31.10.2022 Views

The Kallos Family Book 2022

Always remember and tell the story to the world

Always remember and tell the story to the world

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

44 • THE KALLOS FAMILY

Sunday, 20 September; his message was written

twelve days later. How and when the photo was

delivered is unknown.

During World War 1 Samuel was a platoon

commander (equivalent to sergeant) in the 12th

Defence Infantry Regiment. Because he suffered

from rheumatic disease, he was treated

at Mária-Valéria Barrack Hospital in Budapest,

a hospital barracks created in the castle

of the Wallsee Palace by Archduchess Marie-

Valerie of Austria, daughter of Franz Joseph I of

Austria and Elisabeth of Bavaria, who resided

in the palace with her husband. The phonetic

card pictured on page 44 is a record of Samuel’s

1918 hospitalisation. This record is of prime

importance because it includes a lot of personal

details. Samuel returned to the army cadre in

good health on 28 January 1918.

After he was discharged from hospital Samuel

fought in Romania and Siberia; in 1918, after

being shot in the knee, he was discharged from

the army. At the end of the war, on the eleventh

The translation of this newspaper clipping is

as follows: ‘Samuel Lazarovits, Butcher. Joined

the 12th Defence Infantry Regiment in 1914.

Was discharged at the end of 1918. He was on

the battlefield in Serbia and Romania and was

shot in the knee. Rank: Platoon leader.’

TRANSLATION BY JUDIT KEGLY.

hour on the eleventh day of the eleventh month,

the Hungarian army suffered a complete military

collapse and the Austro–Hungarian empire

dissolved.

Post World War 1 Samuel returned to his

beloved home town of Técső, only to find that

it was becoming part of newly created Czechoslovakia.

In the first Czech population census

of 15 February 1921 Samuel and Sara Lazarovics

and their three daughters were all at home at

33 Hustska ulica, Ťačovo.

Samuel and Sarah

Lazarovics’ 1921

Czech census

form. This was

the first census

taken after

Czechoslovakia

was formed

following the

breakup of

the Austro–

Hungarian

empire. The

census is

now stored

in Berehovo,

Ukraine.

PHOTO PROVIDED BY

ADALBERT HUBER.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!