsweise für einen erholsamen 

Schlaf wichtig ist. 

Hitzeschutz beginnt 

am Dach 

„Im Sommer wirkt Hitze über 

Stunden auf die Dachfläche ein, 

schlechte Dämmung kann sie nur 

kurz oder gar nicht aufhalten,“ erklärt 

Zimmerermeister Florian 

Zankl, Fachreferent beim Holzfaser-Dämmstoffhersteller. 

„Wer 

sein Dach mit Holzfaser dämmen 

lässt schützt sich gut gegen Hitze. 

Zudem entscheidet er sich für 

langlebiges und energieeffizientes 

Baumaterial aus nachwachsenden 

Rohstoffen.“ Für die 

Dachdämmung eignen sich flexible 

Matten wie Steicoflex 036 

zwischen den Sparren. Kombiniert 

wird die Gefachdämmung 

in der Regel mit stabilen Holzfaser-Dämmplatten 

wie Steicouniversal, 

die oberhalb der Sparren 

verlegt werden und Dämmung sowie 

Hitzeschutz zusätzlich verbessern. 

Unter www.steico.com 

lassen sich ausführliche Informationen 

zu nachhaltigen Dämmlösungen 

für jedes Neubau- oder 

Sanierungsvorhaben finden. 

Klimaschützender Hitzeschutz 

Wie der Rohstoff Holz speichern 

Holzfasern dauerhaft klimaschädliches 

CO2. Die Menge an 

Holzfaser-Dämmstoffen, mit der 

ein durchschnittliches Dach in 

Deutschland gedämmt wird, entzieht 

der Atmosphäre dauerhaft 

rund 3 Tonnen CO2. Das entspricht 

etwa der Emission, die 

ein durchschnittlicher Autofahrer 

in 3 Jahren verursacht. (akz-o) 

Eichkamp 18-20 


SIE ERREICHEN UNS UNTER 

20

Planen 


Ob Türklinke, Handy oder Einkaufswagen: 

Modernste Armaturentechnik 

Unsere Hände kommen im 

Alltag ständig mit Keimen in 

Kontakt und sind dadurch 

prädestiniert als Überträger 

von Krankheitserregern. 

Gerade jetzt ist es besonders 

wichtig, dass zum 

eigenen Schutz sowie zum 

Schutz anderer auf eine 

regelmäßige 

und 

gründliche Handhygiene 

geachtet wird. 

Die kontaktlose Bedienbarkeit 

von Armaturen 

unterstützt dieses Gebot 

nicht nur in öffentlichen 

Räumen, auch in privaten 

Bereichen können sie zu 

höheren Hygiene-Standards 

beitragen. Die neue Elektronikarmatur 

Vernis Blend von 

hansgrohe beispielsweise lässt 

sich ohne Kontakt bedienen 

und verfügt über eine moderne 

Designsprache, eine langlebige 

Produktqualität und eine effiziente 

Wassernutzung. Mit einem 

integrierten Schmutzfilter 

in den Verbindungsschläuchen 

und eingebautem Rückflussschutz 

ist die Elektronikarmatur 

eine sichere Option 

mit geringer Ausfallhäufigkeit. 

Die automatisierte Armatur 

verfügt über die Funktion der 

thermischen Desinfektion, die 

Verunreinigungen wie Viren 

oder Bakterien in den Rohren 

durch Temperaturen von bis 

zu 70°C heißem Wasser nachweislich 

zerstört. Somit eignet 

sich die Armatur auch für die 

Nutzung als Trinkwasserquelle 

an öffentlichen Waschplätzen. 

Sorgenfreie Handhygiene ist 

mit modernster Technik der 

neuen Generation Selbstschluss- 

und Elektronikarmaturen 

endlich überall möglich. 

Die Finger bleiben auch nach 

Foto: Hansgrohe SE/spp-o 

dem Händewaschen hygienisch 

sauber und eine kontaktlose 

Bedienung kann die Verbreitung 

von Viren und Bakterien 

auf Oberflächen verringern 

und unterstützt die geltenden 

Hygienegebote. (spp-o) 

Das Unternehmen Gerd 

Saager ist seit mehr als 

25 Jahren 

im Bereich der Arbeitssicherheit 

erfolgreich 

tätig. 

Firma Gerd Saager Arbeitssicherheit ist mit Kompetenz, Zuverlässigkeit 

und einem fairer Umgang mit Kunden und Geschäftspartnern 

erfolgreich im Einsatz. 

Herr Dirk Sager führt das von seinem Vater Gerd Sager gegründete Unternehmen 

nunmehr seit sieben Jahren. Mit seinen Mitarbeitern erarbeitet er individuelle 

Lösungen auf allen Gebieten des Arbeitsschutzes für seine Kundschaft, die 

auch praxisorientiert sind. Hierzu gehören unter anderem Sicherheit- und 

Gesundheitskoordination auf Baustellen, Arbeitsplatzanalysen und Erstellung 

von Gefährdungsbeurteilungen, betrieblicher Brandschutz wie auch sicherheitstechnische 

Unterweisung der Mitarbeiter, wobei letzteres vermehrt auch online 

erfolgt. „Durch die coronabedingten Einschränkungen der letzten Monate ist 

das Interesse an Online- Schulungen stark gewachsen. Hierfür sind die Vorteile 

klar ersichtlich, da online-Unterweisungen jederzeit stattfinden können, so dass 

dadurch keine Mitarbeiter während des Produktionsprozesses ausfallen“, erklärt 

Dirk Saager. Zwischenzeitlich wurde das Leistungsangebot noch um den 

Bereich der Lärmschutzmessung erweitert. Bei Firma Gerd Saager Arbeits - 

sicherheit wird Kundennähe, kompetente Beratung und faire Preise groß - 

geschrieben. Ganz wichtig ist dabei der Zeitfaktor. „Unsere Kunden vertrauen 

uns schon seit vielen Jahren und für die sind wir immer erreichbar. Es werden 

auch immer mehr Kunden“, erklärt Dirk Saager. Zum Kundenstamm gehören 

unter anderem Kita, Kirchen, Bau- und Handwerksbetriebe. „Wir passen uns 

immer den Gegebenheiten beim Kunden an und sind dann auch unterstützend 

vor Ort tätig“, erklärt Dirk Saager und weiter „Es reicht nicht aus, Probleme 

aufzudecken und entsprechende Lösungen zu finden. Diese Lösungen müssen 

auch so umgesetzt werden, dass der Betriebsablauf möglichst nicht gestört 

wird. Sollten also Mitarbeiter-Schulungen nur an bestimmten Tagen möglich 

sein, dann planen wir dies ein, sogar am Wochenende.“ Das Team besteht 

aktuell aus vier Mitarbeitern. Betrachtet man die Auftragslage, dann könnten 

es sicherlich noch einige mehr sein. „Wichtig für den Umgang mit Kunden ist, 

dass sich mein Mitarbeiter an die Kunden anpassen kann und auch den 

Schnack von der Baustelle kennt. Sobald jemand diese Kriterien erfüllt, bilde 

ich ihn gern zum Fachmann für Arbeitssicherheit aus“, erklärt Dirk Saager. 

Allerdings ist Herr Saager auch vorsichtig: „Ich stehe für ein gesundes Wachstum, 

welches meiner Meinung nach nur funktioniert, wenn man langsam 

wächst. Es ist meine Aufgabe, meinen Mitarbeitern gegenüber verantwortungsvoll 

darauf zu achten, dass sie sich bei mir wohl fühlen und gerne zur Arbeit 

kommen. Daher bin besonders froh darüber, dass ich so gut funktionierendes 

kompetentes Team habe.“ Weiterhin wird mit einem Online-Shop mit allen für 

die Arbeitssicherheit notwendigen und wichtigen Artikeln wie zum Beispiel 

Löschdecken, Warnwesten und Rettungszeichen, Verbandskästen und noch 

viele mehr das Angebot des Unternehmens im Bereich der Arbeitssicherheit 

ergänzt. 

Gerd Saager Arbeitssicherheit An den Reesenbetten 2 24782 Büdelsdorf 

Tel.: 04331/3522131 dirk-saager@saager-as.de 

www.arbeitssicherheit-saager 

21 

Anzeige

Planen 


Rund ums Haus und im Garten gibt es gerade in der warmen Jahreszeit viel zu tun. 

Farbenfroher Wetterschutz 

Mit einer deckenden Wetterschutz-Farbe werden 

Holzobjekte im Außenbereich zuverlässig vor UV- 

Strahlung und Nässe geschützt. 

Da fallen dann auch Holzobjekte 

wie Hausfassade, Gartenhaus, 

Zaun oder Pergola auf, 

die nach einigen Jahren im 

Freien deutliche Spuren der 

verschiedenen Witterungseinflüsse 

zeigen und nicht mehr 

so richtig ins schöne Ambiente 

passen. Dann ist es Zeit, sie 

mit einer deckenden Wetterschutz-Farbe 

wie der von Consolan 

zu streichen. Mit einer 

solchen Farbe 

bekommen 

neue oder ältere 

Holzobjekte 

im Außenbereich 

einen 

frischen 

Look und 

sind außerdem 

wirksam 

gegen UV- 

Strahlung 

und Nässe geschützt 

– bei 

Consolan 

sind es bis zu 

zehn Jahre. 

Die Länge des 

Wetterschutzes 

hängt damit 

zusammen, 

wie 

elastisch der 

Farbfilm ist. Bei einer hohen 

Elastizität geht er die natürlichen 

Bewegungen des Holzes, 

verursacht durch Temperaturschwankungen 

sowie den 

Wechsel zwischen Feuchtigkeit 

und Trockenheit, einfach 

mit, ohne dass die Farbe abblättert. 

Um diese Elastizität 

zu schaffen, sind zwei satte 

Anstriche nötig. 

Ideen, den Außenbereich mit 

Mit dieser Wetterschutz-Farbe in 

verschiedenen Farbtönen kann man 

Holzobjekte ganz individuell gestalten. 

Fotos: Consolan/akz-o 

ein wenig Farbe neu zu gestalten, 

gibt es viele: das Gartenhaus 

in Nordisch Gelb und 

strahlendem Weiß? Der Geräteschuppen 

in einem warmen 

Grünton? Zaun und Pergola 

ganz klassisch in Weiß als 

Rahmen für bunte Blumen 

• Dachreinigung 

& -beschichtung 

• Fassadenreinigung 

& -beschichtung 

• Steinreinigung 

oder stilvolle Gartenmöbel? 

Wer beim 

Streichen eines 

Holzobjekts im Außenbereich 

seine 

Kreativität ausleben 

möchte, sollte eine 

Wetterschutz-Farbe 

wählen, die es in 

vielen verschiedenen 

Farbtönen gibt, 

wie z. B. die von 

Consolan. Dann 

kann man mehrere 

Farben miteinander 

kombinieren. Noch 

besser ist es, wenn 

sich die Farben untereinander 

mischen lassen: 

Beim Mischen entstehen ganz 

individuelle Farbvarianten, 

die es so wahrscheinlich kein 

zweites Mal gibt und aus jedem 

Holzobjekt einen einmaligen 

Hingucker machen. 

(akz-o) 

• Terrassen- & Hofreinigung 

• Imprägnierung • Verfugarbeiten 

• Flachdachsanierung • Firstarbeiten 

• Schornsteinverkleidung 

• Schiefer- & Malerarbeiten 

Mit uns haben Sie: 

· Kompetente Ansprechpartner 

· Qualität zum fairen Preis 

· Unverbindliche Beratung 

· Schnelle Arbeitsausführung 

HAUS & FASSADE 

MONTAGEBAU 

Wir haben 

noch freie 

Kapazitäten 

30% 

Neukunden- 

Rabatt 

HaFa-Haus & Fassade Montagebau 

24109 Kiel • 04 31 - 22 10 77 12 

HaFaMontagebau@gmx.de 

22

Planen 


PV-Smart für ein effizienteres Sonnenerlebnis: 

Intelligente Wärmepumpen lieben Photovoltaik 

Wertvolle Umweltenergie nutzen, 

von der Sonne, direkt 

vom eigenen Dach. Ein lange 

bekannter Aspekt gewinnt mit 

der intelligenten Kombination 

von Photovoltaikanlagen und 

innovativen Wärmepumpen 

besondere Bedeutung. 

Im Neubau gehören Wärmepumpen 

bereits zum Standard. 

In der Modernisierung ersetzen 

sie zunehmend alte Ölund 

Gasheizkessel. Hierbei 

werden die umweltfreundlichen 

Geräte häufig in Verbindung 

mit einer Photovoltaik- 

Anlage zur Stromerzeugung 

betrieben. Während das Management 

unterschiedlicher 

Energieerzeuger und -verbraucher 

im Stromnetz oftmals eine 

komplexe Aufgabe darstellt, 

muss dies im eigenen 

Haushalt nicht unbedingt der 

Fall sein. Denn mit PV-Smart 

gibt es eine einfache, praxisorientierte 

Lösung, den selbst 

produzierten Strom in Verbindung 

mit leistungsgeregelten 

Wärmepumpen äußerst intelligent 

zu nutzen. 

Die Wärmepumpen-Regelung 

sollte dabei in der Lage sein, 

den über die Sonnenstunden 

erzeugten PV-Strom zur späteren 

Nutzung auf verschiedene 

Arten thermisch zu speichern 

oder in heißen Monaten zur 

Kühlung einzusetzen. Wärmepumpen 

mit NIBE PV-Smart 

erfüllen diese Anforderungen 

durch eine vorbildliche Kommunikation, 

die weit über den 

Marktstandard einer SG-Ready-Schnittstelle 

hinausgeht. 

Binnen Minuten erstellen sie 

eine Ertragsüberschussberechnung 

und reagieren mit der 

Anpassung ihres Betriebs auf 

wechselnde Bedarfssituationen. 

Dazu handeln sie umfassend, 

berücksichtigen für jeden 

Betriebsmodus die benötigte 

Leistung und stehen in 

ständigem Kontakt mit dem 

PV-Wechselrichter. 

Mit dem Ergebnis: PV-Überschüsse 

lassen sich – beispielsweise 

durch eine Temperaturerhöhung 

der Fußbodenheizfläche 

oder die Erhöhung 

der Brauchwassertemperatur 

im Speicher – auf simple Weise 

innerhalb des Gebäudes in 

Form von Wärme speichern 

und zeitversetzt nutzen. Auch 

ein vorhandener Pool kann mit 

der kostenlosen Überschussenergie 

erwärmt werden. 

Ein tolles System also, das 

Photovoltaik wirkungsvoll 

einbindet und dafür sorgt, 

möglichst viel des eigenerzeugten 

Stroms zu verbrauchen. 

So punktet es auch in 

wirtschaftlicher Hinsicht, da 

es den Autarkiegrad der Anlagen 

ohne Zusatzinvestition in 

eine Elektro-Speicherbatterie 

deutlich erhöhen kann. PV- 

Smart ist in den intelligenten 

Wärmepumpen der aktuellen 

NIBE S-Serie bereits bauseits 

enthalten, so können die Anlagen 

bestens mit neuen oder bestehenden 

PV-Anlagen harmonieren. 

Der Anschluss ist 

leicht und erfolgt per LAN 

oder WLAN an einen Internet- 

Router sowie an einen passenden 

Wechselrichter. (akz-o) 

Weitere Informationen auf 

www.nibe.de 

Mit einer Photovoltaik-Anlage selbst erzeugter Strom schafft 

Unabhängigkeit von steigenden Energiepreisen – mit PV- 

Smart wird die Nutzung in Verbindung mit einer NIBE Wärmepumpe 

besonders intelligent. 

Foto: NIBE Systemtechnik/akz-o 

23

Planen 


Damit Schornstein, Feuer und Luftzufuhr stets im Einklang sind 

jeweils vorhandenen Schornstein 

eingestellt. 

Leda bietet diese Technologie 

bereits serienmäßig für den Kachelofeneinsatz 

Turma H75, die 

Kamineinsätze Fina D/S und alle 

Varianten des Kala an. Den 

Kamineinsatz Kala gibt es übrigens 

in mehreren Bauformen 

mit zwei und auch drei Scheiben 

– von Ecksicht über Quadrat- 

und U-Sicht bis hin zum 

Panoramadesign. Und auch der 

neue kompakte Kaminofen 

Apella im Industrial-Style ist serienmäßig 

mit dem Volumenstromregler 

ausgestattet. Unter 

www.leda.de finden sich mehr 

Informationen zur smarten Innovation 

sowie zu hochwertigen 

Heizeinsätzen und Kaminöfen 

aus Gusseisen. (akz-o) 

Der Volumenstromregler sorgt für 

eine optimale Abstimmung zwischen 

Feuerstätte und Schornstein. 

Foto: Leda Werk/akz-o 

Moderne Holzfeuerungen sind 

für einen besonders schadstoffarmen 

Abbrand und niedrigen 

Brennstoffverbrauch entwickelt. 

Dabei spielt für das umweltgerechte 

Heizen die richtige Menge 

an Verbrennungsluft eine wesentliche 

Rolle. Und die wird 

bestimmt durch ein optimales 

Zusammenspiel von Feuerstätte 

und Schornstein. Der dabei entstehende 

Förderdruck des 

Schornsteins ist gewissermaßen 

der Motor für ein schönes Feuer. 

Im Realbetrieb oft 

unterschiedlich 

Festbrennstoffgeräte können in 

der Entwicklung nicht auf alle 

realen Betriebszustände optimiert 

werden, zu unterschiedlich 

sind die Einflussfaktoren 

auf den Förderdruck infolge 

Durchmesser, wirksamer Höhe, 

Dämmung und Masse des 

Schornsteins oder auch unterschiedlicher 

Holzaufgaben. 

Auch Wetter- und Windbedingungen 

können zusätzlich die 

Temperatur im Schornstein beeinflussen. 

Häufige Folgen: Das 

Holz brennt zu schnell oder zu 

langsam ab, die Verbrennungsprozesse 

haben zu wenig Zeit 

oder die Temperatur im Feuerraum 

ist für einen vollständigen 

Abbrand zu niedrig und der Wirkungsgrad 

sinkt. Leicht zu erkennen 

an unruhigen oder viel 

zu trägen Flammen oder unschönen 

Scheibenverunreinigungen. 

Einfach einmal eingestellt 

Vor diesem Hintergrund hat Leda, 

ostfriesischer Hersteller moderner 

Feuerstätten aus Guss, eine 

einfache und zugleich smarte 

Technik entwickelt, die das Problem 

mit einem Dreh löst: den 

Volumenstromregler („VSR“). 

Ein innovatives Luftventil im 

Feuerraumboden, das für eine 

optimale Abstimmung der Feuerstätte 

zum vorhandenen 

Schornstein sorgt. Niedrige 

Emissionen und ein geringer 

Brennstoffverbrauch sind das 

Ergebnis. Messungen beim 

DBFZ, dem Deutschen Biomasse 

Forschungszentrum, belegen 

dies. Zudem macht der VSR den 

Einsatz einer Nebenluftvorrichtung 

bei zu hohem Schornsteinförderdruck 

in den meisten Fällen 

überflüssig und durch die 

angepasste Luftmenge verbrennt 

das Holz deutlich effizienter. 

Das Gute: Der Volumenstromregler 

wird nur einmal beim 

Aufbau der Feuerstätte auf den 

HEIFO 

Heino Föh 

Schmiede u.Metallbaumeister 

Kaminöfen 

aller Art und alls, was dazugehört 

Nagelbergschlag von der B 76 

24354 Koselfeld 

T 04354 / 8755 

F 04354 / 8746 

email: heifo@arcor.de 

www.heifo.de 

24

Finanzierung 


Jetzt Fensterglas tauschen und 

bis 15.000 Euro Förderung kassieren! 

Generationsübergreifend 

expandieren... 

... in unserem Fall trifft dies 

100%ig zu! Seit nunmehr über 

37 Jahren sind wir in der 

Immobilienbranche selbständig 

tätig. 

Ein exklusives Familienunternehmen, 

bei dem sich der Kunde 

noch „König“ nennen darf. Daran 

soll sich auch in Zukunft nichts 

ändern, aber die Zeiten ändern 

sich, 

das war immer so und wird 

immer so bleiben - der Immobilienmarkt 

wandelt sich ständig. 

Unser Ziel 

ist es, anpassungsfähig zu bleiben. 

Mit dieser Devise haben wir 

(Mutter und Sohn) unser 

Familienunternehmen relauncht 

und starten expansiv in die gemeinsame 

Zukunft. 

Durch die Eröffnung unseres 

neuen, zusätzlichen Büros in Heikendorf 

(Dorfstraße 6a) und 

ausgewählten Werbemaßnahmen 

schaffen wir gezielt mehr Präsenz 

und können noch mehr Kunden 

in einem größeren Gebiet aktiv 

unsere Dienstleistungen anbieten. 

Die Nähe zum Kunden ist uns 

wichtig! 

Die Preise für Heizenergie werden 

im kommenden Winter massiv steigen 

– diese Tatsache verunsichert 

derzeit viele Hausbesitzer und Mieter. 

Die Lösung: 

Mit „Fineo Hybrid“ gibt es jetzt ein 

montagefertiges Isolierglas mit Vakuum-Technologie, 

das die Heizwärme 

noch besser dämmt als modernes 

Dreifachglas. Weil das den 

Heizbedarf und die CO₂-Emissionen 

erheblich senkt, fördert die BA- 

FA den Austausch alter Verglasungen 

gegen Fineo Hybrid mit bis zu 

15.000 Euro (mehr Infos unter 

www.bafa.de/beg). Nach einem 

Aufmaß-Termin beträgt der Zeitaufwand 

für den Glastausch nur wenige 

Minuten pro Fenster und die gut 

erhaltenen Fensterrahmen können 

weiter genutzt werden. Der somit 

besonders nachhaltige Tausch verursacht 

keinerlei Verschmutzungen 

oder Folgearbeiten an der Fassade 

und kann in allen herkömmlichen 

Fensterprofilen vorgenommen werden. 

Das neue Vakuum-Isolierglas 

gehört wegen seines überragenden 

Dämmwertes von unter 0,5 

W(m2K) zu den wenigen Verglasungen, 

die die Förderbedingungen 

des BAFA vollumfänglich erfüllen. 

Viele Häuser, die in den 1990er-Jahren 

gebaut oder saniert wurden, 

verfügen noch über gut erhaltene 

Fenster, die Verglasungen sind jedoch 

inzwischen technisch veraltet. 

Viele Isoliergläser aus dieser 

Zeit lassen sechsmal mehr zunehmend 

kostbare Heizwärme nach außen 

entweichen als moderne Dreifachgläser 

mit Wärmedämmbeschichtungen. 

Der Austausch der 

kompletten Fenster gegen Dreifachglas 

wäre die Standardlösung, jedoch 

baulich sehr aufwendig, denn 

diese Fenster 

sind schwer 

und mit durchschnittlich 

rund 40 Millimetern 

auch 

sehr dick. Tagelange 

Bauarbeiten 

an der Fassade 

mit viel 

Die neue Broschüre zu „Fineo Hybrid“ 

zeigt anschaulich die verschiedenen 

Standard-Aufbauten des 

innovativen Mix aus Isolierglas und 

Vakuumglas. Zudem veranschaulicht 

sie das einfache Vorgehen beim 

Glastausch. Foto: Fineo/akz-o 

Schmutz wären unvermeidbar. Die 

elegantere Lösung bietet der europäische 

Hersteller „Fineo“ mit seinen 

zertifizierten Montagepartnern: 

Als Erstes werden die alten Fenster 

begutachtet und ausgemessen 

(www.fineoglass.eu). Im zweiten 

Termin wird dann sauber und zeitsparend 

das alte Isolierglas ausgeglast 

und durch die neuen Vakuum- 

Isoliergläser ersetzt. Die gut erhaltenen 

Rahmen bleiben erhalten – 

denn warum wegwerfen, was noch 

gut funktioniert? Fineo Hybrid ist 

deutlich schlanker als Dreifach-Isolierglas 

und erzielt eine bessere 

Wärme- und Schalldämmung. Letzteres 

ist ein weiterer Pluspunkt für 

den Einsatz auch in Mehrfamilienhäusern 

in der Stadt. (akz-o) 

Unser Profil: 

Ines Braasch, 60 Jahre, Guido 

Braasch, 33 Jahre, Immobilienfachwirt 

IHK. Mit doppelter 

Kraft und jahrelanger Erfahrung 

in der Immobilienwirtschaft stehen 

wir unseren Kunden aktiv mit 

unserer Kernkompetenz zur Immobilienvermittlung 

(Verkauf, 

Vermietung, etc.) zuverlässig und 

serviceorientiert vor Ort zur Verfügung. 

Wir freuen uns auf Sie – 

kommen Sie uns gerne besuchen! 

25

Finanzierung 


Die Grundsteuererklärung 

ist kein Hexenwerk 

In den letzten Wochen liest man immer wieder von der komplizier ten 

und aufwendigen Steuererklärung zum Grundsteuerwert. 

Jeder Bürger zahlt brav alle drei 

Monate die Grundsteuer. Aber nur 

wenige wissen, wie das System 

funktioniert. Entscheidend ist nur, 

was zu zahlen ist. Einheitswert, 

Messbetrag und Hebesatz waren 

die Themen für die Spezialisten. 

Nun gibt es neu den Grundsteuerwert 

– Messbetrag und Hebesatz 

bleiben. Alle drei Werte in Kombination 

ergeben die zu zahlende 

Grundsteuer. Dabei ist der Hebesatz 

die Schraube, mit der die Gemeinden 

die Höhe der Grundsteuer 

zielgenau festsetzen können. 

Wenn man aber die heutigen Hebesätze 

als Berechnungsgröße für 

den neuen Grundsteuerwert 

nimmt, so kommt man zu Ergebnissen, 

die in aller Regel falsch 

sind. Hier müssen erst die Gemeinden 

im Jahr 2024 die neuen 

Hebesätze festlegen. Jede Furcht 

vor höher 

werdender 

Grundsteuer 

entbehrt 

heute 

einer 

vernünftigen, 

realistischen 

Grundlage. 

Genauso 

ist es eine 

Falschinformation, 

wenn sich 

aktuell 

durch unser Land eine Angst 

zieht, weil die abzugebende Feststellungserklärung 

sehr kompliziert 

sei und auch die Steuerberater 

mit der Bearbeitung der 35 

Mio. Steuererklärungen völlig 

überlastet sein würden. 

„Mit unserem Software-Assistenten 

kann jeder Besitzer eines Hauses 

oder einer Wohnung ohne 

steuerliche Vorkenntnisse innerhalb 

von 17 Minuten die Feststellungserklärung 

problemlos erstellen 

und beim Finanzamt einreichen“, 

so die Projektleiterin, Céline 

Bernhardt, von GSWsoft. Sie 

erklärt weiter: „Wer seinen Bauantrag, 

den Notarvertrag oder die Papiere 

der Baufinanzierung aufgehoben 

hat, kann damit problemlos 

alle Angaben dem Finanzamt geben.“ 

Von den stets genannten 35 

26 

Im Jahr 2022 kommt die neue Grundsteuer!. 

Mio. Erklärungen entfallen 16 

Mio. auf Einfamilienhäuser sowie 

9 Mio. auf Eigentumswohnungen. 

Von diesen 25 Mio. Erklärungen 

sind an die 20 Mio. ganz einfach 

abzugeben, weil es nur ein Flurstück 

mit einem Haus/einer Wohnung 

gibt. Eine solche Steuererklärung 

kann man entweder kostenfrei 

über das komplizierte Portal 

des Finanzamtes (Elster) oder mit 

wenigen Kosten über Softwareanbieter 

erstellen. 

Alleingelassen hat der Gesetzgeber 

die 1,5 Mio. Mitglieder von 

Lohnsteuerhilfevereinen. Also – 

Bange machen gilt nicht. Am 

1.11.2022 werden alle Bürger ihre 

Erklärung eingereicht haben. 

(akz-o) 

Weitere Informationen unter 

www.grundsteuerwert.de 

Fotos: akz-o

Finanzierung 


So erreicht man Sparziele: 

Zuschüsse und Prämien 

Sparen trotz Nullzinsen? 

Bei finanziellen Zielen ist 

derzeit Durchhaltevermögen 

gefragt. Denn Sparen bedeutet 

Konsumverzicht. Leichter geht 

es, wenn jemand mithilft. 

Wie der Staat mit drei Extras für 

zusätzliche Motivation beim 

Sparen sorgt, weiß Ralf Oberländer 

von der Bausparkasse 

Schwäbisch 

Hall. 

Erstes Extra: 

Wohnungsbauprämie. 

Wer regelmäßig Geld auf einen 

Bausparvertrag einzahlt, bekommt 

vom Staat einen Zuschuss. 

Seit Januar 2021 hat sich 

die Wohnungsbauprämie erhöht. 

Sparer, die mindestens 

700 Euro im Jahr für ihren Bausparvertrag 

aufbringen, erhalten 

vom Staat die Wohnungsbauprämie 

von maximal 70 Euro pro 

Person. Auch die Einkommensgrenzen 

für die Förderberechtigung 

steigen ab Jahresbeginn – 

damit können mehr Menschen 

von der Prämie profitieren. Singles 

bekommen die Wohnungsbauprämie 

bis zu einem zu versteuernden 

Jahreseinkommen 

von 35.000 Euro, bei Verheirateten 

steigt der Grenzwert 

auf 70.000 Euro 

– hinzu kommen 

Kinderfreibeträge. 

Die Wohnungsbauprämie 

beträgt derzeit 70 Euro. 

Fotos: Bausparkasse Schwäbisch Hall/akz-o 

Zweites Extra: Arbeitnehmersparzulage. 

Viele 

Arbeitgeber zahlen 

ihren Angestellten, Beamten 

oder Auszubildenden 

zusätzlich zum Gehalt 

vermögenswirksame Leistungen, 

zum Beispiel auf einen Bausparvertrag. 

Je nach Branche 

sind das bis zu 40 Euro pro Monat. 

Der Staat belohnt dies mit 

der Arbeitnehmersparzulage. 

Bei bis zu 470 Euro Sparleistung 

kassieren Sparer so 43 Euro extra 

im Jahr. Hier liegt die Einkommensgrenze 

für Alleinstehende 

bei 17.900 Euro, für Verheiratete 

bei 35.800 Euro im 

Jahr. Tipp vom Schwäbisch 

Hall-Experten: „Sparer, die keine 

vermögenswirksamen Leistungen 

erhalten, können sich 

die Förderung trotzdem sichern, 

indem sie sich einen Teil ihres 

Gehalts direkt als vermögenswirksame 

Leistungen auf ein 

Bausparkonto überweisen lassen“. 

Drittes Extra: Wohn-Riester. „Eine 

vierköpfige Familie kann 

dank der Zuschüsse für Kinder 

und Ehepartner im Jahr bis zu 

950 Euro extra für die Finanzierung 

aufbringen. Hinzu können 

handfeste Steuervorteile kommen“, 

erklärt Oberländer 

(www.schwaebisch-hall.de). 

Weiteres Plus: Berufseinsteiger 

unter 25 Jahren erhalten bei Abschluss 

eines Riester-Bausparvertrags 

zudem einen einmaligen 

Bonus vom Staat in Höhe 

von 200 Euro. Die maximale 

Fördersumme erhält, wer vier 

Prozent seines Vorjahresbruttoeinkommens 

abzüglich Zulagen 

einzahlt. Das sind mindestens 

60 Euro und maximal 2.100 

Euro. 

Tipp: Beim Berechnen hilft die 

Bausparkasse. 

(akz-o) 

27

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - April 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?